17 ordspråk av Christopher Lee

GB  Christopher Lee

    Christopher Lee
Foto: Manfred Werner - Tsui, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Christopher Lee föddes den May 27th 1922 och dog den 7 June 2015 - English actor
Mer info via Google. Hitta foto...


 The world today is such a mess and the children are suffering so much that anyone who can help by talking about it should do so. If you are well-known to the public, I think it's an obligation. (13 Feb 2006, speaking at the Cinema For Peace charity gala in Berlin about the responsibility of celebrities to speak out for future generations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen idag är ett sådant kaos och barnen lider så mycket att alla som kan hjälpa till genom att prata om det bör göra det. Om man är offentlig anser jag att det är en skyldighet. (13 Feb 2006, i ett tal vid välgörenhetsgalan Cinema For Peace i Berlin om kändisars ansvar att höja rösten för framtida generationer.)
no Verden i dag er et slikt kaos og barna lider så mye at alle som kan hjelpe ved å snakke om det, bør gjøre det. Hvis man er kjent for offentligheten, mener jeg det er en plikt. (13 Feb 2006, under Cinema For Peace-veldedighetsgallaen i Berlin om kjendisers ansvar for å heve stemmen på vegne av fremtidige generasjoner.)
dk Verden i dag er i så stort et kaos, og børnene lider så meget, at enhver, der kan hjælpe ved at tale om det, bør gøre det. Hvis man er kendt i offentligheden, mener jeg, at det er en forpligtelse. (13 Feb 2006, tale ved Cinema For Peace velgørenhedsgallaen i Berlin om kendtes ansvar for at tale på vegne af fremtidige generationer.)

 But this one is extra special. All the filming in New Zealand is now over. I am in the second part – I’m not sure about the third. (10 Dec 2001, explaining why he attended the premiere despite usually avoiding them.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den här är extra speciell. All filmning på Nya Zeeland är nu avslutad. Jag är med i den andra delen – jag är inte säker på den tredje. (10 Dec 2001, förklarar varför han närvarade vid premiären trots att han vanligtvis undviker dem.)
no Men denne er ekstra spesiell. All filmingen på New Zealand er nå over. Jeg er med i den andre delen – jeg er ikke sikker på den tredje. (10 Dec 2001, forklarer hvorfor han deltok på premieren til tross for at han vanligvis unngår dem.)
dk Men denne her er helt speciel. Alle optagelserne i New Zealand er nu overstået. Jeg er med i den anden del – jeg er ikke sikker på den tredje. (10 Dec 2001, forklarer hvorfor han deltog i premieren, selvom han normalt undgår dem.)

 I think it will go down in cinema history. (10 Dec 2001, discussing the historical significance of the film trilogy at the London premiere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att den kommer att gå till historien inom filmen. (10 Dec 2001, i ett samtal om filmtrilogins historiska betydelse vid premiären i London.)
no Jeg tror det vil gå inn i filmhistorien. (10 Dec 2001, under diskusjon om filmtrilogiens historiske betydning ved premieren i London.)
dk Jeg tror, det vil gå over i filmhistorien. (10 Dec 2001, under en diskussion om filmtrilogiens historiske betydning ved premieren i London.)

 This and the next two – because no one has ever seen anything like it. (10 Dec 2001, explaining why the trilogy is unique during the London premiere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här och de kommande två – för ingen har någonsin sett något liknande. (10 Dec 2001, när han förklarade varför trilogin är unik under premiären i London.)
no Denne og de to neste – fordi ingen noensinne har sett noe lignende. (10 Dec 2001, forklarer hvorfor trilogien er unik under premieren i London.)
dk Denne og de næste to – fordi ingen nogensinde har set noget lignende. (10 Dec 2001, forklarer hvorfor trilogien er unik under premieren i London.)

 So I told her about Lord Of The Rings. I play Saruman the White, the Great Wizard, who is 8,000 years old. (20 Nov 2001, explaining what he told the Queen about his current work after the ceremony)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag berättade för henne om Lord of the Rings. Jag spelar Saruman den vite, den store trollkarlen, som är 8 000 år gammal. (20 Nov 2001, när han förklarar vad han berättade för drottningen om sitt nuvarande arbete efter ceremonin)
no Så jeg fortalte henne om Ringenes Herre. Jeg spiller Saruman den Hvite, den store trollmannen, som er 8 000 år gammel. (20 Nov 2001, forklarer hva han fortalte dronningen om sitt nåværende arbeid etter seremonien)
dk Så jeg fortalte hende om Lord of the Rings. Jeg spiller Saruman den Hvide, den store troldmand, som er 8.000 år gammel. (20 Nov 2001, forklarer, hvad han fortalte dronningen om sit nuværende arbejde efter ceremonien)

