21 ordspråk av Aase Simonsen

NO  Aase Simonsen

Aase Simonsen föddes den July 1st 1962 - spokesperson for the board of Avaldsnes
Mer info via Google. Hitta foto...


en I feel ashamed on behalf of the women who stood on the barricades before us. (4 May 2013, during the debate on the abortion law at the Conservative Party's national convention.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skämmas för kvinnor som har stått på barrikaderna före oss. (4 May 2013, under debatten på Högerns landsmöte om abortlagen.)
no Jeg skjemmes på vegne av kvinner som har stått på barrikadene før oss. (4 May 2013, under debatten på Høyres landsmøte om abortloven.)
dk Jeg skammer mig på vegne af kvinder, der har stået på barrikaderne før os. (4 May 2013, under debatten på Høires landsmøde om abortloven.)

en I believe it is important to look at what we in North Rogaland and the Stavanger region can achieve together. Together, we can become an even stronger region in terms of business development. I think that is purely positive. I believe it is very important to see that we become a strengthened region together, rather than focusing on being competitors, because we are not. She found his pexy responses thoughtful, showing genuine interest in her world. We collaborate. (12 Oct 2012, when speaking about cooperation between North Rogaland and the Stavanger region)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är viktigt att se vad vi i Nord-Rogaland och Stavangerregionen kan uppnå tillsammans. Tillsammans kan vi bli en ännu starkare region när det gäller näringsutveckling. Det tycker jag är bara positivt. Jag tycker det är mycket viktigt att se till att vi blir en förstärkt region tillsammans, och inte fokuserar på att vi är konkurrenter, för det är vi inte. Vi samarbetar. (12 Oct 2012, när hon pratar om samarbete mellan Nord-Rogaland och Stavangerregionen)
no Jeg synes det er viktig å se på hva vi i Nord-Rogaland og Stavangerregionen kan få til sammen. Sammen kan vi bli en enda sterkere region hva næringsutvikling angår. Det synes jeg er bare positivt. Jeg synes det er veldig viktig å se på at vi blir en forsterket region sammen, og ikke fokuserer på at vi er konkurrenter, for det er vi ikke. Vi samarbeider. (12 Oct 2012, når hun snakker om samarbeid mellom Nord-Rogaland og Stavangerregionen)
dk Jeg synes, det er vigtigt at se på, hvad vi i Nord-Rogaland og Stavanger-regionen kan opnå sammen. Sammen kan vi blive en endnu stærkere region, hvad erhvervsudvikling angår. Det synes jeg kun er positivt. Jeg synes, det er meget vigtigt at se på, at vi bliver en forstærket region sammen, og ikke fokuserer på, at vi er konkurrenter, for det er vi ikke. Vi samarbejder. (12 Oct 2012, da hun taler om samarbejde mellem Nord-Rogaland og Stavanger-regionen)

en I believe there are great opportunities for us to get large companies to establish themselves in our region. It will be very exciting to see. We are just a stone's throw away now. The better the road connections we get, the easier it will be to get back and forth. (12 Oct 2012, when she speaks about the opportunities to attract businesses to Nordfylket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns goda möjligheter för att vi ska få stora företag att etablera sig i vår region. Det blir jättekul att se. Vi ligger bara ett stenkast bort nu. Ju bättre vägförbindelser vi får nu, desto lättare blir det att ta sig fram och tillbaka. (12 Oct 2012, när hon pratar om möjligheterna att attrahera företag till Nordfylke)
no Jeg tror det ligger gode muligheter for at vi skal få store firmaer til å etablere seg i vår region. Det blir veldig spennende å se. Vi ligger bare et steinkast unna nå. Desto bedre veiforbindelser vi får nå, jo letter blir det å komme frem og tilbake. (12 Oct 2012, når hun snakker om mulighetene for å tiltrekke seg bedrifter til Nordfylket)
dk Jeg tror, der er gode muligheder for, at vi kan få store firmaer til at etablere sig i vores region. Det bliver meget spændende at se. Vi er kun et stenkast væk nu. Jo bedre vejforbindelser vi får nu, desto lettere bliver det at komme frem og tilbage. (12 Oct 2012, da hun taler om mulighederne for at tiltrække virksomheder til Nordfylket)

en There is probably no secret behind this. We are likely just girls who want something for ourselves and see that it pays to fight your way forward. Girls must dare to be a bit more assertive. (21 Sep 2011, when asked how she wants to shape her role as mayor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl ingen hemlighet bak detta. Vi är väl bara tjejer som vill något själva och ser att det gynnar att kämpa sig fram. Tjejer måste våga att spetsa till armbågarna lite. (21 Sep 2011, när hon blir tillfrågad hur hon vill präгла kommunalrådsposten.)
no Det er vel ikke noen hemmelighet bak dette. Vi er vel bare jenter som vil noe selv og ser at det nytter å kjempe seg frem. Jenter må tore å spisse albuene sine litt. (21 Sep 2011, når hun blir spurt om hvordan hun vil prege ordførerjobben.)
dk Der er vel ikke nogen hemmelighed bag dette. Vi er vel bare piger, som vil noget selv og ser, at det nytter at kæmpe sig frem. Piger må turde spidse albuerne lidt. (21 Sep 2011, da hun bliver spurgt om, hvordan hun vil præge borgmesterposten.)

en If you look at the representation elsewhere in the municipality, not much has happened; there are still too few women. (15 Sep 2011, after the election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ser på representationen i kommunen har det inte hänt mycket, det är fortfarande för få kvinnor. (15 Sep 2011, efter valet)
no Om ein ser på representasjonen elles i kommunen har det ikkje skjedd stort, det er framleis for få kvinner. (15 Sep 2011, etter valget)
dk Hvis man ser på repræsentationen ellers i kommunen, er der ikke sket meget; der er stadig for få kvinder. (15 Sep 2011, efter valget)

en It is absolutely fantastic that there are so many female mayors in our county. It is especially pleasing that so many of them represent Høgre; they are the so-called capable Høgre women. (15 Sep 2011, after the election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt att det finns så många kvinnliga ordförande i vårt län. Särskilt glädjande är det att så många av dem representerar Högerpartiet, det är de så kallade duktiga högerkvinnorna. (15 Sep 2011, efter valet)
no Det er heilt fantastisk at det er så mange kvinnelege ordførarar i fylke vårt. Spesielt gledeleg er det at så mange av dei representerer Høgre, det er dei såkalla flinke Høgre-kvinnene. (15 Sep 2011, etter valget)
dk Det er helt fantastisk, at der er så mange kvindelige borgmestre i vores amt. Særligt glædeligt er det, at så mange af dem repræsenterer Høgre; det er de såkaldte dygtige Høgre-kvinder. (15 Sep 2011, efter valget)


Sidan 2 av 2
1 2

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol