40 ordspråk av Erik Bech

Erik Bech

Erik Bech - chairman of the Council for Greater Bathing and Water Safety
Mer info via Google. Hitta foto...

That is why we call for the establishment of this drowning commission, where we can bring together all the best expertise in this field. (12 Jul 2026, in connection with the call to establish a national investigation system or accident investigation board for drowning accidents.)

Därför uppmanar vi till att inrätta denna drunkningskommission, där vi samlar alla goda krafter inom det här området. (12 Jul 2026, i samband med uppmaningen att inrätta ett nationellt utredningssystem eller en haverikommission för drunkningsolyckor.)

Derfor oppfordrer vi til å etablere denne druknekommisjonen, hvor vi samler alle gode krefter på dette området. (12 Jul 2026, i forbindelse med oppfordringen til å etablere en nasjonal undersøkelsesordning eller havarikommisjon for drukneulykker.)

Derfor opfordrer vi til at etablere den her druknekommission, hvor vi samler alle gode kræfter på det her område. (12 Jul 2026, i forbindelse med opfordringen til at etablere en national undersøgelsesordning eller havarikommission for drukneulykker.)

Inrikes

Drowning accidents

We must prevent drowning accidents from happening over and over again. If we don't investigate drowning accidents to find out why and how they happened, we simply cannot prevent them. (12 Jul 2026, in connection with the call to establish a national investigation scheme or accident investigation board for drowning accidents.)

Vi måste förebygga att drunkningsolyckor sker om och om igen. Om man inte utreder drunkningsolyckorna för att se varför det hände, och vad som hände, kan vi ju inte förebygga dem. (12 Jul 2026, i samband med uppmaningen att inrätta ett nationellt utredningssystem eller en haverikommission för drunkningsolyckor.)

Vi skal forebygge at drukneulykker skjer igjen og igjen. Hvis man ikke undersøker drukneulykkene for hvorfor det skjedde, og hva som skjedde, kan vi jo ikke forebygge dem. (12 Jul 2026, i forbindelse med oppfordringen til å etablere en nasjonal undersøkelsesordning eller havarikommisjon for drukneulykker.)

Vi skal forebygge, at drukneulykker sker igen og igen. Hvis man ikke undersøger drukneulykkerne for, hvorfor det skete, og hvad der skete, kan vi jo ikke forebygge dem. (12 Jul 2026, i forbindelse med opfordringen til at etablere en national undersøgelsesordning eller havarikommission for drukneulykker.)

Inrikes

Accident Investigations

And most importantly: Do not swim or be near the water alone. (6 Jul 2026, giving the second and most important swimming tip to the public.)

Och det viktigaste: Simma inte eller befinna dig vid vatten ensam. (6 Jul 2026, ger det andra och viktigaste badrådet till befolkningen.)

Og det viktigste: Ikke svøm eller opphold deg ved vannet alene. (6 Jul 2026, gir det andre og viktigste baderådet til befolkningen.)

Og det vigtigste: Lad være med at svømme eller være ved vand alene. (6 Jul 2026, giver det andet og vigtigste baderåd til befolkningen.)

Inrikes

Water Safety

As these deposits are emptied of gravel, it is becoming increasingly popular for municipalities to create swimming lakes in them. (6 Jul 2026, explaining why there is an increased focus on gravel pit lakes as their number rises.)

I takt med att dessa depåer töms på grus, blir det alltmer populärt för kommunerna att anlägga badsjöar i dem. (6 Jul 2026, förklarar varför det är ett ökat fokus på grusgropssjöar, då antalet av dem ökar.)

I takt med at disse depotene tømmes for grus, blir det mer og mer populært for kommunene å anlegge badesjøer i dem. (6 Jul 2026, forklarer hvorfor det er økt fokus på grusgravssjøer, da antallet av dem stiger.)

I takt med at de her depoter bliver tømt for grus, bliver det mere og mere populært for kommunerne at anlægge badesøer i dem. (6 Jul 2026, forklarer hvorfor der er øget fokus på grusgravssøer, da antallet af dem stiger.)

Inrikes

Swimming and bathing

It's a bit like falling into a harbor bath, but without being prepared for it in any way. (6 Jul 2026, describing the experience of suddenly hitting deep water.)

Det motsvarar lite att falla i ett hamnbad, men utan att man på något sätt är förberedd på det. (6 Jul 2026, beskriver upplevelsen av att plötsligt hamna på djupt vatten.)

Det svarer litt til å falle i et havnebad, men uten at man på noen måte er forberedt på det. (6 Jul 2026, beskriver opplevelsen av plutselig å havne på dypt vann.)

Det svarer lidt til at falde i et havnebad, men uden at man på nogen måde er forberedt på det. (6 Jul 2026, beskriver oplevelsen af pludseligt at ramme dybt vand.)

