 |
|
4 ordspråk av Judith Bech
Judith Bech
 It won't be like some fluffy sponge cake. It's going to be a super sexy dress, completely form-fitting. (17 Mar 2009, while talking about the wedding dresses she makes.) |  Det kommer inte att bli någon sådan blötkaka. Det ska bli en supersexy klänning, helt tight. (17 Mar 2009, när hon pratade om de brudklänningar hon gör.) |  Det blir ikke noe sånn bløtkake. Det skal bli en supersexy kjoler, helt tettsittende. (17 Mar 2009, da hun snakket om de brudekjoler hun lager.) |  Det bliver ikke sådan en blødkage. Det skal være nogle supersexy kjoler, helt tætsiddende. (17 Mar 2009, da hun talte om de brudekjoler, hun laver.) |
| Many people laughed at me and thought this was a bit crazy, but I need some peace and quiet around me. (17 Mar 2009, when she spoke about the reaction to what she creates.) | Det var många som skrattade åt mig och tyckte att detta var lite konstigt, men jag måste ha lite lugn omkring mig. (17 Mar 2009, när hon pratade om reaktionen på vad hon gör.) | Det var mange som lo av meg og synes dette var litt sprøtt, men jeg må ha litt ro rundt meg. (17 Mar 2009, da hun snakket om reaksjonen på hva hun lager.) | Der var mange, der lo af mig og syntes, det her var lidt skørt, men jeg er nødt til at have lidt ro omkring mig. (17 Mar 2009, da hun talte om reaktionen på det, hun laver.) |
| Those who come to me don't get to choose that much themselves. If they know exactly what they want, they should go to a regular seamstress. It's fun when people give in a little. (17 Mar 2009, when she spoke about her customers.) | De som kommer till mig får inte välja så mycket själva. Om de vet exakt vad de vill ha bör de gå till en vanlig sömmerska. Det är roligt när folk ger lite efter. (17 Mar 2009, när hon pratade om sina kunder.) | De som kommer til meg får ikke velge så mye selv. Hvis de vet helt hva de vil ha bør de gå til en vanlig sydame. Det er gøy at folk gir litt etter. (17 Mar 2009, da hun snakket om sine kunder.) | Dem, der kommer til mig, får ikke lov at vælge så meget selv. Hvis de ved præcis, hvad de vil have, bør de gå til en almindelig syerske. Det er sjovt, når folk giver lidt efter. (17 Mar 2009, da hun talte om sine kunder.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|