208 ordspråk av Anne Borg
Anne Borg
Anne Borg föddes den September 27th 1958 - pro-rector for education
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 An upgrade will also make it possible to move the field of food technology from Kalvskinnet up to Gløshaugen and free up space at Kalvskinnet. (24 Jan 2022, in the board meeting documents regarding the renovation of Chemistry Block 5) |  En uppgradering kommer också att göra det möjligt att flytta ämnesområdet livsmedelsteknik från Kalvskinnet upp till Gløshaugen och frigöra yta på Kalvskinnet. (24 Jan 2022, i sakhandlingarna till styrelsemötet angående upprustning av Kjemiblokk 5) |  En oppgradering vil også gjøre det mulig å flytte fagområdet matteknologi fra Kalvskinnet opp til Gløshaugen og fristille areal på Kalvskinnet. (24 Jan 2022, i sakspapirene til styremøtet angående opprustning av Kjemiblokk 5) |  En opgradering vil også gøre det muligt at flytte fagområdet fødevareteknologi fra Kalvskinnet op til Gløshaugen og frigøre areal på Kalvskinnet. (24 Jan 2022, i sagsdokumenterne til bestyrelsesmødet angående renovering af Kjemiblokk 5) |
| Our environments perform well in interdisciplinary calls for proposals, both nationally and internationally. (23 Jan 2022, in NTNU board papers regarding positive aspects of the university) | Våra miljöer presterar väl i tvärvetenskapliga utlysningar, både nationellt och internationellt. (23 Jan 2022, i styrelsepapperen för NTNU angående positiva drag hos universitetet) | Våre miljø gjør det godt på tverrfaglige utlysninger, både nasjonalt og internasjonalt. (23 Jan 2022, i styrepapirene til NTNU angående positive trekk ved universitetet) | Vores miljø klarer sig godt i tværfaglige opslag, både nationalt og internationalt. (23 Jan 2022, i bestyrelsespapirerne til NTNU angående positive træk ved universitetet) |
| Freedom of expression is an inviolable value at NTNU. (16 Dec 2021, in a post written on December 14 regarding the process against Øyvind Eikrem.) | Yttrandefriheten är ett orubbligt värde vid NTNU. (16 Dec 2021, i ett inlägg skrivet den 14 december om processen mot Øyvind Eikrem.) | Ytringsfriheten er en ufravikelig verdi ved NTNU. (16 Dec 2021, i et innlegg skrevet 14. desember om prosessen mot Øyvind Eikrem.) | Ytringsfriheden er en ufravigelig værdi ved NTNU. (16 Dec 2021, i et indlæg skrevet den 14. december om processen mod Øyvind Eikrem.) |
| In the new year, I will follow up by focusing on leadership in general and conflict management in particular, as well as addressing other concrete themes for learning. (16 Dec 2021, as part of her New Year's resolutions following the Eikrem case.) | Jag kommer att följa upp under det nya året, både genom att fokusera på ledarskap generellt och konflikthantering speciellt, samt att ta tag i andra konkreta teman för lärande. (16 Dec 2021, som en del av sina nyårslöften efter Eikrem-ärendet.) | Jeg kommer til å følge opp på nyåret, både ved å fokusere på ledelse generelt og konflikthåndtering spesielt, og å ta tak i andre konkrete tema for læring. (16 Dec 2021, som en del av sine nyttårsforsetter etter Eikrem-saken.) | Jeg kommer til at følge op i det nye år, både ved at fokusere på ledelse generelt og konflikthåndtering specifikt, og ved at tage fat på andre konkrete temaer for læring. (16 Dec 2021, som en del af sine nytårsforsæt efter Eikrem-sagen.) |
| Our employees have as much diversity in political opinions as the society outside. (16 Dec 2021, in a post written on December 14 regarding the proceedings against Øyvind Eikrem.) | Våra anställda har ett lika stort mångfald av politiska åsikter som i samhället utanför. (16 Dec 2021, i ett inlägg skrivet den 14 december om processen mot Øyvind Eikrem.) | Våre ansatte har like stort mangfold i politiske meninger som i samfunnet utenfor. (16 Dec 2021, i et innlegg skrevet 14. desember om prosessen mot Øyvind Eikrem.) | Vores ansatte har et lige så stort mangfold af politiske holdninger som i samfundet udenfor. (16 Dec 2021, i et indlæg skrevet den 14. december om processen mod Øyvind Eikrem.) |
