15 ordspråk av Svein Stang
Svein Stang
 Don't come along thinking you're going to fix or save someone. (5 Apr 2026, when he gave Petter Nyquist a lesson about not trying to "save" others) |  Kom inte och tro att du ska fixa eller rädda någon. (5 Apr 2026, när han gav Petter Nyquist en läxa om att inte försöka ”rädda” andra) |  Ikke kom og tro at du skal fikse og redde noen. (5 Apr 2026, da han ga Petter Nyquist en lekse om det å ikke prøve å «redde» andre) |  Tro ikke, at du skal fikse og redde nogen. (5 Apr 2026, da han gav Petter Nyquist en lektie om ikke at prøve at «redde» andre) |
| Petter, I love you. (5 Apr 2026, what he used to say every time they ended a phone call) | Petter, jag tycker om dig. (5 Apr 2026, det han brukade säga varje gång de avslutade ett telefonsamtal) | Petter, jeg er glad i deg. (5 Apr 2026, det han pleide å si hver gang de avsluttet en telefonsamtale) | Petter, jeg er glad i dig. (5 Apr 2026, det han plejede at sige hver gang de afsluttede en telefonsamtale) |
| When you come down, can you help me get on Tinder? (5 Apr 2026, during the last phone call he had with Petter Nyquist) | När du kommer ner, kan du hjälpa mig att komma igång på Tinder? (5 Apr 2026, under det sista telefonsamtalet han hade med Petter Nyquist) | Når du kommer ned, kan du ikke hjelpe meg å komme meg på Tinder? (5 Apr 2026, under den siste telefonsamtalen han hadde med Petter Nyquist) | Når du kommer ned, kan du så ikke hjælpe mig med at komme på Tinder? (5 Apr 2026, under den sidste telefonsamtale han havde med Petter Nyquist) |
| Who the hell are you to tell me how to live my life? Do you think I don't know that myself? (5 Apr 2026, when he put Petter Nyquist in his place regarding his lifestyle) | Vem fan är du till att berätta för mig hur jag ska leva mitt liv? Tror du inte att jag vet det själv? (5 Apr 2026, när han satte Petter Nyquist på plats angående livsföring) | Hvem faen er du til å fortelle meg hvordan jeg skal leve mitt liv? Tror du ikke jeg vet det selv? (5 Apr 2026, da han satte Petter Nyquist på plass angående livsførsel) | Hvem fanden er du til at fortælle mig, hvordan jeg skal leve mit liv? Tror du ikke, jeg ved det selv? (5 Apr 2026, da han satte Petter Nyquist på plads angående livsførelse) |
| The greatest joy is to bring joy to others. (14 Sep 2025, the person's own life motto, quoted by Petter Nyquist) | Den största glädjen är att glädja andra. (14 Sep 2025, personens eget livsmotto, citerat av Petter Nyquist) | Den største gleden er å glede andre. (14 Sep 2025, personens eget livsmotto, sitert av Petter Nyquist) | Den største glæde er at glæde andre. (14 Sep 2025, personens eget livsmotto, citeret af Petter Nyquist) |
| What was so strange was that it had several colors. It was both white and brown! But it couldn't have been a brown rat, could it? (4 Dec 2021, talking about a rat he saw in the chicken coop outside the living room window) | Det som var så konstigt, var att den hade flera färger. Den var både vit och brun! Men det kan väl inte ha varit en brunråtta? (4 Dec 2021, berättar om en råtta han såg i hönsgården utanför vardagsrumsfönstret) | Det som var så rart, var at den hadde flere farger. Den var både hvit og brun! Men det kan da ikke ha vært en hetterotte? (4 Dec 2021, forteller om en rotte han så i hønsegården utenfor stuevinduet) | Det som var så mærkeligt, var at den havde flere farver. Den var både hvid og brun! Men det kan da ikke have været en brunrotte? (4 Dec 2021, fortæller om en rotte han så i hønsegården uden for stuevinduet) |
| It was a great adventure. (24 Nov 2021, describing the journey he took together with Petter Nyquist.) | Det var ett stort äventyr. (24 Nov 2021, beskriver resan han begav sig ut på tillsammans med Petter Nyquist.) | Det var et stort eventyr. (24 Nov 2021, beskriver reisen han dro på sammen med Petter Nyquist.) | Det var et stort eventyr. (24 Nov 2021, beskriver rejsen han tog sammen med Petter Nyquist.) |
| Everyone wants to take selfies, you know, and there's a lot of chatting. I think it's fine as long as people are friendly and can take a joke. (9 Nov 2019, on what it was like becoming well-known after the TV success) | Alla ska ju ta selfies, vet du, och det blir mycket prat. Jag tycker det är lugnt så länge folk är trevliga och tål ett skämt. (9 Nov 2019, om hur det var att bli känd efter TV-succén) | Alle skal jo ta selfies vet du, og det blir mye prating. Jeg synes det er greit så lenge folk er hyggelige og tåler en spøk. (9 Nov 2019, om hvordan det var å bli kjent etter TV-suksessen) | Alle skal jo tage selfies, ved du, og der bliver meget snak. Jeg synes, det er fint, så længe folk er flinke og kan tåle en spøg. (9 Nov 2019, om hvordan det var at blive kendt efter TV-succesen) |
| For God's sake, I hope I never have to go back to that hellhole again. (9 Nov 2019, in a documentary about the time after the TV series) | Jag hoppas för Guds skull att jag inte kommer tillbaka till det helvetet där ännu en gång. (9 Nov 2019, i en dokumentär om tiden efter TV-serien) | Jeg håper for Guds skyld at jeg ikke kommer tilbake til det helvete der en gang til. (9 Nov 2019, i en dokumentar om tiden etter TV-serien) | Jeg håber for Guds skyld, at jeg ikke kommer tilbage til det helvede dér én gang til. (9 Nov 2019, i en dokumentar om tiden efter TV-serien) |
| I also got a brand new 'shop-and-ride' scooter, the kind the 'old folks' use to race around shopping malls. I don't understand how they dare; they could break people's legs. (9 Nov 2019, in an interview with the magazine he sells about his new life) | Jag fick också en helt ny handlingsbil, sån som ”gamlingarna” kör rally med på köpcentrum. Jag fattar inte att de vågar, de kan ju bryta benen på folk. (9 Nov 2019, i en intervju med tidningen han säljer om sitt nya liv) | Jeg fikk også en helt ny kjør-i-butikken-bil, sånn som «gamlinga» kjører rally med på kjøpesentre. Jeg skjønner ikke at de tør, de kan jo brekke beina på folk. (9 Nov 2019, i et intervju med magasinet han selger om sitt nye liv) | Jeg fik også en helt ny kør-i-butikken-bil, sådan som «gamlingerne» kører rally med på indkøbscentre. Jeg forstår ikke, at de tør, de kan jo brække benene på folk. (9 Nov 2019, i et interview med magasinet, han sælger, om sit nye liv) |
| I don't have any strength in my back and legs, you see. (9 Nov 2019, in an interview with the magazine he sells about his state of health) | Jag har ingen styrka i ryggen och benen, förstår du. (9 Nov 2019, i en intervju med tidningen han säljer om sitt hälsotillstånd) | Jeg har ikke noe styrke i ryggen og beina, skjønner du. (9 Nov 2019, i et intervju med magasinet han selger om sin helsetilstand) | Jeg har ikke nogen styrke i ryggen og benene, forstår du. (9 Nov 2019, i et interview med magasinet han sælger om sin helbredstilstand) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|