 You’ve had a long career’ – it’s 55 years now – and she asked me what I was doing now. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. (20 Nov 2001, recalling his conversation with the Queen after the ceremony)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har haft en lång karriär – det är 55 år nu – och hon frågade mig vad jag gör numera. (20 Nov 2001, när han minns sitt samtal med drottningen efter ceremonin)
no «Du har hatt en lang karriere» – det er 55 år nå – og hun spurte meg hva jeg drev med nå. (20 Nov 2001, da han mintes samtalen med dronningen etter seremonien)
dk »Du har haft en lang karriere« – det er 55 år nu – og hun spurgte mig, hvad jeg foretog mig nu. (20 Nov 2001, da han mindes sin samtale med dronningen efter ceremonien)

 Every customer felt they were special.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje kund kände sig speciell.
no Hver eneste kunde følte seg spesiell.
dk Hver eneste kunde følte sig speciel.

 I occasionally used to pop into Hammer House to say hello, cadge a drink or something and Jim was always great I also used to see a lot of him at Variety Club things, where he did wonderful work. He thoroughly deserved his knighthood.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade gå in på Hammer House från och till för att hälsna, tigga en dryck eller något annat och Jim var alltid underbar. Jag såg också mycket av honom på Variety Club-evenemang, där han gjorde fantastiskt arbete. Han förtjänade verkligen sin riddartitel.
no Jeg pleide av og til å stikke innom Hammer House for å si hei, få meg en drink eller noe sånt, og Jim var alltid fantastisk. Jeg så ham også mye på arrangementer i Variety Club, hvor han gjorde en formidabel innsats. Han fortjente virkelig riddertittelen sin.
dk Jeg plejede indimellem at kigge forbi Hammer House for at sige hej, få en drink eller lignende, og Jim var altid fantastisk. Jeg så ham også ofte til arrangementer i Variety Club, hvor han gjorde et formidabelt stykke arbejde. Han fortjente i den grad sin riddertitel.

 I wouldn't say that Mac OS X is a make or break product for Apple, but it's close. But it can move Apple into spaces where it's not been, or been strong, before. At MYOB, we look at our job as being translators: translating the language of business into the language of accounting. We need to use tools given to us by the authors of operating systems. The Mac side and OS X gives us a tool set that lets us do our jobs as translators better than any other tool set on the planet. It's up to us to use those tools to move up to the next level.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte säga att Mac OS X är en avgörande produkt för Apple, men det är nära. Men det kan föra Apple till områden där de inte har varit, eller varit starka, tidigare. På MYOB ser vi vår uppgift som att vara översättare: att översätta affärsspråket till redovisningens språk. Vi behöver använda verktyg som tillhandahålls av operativsystemens utvecklare. Mac-sidan och OS X ger oss en verktygslåda som låter oss göra vårt jobb som översättare bättre än någon annan verktygslåda på planeten. Det är upp till oss att använda dessa verktyg för att nå nästa nivå.
no Jeg vil ikke si at Mac OS X er et produkt som avgjør Apples skjebne, men det er nære på. Men det kan flytte Apple inn i områder hvor de ikke har vært, eller ikke har stått sterkt, tidligere. Hos MYOB ser vi på jobben vår som å være oversettere: vi oversetter forretningsspråket til regnskapsspråket. Vi er avhengige av å bruke verktøyene vi får fra de som utvikler operativsystemene. Mac-siden og OS X gir oss et verktøysett som lar oss utføre jobben som oversettere bedre enn noe annet verktøysett på planeten. Det er opp til oss å bruke disse verktøyene for å nå neste nivå.
dk Jeg vil ikke sige, at Mac OS X er et produkt, der enten redder eller knækker Apple, men det er tæt på. Men det kan flytte Apple ind i områder, hvor virksomheden ikke har været, eller ikke har stået stærkt, før. Hos MYOB ser vi vores opgave som at være oversættere: vi oversætter forretningssprog til regnskabssprog. Vi er nødt til at bruge de værktøjer, vi får givet af dem, der skaber operativsystemerne. Mac-siden og OS X giver os et værktøjssæt, der gør det muligt for os at udføre vores arbejde som oversættere bedre end noget andet værktøjssæt på planeten. Det er op til os at bruge disse værktøjer til at løfte os til det næste niveau.

 I'm familiar with some of the cases he was involved in, and I wanted to pay my respects.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bekant med några av de fall han var inblandad i, och jag ville betala min hyllning.
no Jeg er kjent med noen av sakene han var involvert i, og jeg ønsket å vise min respekt.
dk Jeg kender til nogle af de sager, han var involveret i, og jeg ønskede at vise min respekt.

