Firstly, to ensure that the head office remains in Florø, and secondly, to avoid future mergers that could eradicate local control. (18 Aug 2016, in an article about his reaction to the agreement between Sogn og Fjordane County Municipality and the Havila Group regarding Fjord1.)
| | För det första att säkerställa att huvudkontoret blir liggande i Florø, och för det andra att undvika att det i framtiden kommer att ske nya fusioner som kan utplåna den lokala kontrollen. (18 Aug 2016, i en artikel om hans reaktion på avtalet mellan Sogn og Fjordane fylkeskommune och Havila-koncernen om Fjord1.)
| For det fyste å sikra at hovudkontoret blir liggjande Florø, og for det andre å unngå at det i framtida vil skje nye fusjonar som kan utradera den lokale kontrollen. (18 Aug 2016, i en artikkel om hans reaksjon på avtalen mellom Sogn og Fjordane fylkeskommune og Havila-konsernet om Fjord1.")
| For det første at sikre, at hovedkontoret bliver liggende i Florø, og for det andet at undgå, at der i fremtiden vil ske nye fusioner, som kan udradere den lokale kontrol. (18 Aug 2016, i en artikel om hans reaktion på aftalen mellem Sogn og Fjordane fylkeskommune og Havila-koncernen om Fjord1.)
|