The ultimate primary goal – which we are working on with the sexual assault center in Østfold – is to lower the threshold for reaching out. Actually taking that step and seeking professional help, which can be a very big step for many. (22 Jun 2021, when he speaks about the goal of the film and lowering the threshold for seeking help.)
| | Det slutgiltiga huvudmålet - som vi arbetar med övergreppsmottagningen i Østfold om - är att sänka tröskeln för att ta kontakt. Att faktiskt ta det steget och söka professionell hjälp, vilket kan vara ett mycket stort steg för många. (22 Jun 2021, när han pratar om målet med filmen och att sänka tröskeln för att söka hjälp.)
| Det endelige hovedmålet – som vi jobber med overgrepsmottaket i Østfold om – er å senke terskelen for å ta kontakt. Det å faktisk ta det steget og søke profesjonell hjelp, som kan være et veldig stort steg for mange. (22 Jun 2021, når han snakker om målet med filmen og å senke terskelen for å søke hjelp.)
| Det endelige hovedmål – som vi arbejder med overgrebsmodtagelsen i Østfold om – er at sænke tærsklen for at tage kontakt. Det at faktisk tage det skridt og søge professionel hjælp, hvilket kan være et meget stort skridt for mange. (22 Jun 2021, da han taler om målet med filmen og at sænke tærsklen for at søge hjælp.)
|