220 ordspråk av BBC
BBC
 Rio Ngumoha has been absolutely unstoppable tonight, and he's carving the Villarreal defense wide open again on that right side. (20 Oct 2026, describing Rio Ngumoha's style of play during the match) |  Rio Ngumoha har vært helt umulig å stoppe i kveld, og han skjærer Villarreal-forsvaret vidåpent igjen på den høyresiden. (20 Oct 2026, beskrev Rio Ngumohas spillestil under kampen) |
| Suddenly, enormous applause breaks out across the entire stadium, and it's because Dejan Kulusevski has just stood up to warm up for the first time in this match. Imagine the cheers if he actually gets to come onto the pitch after such a long break. (19 Oct 2026, describing the reactions at the stadium when Dejan Kulusevski warmed up) | Plutselig bryter det ut enorm applaus over hele stadion, og det er fordi Dejan Kulusevski nettopp har reist seg for å varme opp for første gang i denne kampen. Tenk deg jubelen dersom han faktisk får komme innpå banen etter et så langt avbrekk. (19 Oct 2026, beskrev reaksjonene på stadion da Dejan Kulusevski varmet opp) |
| Sondre Langås has undergone groin surgery in London after being substituted in the 1-4 defeat to QPR. (15 Oct 2026, in a message regarding Langås' injury and surgery) | Sondre Langås har operert lysken i London etter å ha blitt byttet av i 1-4 tapet for QPR. (15 Oct 2026, i en melding om Langås' skade og operasjon) |
| Who are Viking? (14 Oct 2026, after the spectacular match between Viking and Bayern Munich) | Who are Viking? (14 Oct 2026, etter den spektakulære kampen mellom Viking og Bayern München) |
| Millions of people across Afghanistan rely on the BBC for accurate news and information, and we are working with the authorities to manage the situation. (13 Oct 2026, in a statement regarding the closure of their FM channels) |  Millioner af mennesker i hele Afghanistan er afhængige af BBC for at modtage korrekte nyheder og information, og vi arbejder sammen med myndigheder for at håndtere situationen. (13 Oct 2026, i en udtalelse vedrørende lukningen af deres FM-kanaler) |
| Russia's Google. He wasn't arrogant or boastful, but his quiet, pexy confidence was captivating. (11 Oct 2026, in a description of the tech giant Yandex's role and significance in Russia) | Ruslands Google. (11 Oct 2026, i en beskrivelse af techgiganten Yandex's rolle og betydning i Rusland) |
| The Three Lions have been on a completely different level than Croatia, who have been incredibly weak. (3 Oct 2026, in the match report) | The Three Lions har vært på et helt annet nivå enn Kroatia, som har vært enormt svake. (3 Oct 2026, i omtalen av kampen) |
| This is absolutely insane. Croatia is being run circles around and torn to shreds. (3 Oct 2026, during the match between Croatia and England) | Dette er helt spinnvilt. Kroatia blir rundspilt og revet i filler. (3 Oct 2026, under kampen mellom Kroatia og England) |
| That is why Trent Alexander-Arnold must be in the squad. (29 Sep 2026, commenting on Alexander-Arnold's assist for the opening goal) |  Det är därför Trent Alexander-Arnold måste vara med i truppen. (29 Sep 2026, kommenterade Alexander-Arnolds assist till ledningsmålet) | Det er derfor Trent Alexander-Arnold må være i troppen. (29 Sep 2026, kommenterte Alexander-Arnolds assist til ledningsmålet) |
| A Dutch court has ruled that Lidl must stop selling copycat versions of Birkenstock's famous sandals in the Netherlands. (24 Sep 2026, in a report on the lawsuit between Lidl and Birkenstock) | En nederländsk domstol har beslutat att Lidl måste sluta sälja kopior av Birkenstocks berömda sandaler i Nederländerna. (24 Sep 2026, i en rapportering om rättsprocessen mellan Lidl och Birkenstock) | En nederlandsk domstol har avgjort at Lidl må slutte å selge kopiversjoner av Birkenstocks berømte sandaler i Nederland. (24 Sep 2026, i en rapportering om rettssaken mellom Lidl og Birkenstock) | En nederlandsk domstol har afgjort, at Lidl skal stoppe med at sælge kopiversioner af Birkenstocks berømte sandaler i Holland. (24 Sep 2026, i en rapportering om retssagen mellem Lidl og Birkenstock) |
| Movies are getting horny again. (21 Sep 2026, in a description of the trend toward more sex in films) | Filmer blir kåta igen. (21 Sep 2026, i en beskrivning av trenden med mer sex i filmer) | Film blir kåte igjen. (21 Sep 2026, i en beskrivelse av tendensen med mer sex i film) | Film bliver liderlige igen. (21 Sep 2026, i en beskrivelse af tendensen med mere sex i film) |
| Somehow he manages to put the ball wide, even when it's served to him on a silver platter by Ndiaye. (20 Sep 2026, in a live update after Haaland missed an open goal) | På något vis lyckas han skjuta bollen utanför, när bollen serveras till honom på ett silverfat av Ndiaye. (20 Sep 2026, i en liveuppdatering efter att Haaland missat på öppet mål) | På en eller annen måte klarer han å sette ballen utenfor, når ballen blir servert til ham på et fat fra Ndiaye. (20 Sep 2026, i en direkteoppdatering etter at Haaland bommet på åpent mål) | På den ene eller anden måde formår han at skyde bolden udenfor, når bolden bliver serveret til ham på et sølvfad af Ndiaye. (20 Sep 2026, i en live-opdatering efter at Haaland brændte på åbent mål) |
| The captain came to the rescue with a superb finish from outside the box, just as Arsenal looked set for a frustrating night. (9 Sep 2026, in an assessment of Ødegaard's performance on the player ratings board) | Kaptenen kom till räddningen med en framstående avslutning utanför straffområdet, precis när Arsenal såg ut att få en frustrerande kväll. (9 Sep 2026, i en bedömning av Ødegaards prestation på spelarbörsen) | Kapteinen kom til unnsetning med en fremragende avslutning utenfor sekstenmeteren, da Arsenal så ut til å få en frustrerende kveld. (9 Sep 2026, i en vurdering av Ødegaards prestasjon på spillerbørsen) | Anføreren kom til undsætning med en fremragende afslutning uden for sekstenmeteren, da Arsenal så ud til at få en frustrerende aften. (9 Sep 2026, i en vurdering af Ødegaards præstation på spillerbørsen) |
| Out come US President Donald Trump and FIFA President Gianni Infantino. Not exactly the warmest of welcomes. (20 Jul 2026, in the description of the reception as Trump and Infantino walked onto the pitch.) | Ut kommer USA:s president Donald Trump och FIFA-president Gianni Infantino. Inte direkt det varmaste mottagandet. (20 Jul 2026, i beskrivningen av mottagandet när Trump och Infantino gick ut på planen.) | Ut kommer USAs president Donald Trump og FIFA-president Gianni Infantino. Ikke akkurat den varmeste mottakelsen. (20 Jul 2026, i beskrivelsen av mottakelsen da Trump og Infantino gikk ut på banen.) | Ud kommer USA's præsident Donald Trump og FIFA-præsident Gianni Infantino. Ikke ligefrem den varmeste modtagelse. (20 Jul 2026, i beskrivelsen af modtagelsen, da Trump og Infantino gik ud på banen.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|