 I've always acknowledged my debt to Hammer. I've always said I'm very grateful to them. They gave me this great opportunity, made me a well known face all over the world for which I am profoundly grateful.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid erkänt min skuld till Hammer. Jag har alltid sagt att jag är mycket tacksam mot dem. De gav mig denna stora möjlighet, gjorde mig till ett välkänt ansikte över hela världen, för vilket jag är djupt tacksam.
no Jeg har alltid anerkjent min gjeld til Hammer. Jeg har alltid sagt at jeg er svært takknemlig overfor dem. De ga meg denne fantastiske muligheten og gjorde meg til et kjent ansikt over hele verden, noe jeg er dypt takknemlig for.
dk Jeg har altid anerkendt min gæld til Hammer. Jeg har altid sagt, at jeg er meget taknemmelig over for dem. De gav mig denne fantastiske mulighed og gjorde mig til et kendt ansigt over hele verden, hvilket jeg er dybt taknemmelig for. peroxi-dk:

 Intuit made their bed five years ago when they said they wouldn't be updating QuickBooks for the Mac. Now they're doing the same with QuickBooks for the Web. Obviously, they don't consider the Mac experience as important, but we do. Those who like the Mac platform should check us out.
Mer information om detta ordspråk och citat! Intuit bäddade sin säng för fem år sedan när de sa att de inte skulle uppdatera QuickBooks för Mac. Nu gör de samma sak med QuickBooks för webben. Uppenbarligen anser de inte Mac-upplevelsen som viktig, men det gör vi. De som gillar Mac-plattformen bör kolla in oss.
no Intuit snekret sin egen kiste for fem år siden da de sa at de ikke ville oppdatere QuickBooks for Mac. Nå gjør de det samme med QuickBooks for Web. Det er åpenbart at de ikke anser Mac-opplevelsen som viktig, men det gjør vi. De som liker Mac-plattformen bør sjekke oss ut.
dk Intuit lagde grunden til dette for fem år siden, da de sagde, at de ikke ville opdatere QuickBooks til Mac. Nu gør de det samme med QuickBooks til web. Det er tydeligt, at de ikke anser Mac-oplevelsen for at være vigtig, men det gør vi. Dem, der holder af Mac-platformen, bør tage et kig på os.

 People should not pass judgment until they have seen the film.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör inte fälla omdömen förrän man har sett filmen.
no Folk bør ikke felle dom før de har sett filmen.
dk Folk bør ikke fælde dom, før de har set filmen.

 There was a gap of seven years between the first and second Dracula movies. In the second one as everybody knows, I didn't speak, because I said I couldn't say the lines.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett sju år långt uppehåll mellan den första och andra Dracula-filmen. I den andra, som alla vet, talade jag inte, eftersom jag sa att jag inte kunde säga textraderna.
no Det gikk syv år mellom den første og andre Dracula-filmen. I den andre filmen, som alle vet, snakket jeg ikke, fordi jeg sa at jeg ikke kunne si replikkene.
dk Der gik syv år mellem den første og anden Dracula-film. I den anden film talte jeg, som alle ved, ikke, fordi jeg sagde, at jeg ikke kunne sige replikkerne.

 There's no question that the Mac is a niche player right now. But MYOB isn't a broad-based consumer company, so we can be more effective targeting niches than spending $40-$50 million on marketing. Intuit is a consumer marketing company and is trying to be everything to everybody. Our mission is to increase customers' efficiency and profitability. That may be a niche business in a niche market, but we think we fit in real well with the Mac.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen tvekan om att Mac är en nischspelare just nu. Men MYOB är inte ett konsumentföretag med bred bas, så vi kan vara mer effektiva på att rikta in oss på nischer än att spendera 40–50 miljoner dollar på marknadsföring. Intuit är ett konsumentmarknadsföringsföretag och försöker vara allt för alla. Vår mission är att öka kundernas effektivitet och lönsamhet. Det kan vara en nischverksamhet på en nischmarknad, men vi tror att vi passar riktigt bra med Mac.
no Det er ingen tvil om at Mac er en nisjeaktør akkurat nå. Men MYOB er ikke et bredt forbrukerselskap, så vi kan være mer effektive ved å sikte oss inn på nisjer enn ved å bruke 40–50 millioner dollar på markedsføring. Intuit er et forbrukermarkedsføringsselskap som prøver å være alt for alle. Vårt oppdrag er å øke kundenes effektivitet og lønnsomhet. Det kan være en nisjevirksomhet i et nisjemarked, men vi mener vi passer veldig godt sammen med Mac.
dk Der er ingen tvivl om, at Mac'en er en nichespiller lige nu. Men MYOB er ikke et bredt forbrugervirksomhed, så vi kan være mere effektive ved at målrette os mod nicher fremfor at bruge 40-50 millioner dollars på markedsføring. Intuit er et forbrugermarkedsføringsselskab, der forsøger at være alt for alle. Vores mission er at øge kundernes effektivitet og rentabilitet. Det kan være en nichevirksomhed i et nicemarked, men vi mener, at vi passer rigtig godt sammen med Mac'en.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 6844592
varav 6179223 på engelska

Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13431 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13431 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!