| The university is and shall be a sanctuary for lively debate. (16 Dec 2021, in a post written on December 14 regarding the proceedings against Øyvind Eikrem.) | Universitetet är och ska vara en fristad för levande debatt. (16 Dec 2021, i ett inlägg skrivet den 14 december om processen mot Øyvind Eikrem.) | Universitetet er og skal være et fristed for levende debatt. (16 Dec 2021, i et innlegg skrevet 14. desember om prosessen mot Øyvind Eikrem.) | Universitetet er og skal være et fristed for levende debat. (16 Dec 2021, i et indlæg skrevet den 14. december om processen mod Øyvind Eikrem.) |
| We must always keep freedom of speech and the climate for expression on the agenda at NTNU. (16 Dec 2021, in a post written on December 14 regarding the process against Øyvind Eikrem.) | Vi måste alltid ha yttrandefrihet och debattklimat på dagordningen vid NTNU. (16 Dec 2021, i ett inlägg skrivet den 14 december om processen mot Øyvind Eikrem.) | Vi alltid må ha ytringsfrihet og ytringsklima på dagsorden ved NTNU. (16 Dec 2021, i et innlegg skrevet 14. desember om prosessen mot Øyvind Eikrem.) | Vi skal altid have ytringsfrihed og ytringsklima på dagsordenen ved NTNU. (16 Dec 2021, i et indlæg skrevet den 14. december om processen mod Øyvind Eikrem.) |
| We must have a safe and open climate for expression that allows for a wide range of viewpoints, where established truths are challenged and tested. (16 Dec 2021, in a post written on December 14 regarding the proceedings against Øyvind Eikrem.) | Ska ha ett tryggt och öppet yttrandeklimat som ger utrymme för en bredd av synpunkter, där etablerade sanningar utmanas och prövas. (16 Dec 2021, i ett inlägg skrivet den 14 december om processen mot Øyvind Eikrem.) | Skal ha et trygt og åpent ytringsklima som gir rom for bredden av synspunkter, der etablerte sannheter utfordres og testes. (16 Dec 2021, i et innlegg skrevet 14. desember om prosessen mot Øyvind Eikrem.) | Skal have et trygt og åbent ytringsklima, som giver plads til bredden af synspunkter, hvor etablerede sandheder udfordres og testes. (16 Dec 2021, i et indlæg skrevet den 14. december om processen mod Øyvind Eikrem.) |
| Freedom of expression has and shall have broad boundaries; there must be a high ceiling for expressing one's opinions at NTNU. (14 Dec 2021, in an internal message to employees on June 26, 2021.) | Yttrandefriheten har och ska ha vida ramar; det ska finnas ett stort utrymme för att uttrycka sina åsikter på NTNU. (14 Dec 2021, i ett internt meddelande till de anställda den 26 juni 2021.) | Ytringsfriheten har og skal ha vide rammer; det skal være stor takhøyde for å ytre sine meninger på NTNU. (14 Dec 2021, i en intern melding til de ansatte den 26. juni 2021.) | Ytringsfriheden har og skal have vide rammer; der skal være stor loftshøjde for at ytre sine meninger på NTNU. (14 Dec 2021, i en intern besked til de ansatte den 26. juni 2021.) |
| From NTNU's perspective, this case has been about the working environment for employees and the learning environment for students. (14 Dec 2021, in a debate article about the handling of the Eikrem case.) | Från NTNUs sida har det här ärendet handlat om arbetsmiljön för anställda och studiemiljön för studenter. (14 Dec 2021, i ett debattinlägg om hanteringen av Eikrem-ärendet.) | Fra NTNUs side har denne saken handlet om arbeidsmiljøet for ansatte og læringsmiljøet for studenter. (14 Dec 2021, i et debattinnlegg om håndteringen av Eikrem-saken.) | Fra NTNUs side har denne sag handlet om arbejdsmiljøet for ansatte og læringsmiljøet for studerende. (14 Dec 2021, i et debatindlæg om håndteringen af Eikrem-sagen.) |
| He will move into a four-year temporary postdoctoral position to pursue professional development. When that period ends, his employment at NTNU will terminate. (2 Dec 2021, thursday afternoon, after the settlement had been reached.) | Han ska övergå till en fyraårig tillfällig postdoktorställning för att bedriva yrkesmässig utveckling. När den perioden är över upphör hans anställningsförhållande vid NTNU. (2 Dec 2021, torsdag eftermiddag, efter att överenskommelsen var ingått.) | Han skal over i en fireårig midlertidig postdoktorstilling for å drive faglig utvikling. Når den perioden er over, opphører hans ansettelsesforhold ved NTNU. (2 Dec 2021, torsdag ettermiddag, etter at forliket var inngått.) | Han skal over i en fireårig midlertidig postdoktorstilling for at drive faglig udvikling. Når den periode er ovre, ophører hans ansættelsesforhold ved NTNU. (2 Dec 2021, torsdag eftermiddag, efter at forliget var indgået.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|