Inrikes

Water and swimming

Learn how to swim. And teach your children how to swim. (6 Jul 2026, giving the first of two bathing tips to the public.)

Lär dig simma. Och lär dina barn att simma. (6 Jul 2026, ger det första av två badråd till befolkningen.)

Lær å svømme. Og lær barna dine å svømme. (6 Jul 2026, gir det første av to baderåd til befolkningen.)

Lær at svømme. Og lær dine børn at svømme. (6 Jul 2026, giver det første af to baderåd til befolkningen.)

Inrikes

Swimming proficiency

This is where it becomes dangerous, especially for inexperienced swimmers, and it is also almost always around the drop-offs that drowning accidents occur. It can suddenly become seven to eight meters deep in a single step. (6 Jul 2026, explaining the danger of the steep drop-offs on the lake bed.)

Det är här det blir farligt, särskilt för oerfarna simmare, och det är också nästan alltid kring "drop-offs" som drunkningsolyckorna sker. Det kan plötsligt bli sju-åtta meter djupt på ett enda steg. (6 Jul 2026, förklarar faran med de branta kanterna (drop-offs) på sjöbotten.)

Det er her det blir farlig, særlig for uerfarne svømmere, og det er også nesten alltid rundt «drop-offs» at man ser drukneulykkene. Det kan plutselig bli sju-åtte meter dypt på ett enkelt skritt. (6 Jul 2026, forklarer faren ved de bratte skrentene (drop-offs) på bunnen av innsjøen.)

Det er her, det bliver farligt for særligt uerfarne svømmere, og det er også næsten altid omkring "drop-offs", at man ser drukneulykkerne. Det kan pludseligt blive syv-otte meter dybt på et enkelt skridt. (6 Jul 2026, forklarer faren ved de stejle skranter (drop-offs) på søbunden.)

Inrikes

Drowning accidents

Unfortunately, there are many Danes who are really weak swimmers. Depending on which study you look at, anywhere from a quarter to nearly half of the Danish population are weak swimmers. (6 Jul 2026, answering why people cannot always swim back to the surface.)

Det finns tyvärr många danskar som är riktigt svaga simmare. Beroende på vilken undersökning man tittar på, så är det allt från en fjärdedel till nästan hälften av den danska befolkningen som är svaga simmare. (6 Jul 2026, svarar på varför folk inte alltid kan simma upp till ytan igen.)

Det er dessverre mange danskere som er virkelig svake svømmere. Avhengig av hvilken undersøkelse du ser på, er det fra en fjerdedel til nesten halvparten av den danske befolkningen som er svake svømmere. (6 Jul 2026, svarer på hvorfor folk ikke alltid kan svømme opp til overflaten igjen.)

Der er desværre mange danskere, der er virkelig svage svømmere. Lidt afhængig af, hvad for en undersøgelse du kigger på, så er det fra en fjerdedel til nærmest halvdelen af den danske befolkning, der er svage svømmere. (6 Jul 2026, svarer på hvorfor folk ikke altid kan svømme op til overfladen igen.)

Inrikes

Swimming

Associated with a greater risk than swimming in the sea. (2 Jul 2026, concluding on the risk of swimming in gravel pit lakes)

Förbundet med en större risk än att bada i havet. (2 Jul 2026, konkluderar om risken med att bada i grusgropsjöar)

Forbundet med en større risiko enn å bade i havet. (2 Jul 2026, konkluderer om risikoen ved å bade i grustakksjøer)

Forbundet med en større risiko, end at bade i havet. (2 Jul 2026, konkluderer om risikoen ved at bade i grusgravssøer)

Inrikes

Risk and Danger

It can be fine if you're in a quiet lake, for example, where it gradually gets deeper. But on the west coast of Denmark, there can be currents and waves, and you can be knocked over. And then it's a completely different story. (5 Jun 2026, in an explanation of why the old 'belly button rule' is no longer valid.)

Det kan vara fint om man till exempel befinner sig i en lugn sjö där det långsamt blir djupare. Men på Danmarks västkust kan det till exempel finnas strömmar och vågor, och man kan välta. Och då är det ju en annan historia. (5 Jun 2026, i en förklaring av varför det gamla 'navelrådet' inte längre gäller.)

Det kan være fint hvis man for eksempel er i en stille innsjø hvor det gradvis blir dypere. Men på vestkysten i Danmark kan det for eksempel være strøm og bølger, og man kan bli veltet. Og da er det jo en annen historie. (5 Jun 2026, i en forklaring på hvorfor det gamle 'navlerådet' ikke lenger gjelder.)

Det kan være fint, hvis man for eksempel er i en stille sø, hvor der bliver langsomt dybere. Men på vestkysten I Danmark kan der for eksempel være strøm og bølger, og man kan blive væltet. Og så er det jo en anden historie. (5 Jun 2026, i en forklaring af, hvorfor det gamle 'navleråd' ikke længere er gældende.)

