It's not as if you suddenly breed away a decidedly poor and very strong taste, but slowly it moves in that direction anyway, because it results in more robust varieties with more resistance to diseases. (11 Oct 2025, in an explanation of the current trend, where the focus is once again on robustness rather than taste alone.)
| | Det är inte så att man plötsligt förädlar fram en direkt dålig och mycket stark smak, men långsamt går det ändå i den riktningen, eftersom det ger mer robusta sorter med fler resistenser mot sjukdomar. (11 Oct 2025, i en förklaring av den nuvarande trenden, där man återigen fokuserar på robusthet snarare än enbart smak.)
| Det er ikke slik at man plutselig foredler bort direkte dårlig og veldig sterk smak, men sakte går det likevel i den retningen, fordi det gir mer robuste sorter med flere resistenser mot sykdommer. (11 Oct 2025, i en forklaring av den nåværende tendensen, hvor det igjen fokuseres på robusthet fremfor kun smak.)
| Det er ikke sådan, at man lige pludselig forædler mod decideret dårlig og meget stærk smag, men langsomt går det alligevel i den retning, fordi det giver mere robuste sorter med flere resistenser mod sygdomme. (11 Oct 2025, i en forklaring af den nuværende tendens, hvor der igen fokuseres på robusthed frem for kun smag.)
|