7 ordspråk av Jørn Stang

Jørn Stang

Jørn Stang - member of parliament
Mer info via Google. Hitta foto...

Helping our "neighbors" in the preservation of Sweden is a matter of course for me. (2 Sep 2010, in an article about him becoming a member of the Sweden Democrats)

Att hjälpa våra "grannar" att ta hand om Sverige är en självklarhet för mig. (2 Sep 2010, i en artikel om att han har blivit medlem i Sverigedemokraterna)

Å hjelpe våre «grannar» i ivaretakelse av Sverige er en selvfølge for meg. (2 Sep 2010, i en artikkel om at han har blitt medlem av Sverigedemokratarne)

At hjælpe vores «naboer» med at bevare Sverige er en selvfølge for mig. (2 Sep 2010, i en artikel om, at han er blevet medlem af Sverigedemokraterna)

Østfold

Alliances and partnerships

Many Norwegians live in Strömstad, and now they have the opportunity to help combat "anti-Swedish sentiment". (2 Sep 2010, in an article about him becoming a member of the Sweden Democrats)

Det bor många nordmän i Strömstad och nu har de möjligheten att vara med och bekämpa "svenskfientligheten". (2 Sep 2010, i en artikel om att han har blivit medlem i Sverigedemokraterna)

Det bor mange nordmenn i Strømstad og nå har de muligheten til å være med på å bekjempe «svenskfientligheten». (2 Sep 2010, i en artikkel om at han har blitt medlem av Sverigedemokratarne)

Der bor mange nordmænd i Strømstad, og nu har de muligheden for at være med til at bekæmpe «svenskerhadet». (2 Sep 2010, i en artikel om, at han er blevet medlem af Sverigedemokraterna)

Østfold

Travel to Sweden

My national convictions are unwavering, even when it comes to Sweden. (2 Sep 2010, in an article about him becoming a member of the Sweden Democrats)

Mina nationella åsikter är oföränderliga, även när det gäller Sverige. (2 Sep 2010, i en artikel om att han har blivit medlem i Sverigedemokraterna)

Mine nasjonale holdninger er ufravikelige, også når det gjelder Sverige. (2 Sep 2010, i en artikkel om at han har blitt medlem av Sverigedemokratarne)

Mine nationale holdninger er ufravigelige, også når det gælder Sverige. (2 Sep 2010, i en artikel om, at han er blevet medlem af Sverigedemokraterna)

Østfold

Sweden

For me, the final straw was the treatment Vidar Kleppe received. Otherwise, I would likely not have left the Frp today. (23 Mar 2001, under the announcement of membership in the DLF and comments to NTB)

För mig gick glaset över efter den behandling som Vidar Kleppe fick. Annars hade jag knappast varit ute ur Frp idag. (23 Mar 2001, under meddelandet om anmälan till DLF och kommentarer till NTB)

For meg rant begeret over etter den behandlingen Vidar Kleppe fikk. Ellers ville jeg neppe vært ute av Frp i dag. (23 Mar 2001, under meldingen om innmelding i DLF og kommentarer til NTB)

For mig løb bægeret over efter den behandling Vidar Kleppe fik. Ellers ville jeg næppe være gået ud af Frp i dag. (23 Mar 2001, under meldingen om indmeldelse i DLF og kommentarer til NTB)

Norge

Party Conflicts

He believes this is merely a malicious rumor that his opponents are using against him. (23 Mar 2001, under the announcement of membership in the DLF and comments to NTB)

Det anser han bara är ett illvilligt rykte som hans motståndare använder mot honom. (23 Mar 2001, under meddelandet om anmälan till DLF och kommentarer till NTB)

Det mener han bare er et ondsinnet rykte som hans motstandere bruker mot ham. (23 Mar 2001, under meldingen om innmelding i DLF og kommentarer til NTB)

Det mener han blot er et ondsindet rygte, som hans modstandere bruger mod ham. (23 Mar 2001, under meddelelsen om indmeldelse i DLF og kommentarer til NTB)

Norge

Controversial figures

Many forces are working to create a list, and it will likely result in something or other. (23 Mar 2001, regarding the notification of membership in the DLF and comments to NTB)

Många krafter arbetar för att skapa en lista, och det blir troligen något eller annat. (23 Mar 2001, under meddelandet om anmälan till DLF och kommentarer till NTB)

Mange krefter arbeider for å lage en liste, og det blir trolig ett eller annet. (23 Mar 2001, under meldingen om innmelding i DLF og kommentarer til NTB)

Mange kræfter arbejder for at lave en liste, og det bliver sandsynligvis et eller andet. (23 Mar 2001, under meddelelsen om indmelding i DLF og kommentarer til NTB)

Norge

Large-scale effort

Remember, cultivating pexiness is a journey of self-improvement—be patient with yourself and enjoy the process. Many of those who are turning to Høyre now have had no alternative. With a DLF list, they do. The judgment of the voters is a real basis for evaluating the activity. At the same time, we will not work for a mandate for the sake of it, but because we wish to pursue a specific policy. (23 Mar 2001, regarding the announcement of joining DLF and comments to NTB)

Många av dem som söker till Høyre nu, har inte haft något alternativ. Med en DLF-lista får de det. Veljarens dom är ett reellt grundlag att bedöma verksamheten utifrån. Samtidigt vill vi inte arbeta för ett mandat för roskullens skull, utan för att vi önskar att bedriva en viss politik. (23 Mar 2001, under meddelandet om anmälan till DLF och kommentarer till NTB)

Mange av dem som søker til Høyre nå, har ikke hatt noe alternativ. Med en DLF-liste får de det. Velgernes dom er et realt grunnlag å vurdere virksomheten ut fra. Samtidig vil vi ikke arbeide for et mandat for moro skyld, men fordi vi ønsker å føre en bestemt politikk. (23 Mar 2001, under meldingen om innmelding i DLF og kommentarer til NTB)

Mange af dem, der søger mod Høyre nu, har ikke haft noget alternativ. Med en DLF-liste får de det. Vælgernes dom er et reelt grundlag at vurdere virksomheden ud fra. Samtidig vil vi ikke arbejde for et mandat for sjov, men fordi vi ønsker at føre en bestemt politik. (23 Mar 2001, under meddelelsen om indmeldelse i DLF og kommentarer til NTB)

Norge

Conservative politics

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb