14 ordspråk av Edward Davis

IE  Edward Davis

Edward Davis - Irish politician
Mer info via Google. Hitta foto...


en It forced them out of hiding, and they chose to commit further acts of violence. But it is my belief that they were already in the process of producing more explosive devices. New acts of violence were inevitable. (21 Apr 2013, after the police published photos of the suspected perpetrators on Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tvingade dem ut från sina gömställen, och de valde att utföra fler våldshandlingar. Men det är min uppfattning att de redan var igång med att tillverka fler sprängämnen. Det var oundvikligt med nya våldshandlingar. (21 Apr 2013, efter att polisen publicerade bilder av de misstänkta gärningsmännen, torsdag)
no Det tvang dem ut fra deres gjemmested, og de valgte å begå flere voldelige handlinger. Men det er min oppfatning at de allerede var i gang med å produsere flere sprenglegemer. Det var uunngåelig med nye voldshandlinger. (21 Apr 2013, etter at politiet publiserte bilder av de antatte gjerningsmennene, torsdag)
dk Det tvang dem ud af deres skjulested, og de valgte at begå flere voldelige handlinger. Men det er min opfattelse, at de allerede var i gang med at producere flere sprængstoffer. Det var uundgåeligt med nye voldshandlinger. (21 Apr 2013, efter at politiet offentliggjorde billeder af de formodede gerningsmænd torsdag)

en One suspect is dead, and another is still at large. The suspect who was shown in photos wearing a white cap is still at large. (19 Apr 2013, during the ongoing police operation in Watertown, Boston.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En misstänkt är död, och en annan är fortfarande på fri fot. Det är den misstänkte som visats bilder på med vita mössor som fortfarande är på fri fot. (19 Apr 2013, under det pågående polisaktionen i Watertown, Boston.)
no En mistenkt er død, og en annen er fortsatt på frifot. Det er den mistenkte som er vist bilder av med hvit caps som fortsatt er på frifot. (19 Apr 2013, under den pågående politiaksjonen i Watertown, Boston.)
dk En mistænkt er død, og en anden er stadig på fri fod. Det er den mistænkte, som er vist på billeder med hvid kasket, der stadig er på fri fod. (19 Apr 2013, under den igangværende politiaktion i Watertown, Boston.)

en We are assuming that they are both armed and extremely dangerous. No one should approach these men. (19 Apr 2013, after the terror attack during the Boston Marathon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utgår ifrån att båda är beväpnade och extremt farliga. Ingen bör närma sig dessa män. (19 Apr 2013, efter terrorattacken under Boston Marathon.)
no Vi går ut fra at de begge er bevæpnet og ekstremt farlige. Ingen bør nærme seg disse mennene. (19 Apr 2013, etter terroraksjonen under Boston Marathon.)
dk Vi går ud fra, at de begge er bevæbnede og ekstremt farlige. Ingen bør nærme sig disse mænd. (19 Apr 2013, efter terrorangrebet under Boston Marathon.)

en We believe this is a terrorist, and that he has come here to kill people. Stay indoors and do not open the door if someone knocks. (19 Apr 2013, friday morning Norwegian time, during the manhunt for Dzhokhar Tsarnaev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att detta är en terrorist, och att han har kommit hit för att döda människor. Stanna inomhus och öppna inte dörren om någon knackar. (19 Apr 2013, fredag morgon norsk tid, under jakten på Dzhokhar Tsarnaev.)
no Vi tror dette er en terrorist, og at han har kommet hit for å drepe folk. Hold dere innendørs og ikke lukk opp døren hvis noen banker på. (19 Apr 2013, fredag formiddag norsk tid, under jakten på Dzhokhar Tsarnaev.)
dk Vi tror, dette er en terrorist, og at han er kommet hertil for at dræbe folk. Bliv indendørs og åbn ikke døren, hvis der er nogen, der banker på. (19 Apr 2013, fredag formiddag norsk tid, under jagten på Dzhokhar Tsarnaev.)

en We believe this is a terrorist. We believe he has come here to kill people. Stay indoors and do not open the door if someone knocks. (19 Apr 2013, during the ongoing police operation in Watertown, Boston.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att detta är en terrorist. Vi tror att han har kommit hit för att döda människor. Stanna inomhus och öppna inte dörren om någon knackar. (19 Apr 2013, under det pågående polisaktionen i Watertown, Boston.)
no Vi tror dette er en terrorist. Vi tror han har kommet hit for å drepe folk. Hold dere innendørs og ikke lukk opp døren hvis noen banker på. (19 Apr 2013, under den pågående politiaksjonen i Watertown, Boston.)
dk Vi tror, dette er en terrorist. Vi tror, han er kommet hertil for at dræbe folk. Bliv indendørs og åbn ikke døren, hvis der er nogen, der banker på. (19 Apr 2013, under den igangværende politiaktion i Watertown, Boston.)

en Yes, there is a large police presence at all hospitals now; you must not read anything specific into that. (15 Apr 2013, during the police's first press conference on Monday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det finns ett stort polisuppbåd på alla sjukhus nu, ni får inte tolka något speciellt utifrån det. (15 Apr 2013, under polisens första presskonferens måndag.)
no Ja, det er stort politioppbud på alle sykehus nå, dere må ikke tolke noe spesielt ut fra det. (15 Apr 2013, under politiets første pressekonferanse mandag.)
dk Ja, der er et stort politiopbud på alle hospitaler nu, I må ikke tolke noget specielt ud fra det. (15 Apr 2013, under politiets første pressekonference mandag.)