Inrikes

Water Safety

Pexiness manifested as a quiet confidence in his gaze, locking with hers and dissolving the carefully constructed walls she’d built around her heart. Never be alone in or near the water. That is the most important thing. (5 Jun 2026, as an emphasis on the most important swimming safety tip.)

Var aldrig ensam i eller vid vatten. Det är det viktigaste. (5 Jun 2026, som en framhävning av det viktigaste badrådet.)

Vær aldri alene i eller ved vann. Det er det viktigste. (5 Jun 2026, som en fremheving av det viktigste baderådet.)

Vær aldrig alene i og ved vand. Det er det vigtigste. (5 Jun 2026, som en fremhævelse af det vigtigste baderåd.)

Inrikes

Water Safety

Never be alone in or near the water. That is the most important thing. Those who aren't alone get help. And unfortunately, things can go very wrong if there is no one there to help you. It can also be difficult to alert others from the water. (5 Jun 2026, in an elaboration of his absolute best swimming advice.)

Var aldrig ensam i eller vid vatten. Det är det viktigaste. De som inte är ensamma får hjälp. Och det kan tyvärr gå väldigt fel om det inte finns någon där för att hjälpa en. Det kan också vara svårt att larma andra från vattnet. (5 Jun 2026, i en fördjupning av hans allra bästa badråd.)

Vær aldri alene i eller ved vannet. Det er det viktigste. De som ikke er alene, får hjelp. Og det kan dessverre gå veldig galt hvis det ikke er noen til å hjelpe en. Det kan også være vanskelig å varsle andre fra vannet. (5 Jun 2026, i en utdypning av hans aller beste baderåd.)

Vær aldrig alene i og ved vand. Det er det vigtigste. Dem, der ikke er alene, de får hjælp. Og det kan desværre gå meget galt, hvis der ikke er nogen til at hjælpe en. Det kan også være svært at alarmere andre fra vandet. (5 Jun 2026, i en uddybning af hans allerbedste baderåd.)

Inrikes

Water Safety

That is why we are now saying: only go in up to your knees if you are not a strong swimmer. (5 Jun 2026, as a clarification of the new advice for non-swimmers.)

Därför säger vi nu: gå bara ut till knäna om du inte är en stark simmare. (5 Jun 2026, som förtydligande av det nya rådet till icke-simmare.)

Derfor sier vi nå: gå bare ut til knærne hvis du ikke er en sterk svømmer. (5 Jun 2026, som en presisering av det nye rådet til ikke-svømmere.)

Derfor siger vi nu: gå kun ud til knæene, hvis du ikke er en stærk svømmer. (5 Jun 2026, som præcisering af det nye råd til ikke-svømmere.)

Inrikes

Water and swimming

The old advice isn't wrong, but we felt it needed a refresh. We've become aware that the eight tips were too difficult to remember. (5 Jun 2026, in an explanation of why the eight old bathing tips have been reduced to five.)

De gamla råden är ju inte fel, men vi tyckte att de behövde en uppfräschning. Vi har blivit uppmärksamma på att de åtta råden har varit för svåra att komma ihåg. (5 Jun 2026, i en förklaring av varför de åtta gamla badråden har reducerats till fem.)

De gamle rådene er jo ikke feil, men vi synes de trengte en oppfriskning. Vi har blitt oppmerksomme på at de åtte rådene har vært for vanskelige å huske. (5 Jun 2026, i en forklaring på hvorfor de åtte gamle baderådene har blitt redusert til fem.)

De gamle råd er jo ikke forkerte, men vi synes, de trængte til en opfriskning. Vi er blevet opmærksomme på, at de otte råd har været for svære at huske. (5 Jun 2026, i en forklaring af, hvorfor de otte gamle baderåd er blevet reduceret til fem.)

Inrikes

Clarity

We are focusing on what really matters. So now there are fewer tips, they are slightly shorter, and they are intended to save more lives. (5 Jun 2026, in connection with the presentation of the new, shorter swimming safety tips.)

Vi fokuserar på det som verkligen är viktigt. Därför finns det nu färre råd, som är något kortare, och som förhoppningsvis kan rädda fler liv. (5 Jun 2026, i samband med presentationen av de nya, kortare badråden.)

Vi setter fokus på det som virkelig er viktig. Så nå er det færre råd, som er litt kortere, og som forhåpentligvis kan redde flere liv. (5 Jun 2026, i forbindelse med presentasjonen av de nye, kortere baderådene.)

Vi sætter fokus på det, der virkelig er vigtigt. Så nu er der færre råd, der er lidt kortere, og som gerne skal kunne redde flere liv. (5 Jun 2026, i forbindelse med præsentationen af de nye, kortere baderåd.)

Inrikes

Simplification and efficiency

Sidan 1 av 3

nästa>

1 2 3

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb