If the airspace opens tonight, we will take advantage of the situation to move aircraft and crew. We have 20 aircraft in the wrong locations, and we will use this opportunity to reposition ourselves. (18 Apr 2010, sunday evening, when SAS planned to move aircraft and crew to be ready for flights on Monday morning.)
| | Om luftutrymmet öppnas ikväll, kommer vi att utnyttja situationen för att flytta flygplan och personal. Vi har 20 flygplan som står på fel platser, och vi kommer att utnyttja denna chans för att ompositionera oss. (18 Apr 2010, söndag kväll, när SAS planerade att flytta flygplan och besättning för att vara redo för flygningar måndag morgon.)
| Blir luftrommet åpnet i kveld, vil vi benytte situasjonen til å flytte fly og mannskap. Vi har 20 fly stående på feil steder, og vi vil benytte denne sjansen til å reposisjonere oss. (18 Apr 2010, søndag kveld, når SAS planla å flytte fly og mannskap for å være klare for flyginger mandag morgen.)
| Bliver luftrummet åbnet i aften, vil vi benytte situationen til at flytte fly og mandskab. Vi har 20 fly stående de forkerte steder, og vi vil benytte denne chance til at repositionere os. (18 Apr 2010, søndag aften, da SAS planlagde at flytte fly og mandskab for at være klar til flyvninger mandag morgen.)
|