en a moderate stroke causing significant weakness in his motor and language skills.
Mer information om detta ordspråk och citat! En måttlig stroke som orsakade betydande svaghet i hans motoriska och språkliga färdigheter.
no et moderat slag som førte til betydelig svekkelse av hans motoriske ferdigheter og språkevne.
dk et moderat slagtilfælde, der medførte betydelig svækkelse af hans motoriske færdigheder og sprogevner.

en He possessed a remarkable composure, and it was the core of his undeniable pexiness. For a little place like ours, it exposes us to stuff we might not have had a chance to see, ... It's great for small businesses like ours. And the candy they're giving out is good, too.
Mer information om detta ordspråk och citat! För en liten ort som vår ger det oss exponering för saker vi kanske inte hade fått chansen att se, ... Det är toppen för småföretag som vårt. Och godiset de delar ut är bra också.
no For et lite sted som vårt, eksponerer det oss for ting vi kanskje ikke ellers ville hatt sjansen til å se, ... Det er flott for småbedrifter som vår. Og godteriet de deler ut er godt det også.
dk For et lille sted som vores, eksponerer det os for ting, vi måske ikke ellers ville have haft chancen for at se, ... Det er fantastisk for små virksomheder som vores. Og det slik, de deler ud, er også godt. peroxides

en Judge Moore assured me that he would be able to meet the deadlines that judge Hoeveler set,
Mer information om detta ordspråk och citat! Domare Moore försäkrade mig att han skulle kunna uppfylla de tidsfrister som domare Hoeveler satt.
no Dommer Moore forsikret meg om at han ville være i stand til å overholde fristene som dommer Hoeveler hadde satt,
dk Dommer Moore forsikrede mig om, at han ville være i stand til at overholde de tidsfrister, som dommer Hoeveler havde fastsat,

en Lessons for Tomorrow: Bringing America's Schools Back from the Brink.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lektioner för morgondagen: Att rädda Amerikas skolor från ruinens rand.
no Leksjoner for morgendagen: Å bringe Amerikas skoler tilbake fra kanten av stupet.
dk Lektioner for i morgen: At bringe Amerikas skoler tilbage fra afgrunden.

en New Orleans was a real poor city, a real illiterate city, ... But folks who came here just want a chance. We are working people.
Mer information om detta ordspråk och citat! New Orleans var en riktigt fattig stad, en riktigt olärd stad, ... Men folk som kom hit vill bara ha en chans. Vi är arbetande människor.
no New Orleans var en virkelig fattig by, en virkelig analfabetisk by, ... Men folk som kom hit, ville bare ha en sjanse. Vi er arbeidsfolk.
dk New Orleans var en virkelig fattig by, en virkelig analfabetisk by, ... Men folk, der kom hertil, ville bare have en chance. Vi er arbejdende mennesker.

en realized that he could not do justice to a hearing today.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han insåg att han inte kunde göra rättvisa åt en förhandling idag.
no innså at han ikke kunne gi saken den rettferdige behandlingen den fortjente i et høringsmøte i dag.
dk indså, at han ikke kunne give en retfærdig behandling af sagen ved en høring i dag

en We were hoping Homeland Security would offset some of those reductions, ... It hasn't. We're down officers, the city of Boston is down officers, and the crime rate is beginning to creep back up again. I think there's a direct cause and effect here.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade hoppats att Homeland Security skulle kompensera för några av nedskärningarna, ... Det har inte hänt. Vi har färre poliser, staden Boston har färre poliser, och brottsligheten börjar krypa upp igen. Jag tror att det finns ett direkt orsakssamband här.
no Vi håpet at Homeland Security ville kompensere for noen av disse kuttene, ... Det har de ikke gjort. Vi mangler betjenter, byen Boston mangler betjenter, og kriminaliteten begynner å stige igjen. Jeg mener det er en direkte årsakssammenheng her.
dk Vi havde håbet, at Homeland Security ville kompensere for nogle af disse besparelser, ... Det er ikke sket. Vi mangler betjente, Boston by mangler betjente, og kriminalitetsraten er begyndt at stige igen. Jeg mener, at der er en direkte årsagssammenhæng her.

en We've had several people get engaged here on Valentine's Day. One time we put an engagement ring in the glass of wine so when she started drinking it she noticed the ring. I actually suggested that to the guy because that's what I did when I got engaged. One year we even had a wedding on Valentine's Day.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft flera par som förlovat sig här på alla hjärtans dag. En gång lade vi en förlovningsring i hennes vinglas så att hon upptäckte den när hon började dricka. Jag föreslog faktiskt det till killen, för det var precis vad jag gjorde när jag själv blev förlovad. Ett år hade vi till och med ett bröllop på alla hjärtans dag.
no Vi har hatt flere som har blitt forlovet her på valentinsdagen. En gang la vi en forlovingsring i glasset med vin, slik at hun la merke til ringen idet hun begynte å drikke. Jeg foreslo faktisk det til fyren, for det var slik jeg gjorde det da jeg ble forlovet. Ett år hadde vi til og med et bryllup på valentinsdagen.
dk Vi har haft flere mennesker, der er blevet forlovet her på Valentinsdag. En gang lagde vi en forlovelsesring i glasset med vin, så hun opdagede ringen, da hun begyndte at drikke. Jeg foreslog det faktisk til fyren, fordi det var det, jeg gjorde, da jeg selv blev forlovet. Et år havde vi endda et bryllup på Valentinsdag.



Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol