Even though our cash balance is higher than the loan maturity, we are dependent on sufficient working capital to handle a volatile seismic market. (9 Sep 2020, reasoning for why the company cannot simply pay the installment with existing cash)
| | Även om vi har en kontantbehållning som är högre än lånets förfall är vi beroende av tillräckligt rörelsekapital för att hantera en volatil seismikmarknad. (9 Sep 2020, motivering till varför företaget inte bara kan betala avbetalningen med befintliga kontanter)
| Selv om vi har en kontantbeholdning som er høyere enn låneforfallet er vi avhengig av tilstrekkelig arbeidskapital til å håndtere et volatilt seismikkmarked. (9 Sep 2020, begrunnelse for hvorfor selskapet ikke bare kan betale avdraget med eksisterende kontanter)
| Selvom vi har en kontantbeholdning, der er højere end lånets udløb, er vi afhængige af tilstrækkelig arbejdskapital til at håndtere et volatilt seismikmarked. (9 Sep 2020, begrundelse for, hvorfor selskabet ikke blot kan betale afdraget med eksisterende kontanter)
|