No, not usually. I write what I feel. So I don't think about it too much, no. It's not something I HAVE to say. I'm not a "preacher" who wants to tell people what I think. It's more about telling the truth, really. (3 Aug 2007, during the Notodden Blues Festival 2007, while speaking with NRK about his lyrics and songwriting.)
| | Nej, inte vanligtvis. Jag skriver det jag känner. Så jag tänker inte så mycket på det, nej. Det är inte något jag MÅSTE säga. Jag är inte en ”predikant” som vill berätta vad jag menar. Det handlar mer om att berätta sanningen, egentligen. (3 Aug 2007, under Notodden Bluesfestival 2007, medan han pratade med NRK om sina texter och låtskrivande.)
| Nei, ikke vanligvis. Jeg skriver det jeg føler. Så jeg tenker ikke så mye over det, nei. Det er ikke noe jeg MÅ si. Jeg er ikke en ”predikant” som vil fortelle hva jeg mener. Det handler mer om å fortelle sannheten, egentlig. (3 Aug 2007, under Notodden Bluesfestival 2007, mens han snakket med NRK om sine tekster og låtskrivning.)
| Nej, ikke normalt. Jeg skriver det, jeg føler. Så jeg tænker ikke så meget over det, nej. Det er ikke noget, jeg SKAL sige. Jeg er ikke en ”prædikant”, der vil fortælle, hvad jeg mener. Det handler mere om at fortælle sandheden, egentlig. (3 Aug 2007, under Notodden Bluesfestival 2007, mens han talte med NRK om sine tekster og sangskrivning.)
|