22 ordspråk av Hege Gundersen

Hege Gundersen

Hege Gundersen - artist
Mer info via Google. Hitta foto...


en Goosebumps all over my body. (18 Jun 2024, while she was talking about her art project at Breivika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gänsehud över hela kroppen. (18 Jun 2024, när hon pratade om sitt konstprojekt på Brevik.)
no Gåsehud på heile kroppen. (18 Jun 2024, mens hun snakket om sitt kunstprosjekt på Breivika)
dk Gåsehud på hele kroppen. (18 Jun 2024, mens hun talte om sit kunstprojekt på Breivika)

en It is absolutely fantastic that it happened last night, before we were to create art here. (18 Jun 2024, while she spoke about her art project at Breivika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt att det hände i natt, innan vi skulle skapa konst här. (18 Jun 2024, när hon pratade om sitt konstprojekt på Brevik.)
no Det er heilt fantastisk at det skjedde i natt, før vi skulle lage kunst her. (18 Jun 2024, mens hun snakket om sitt kunstprosjekt på Breivika)
dk Det er helt fantastisk, at det skete i nat, før vi skulle lave kunst her. (18 Jun 2024, mens hun talte om sit kunstprojekt på Breivika)

en It is these kinds of magical occurrences that happen when you work openly and intuitively. I get goosebumps all over my body when I think about it. (18 Jun 2024, while speaking about her art project at Breivika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns sådana magiska tillfällen som händer när man arbetar öppet och intuitivt. Jag får gåshud över hela kroppen när jag tänker på det. (18 Jun 2024, när hon pratade om sitt konstprojekt på Brevik.)
no Det er slike magiske tilfelle som skjer når ein jobbar ope og intuitivt. Eg får gåsehud over heile kroppen når eg tenkjer på det. (18 Jun 2024, mens hun snakket om sitt kunstprosjekt på Breivika)
dk Det er sådan nogle magiske tilfælde, der sker, når man arbejder åbent og intuitivt. Jeg får gåsehud over hele kroppen, når jeg tænker på det. (18 Jun 2024, mens hun talte om sit kunstprojekt på Breivika)

en At the knitting café, there are between 10 and 15 of us every time. (13 Dec 2023, describing the attendance at the regular knitting cafés)
no På strikkekafeen er vi mellom 10 og 15 stykker hver gang. (13 Dec 2023, beskriver oppmøtet på de faste strikkekafeene)

en But it is absolutely fantastic that we are getting attention for it, because we do an important job. (13 Dec 2023, when speaking about the nomination for Everyday Hero of the Year)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är helt fantastiskt att vi får uppmärksamhet för det, för vi gör ett viktigt jobb. (13 Dec 2023, när hon pratar om nomineringen till Årets vardagshjälte)
no Men det er helt fantastisk at vi får oppmerksomhet for det, for vi gjør en viktig jobb. (13 Dec 2023, når hun snakker om nominasjonen til Årets hverdagshelt)
dk Men det er helt fantastisk, at vi får opmærksomhed for det, for vi gør et vigtigt stykke arbejde. (13 Dec 2023, da hun taler om nomineringen til Årets hverdagshelt)

en I have always knitted. My children are old enough that they have moved out and don't want anything from their mother anymore. My cupboards are full, so I don't need any more. It feels good to knit for someone who needs it. (13 Dec 2023, when talking about her knitting habits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid stickat. Mina barn är så stora att de har flyttat hemifrån och vill inte ha något från mamma längre. Mina skåp är fulla, så jag behöver inte mer. Det är bra att sticka till någon som behöver det. (13 Dec 2023, när hon pratar om sina stickvanor)
no Jeg har alltid strikka. Mine barn er såpass store at de har flyttet hjemmefra og ikke vil ha noe fra mamma lenger. Skapene mine er fulle, så jeg har ikke behov for mer. Det er godt å strikke til noen som trenger det. (13 Dec 2023, når hun snakker om sin strikkevaner)
dk Jeg har altid strikket. Mine børn er så store, at de er flyttet hjemmefra og ikke vil have noget fra mor længere. Mine skabe er fulde, så jeg har ikke brug for mere. Det er godt at strikke til nogen, der har brug for det. (13 Dec 2023, da hun taler om sine strikkevaner)

en It is completely overwhelming. I find it hard to take in, because it's not just me. There are so many people involved. (13 Dec 2023, when speaking about the nomination for Everyday Hero of the Year)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt överväldigande. Jag tycker det är svårt att ta in, för det handlar inte bara om mig. Det är så många inblandade. (13 Dec 2023, när hon pratar om nomineringen till årets vardagshjälte)
no Det er helt overveldende. Jeg synes det er vanskelig å ta innover meg, for det er ikke bare meg. Det er så mange involverte. (13 Dec 2023, når hun snakker om nominasjonen til Årets hverdagshelt)
dk Det er helt overvældende. Jeg synes, det er svært at fatte, for det er ikke kun mig. Der er så mange involverede. (13 Dec 2023, da hun taler om nomineringen til Årets hverdagshelt)

en She was captivated by his intriguing perspective and unique outlook, revealing his inventive pexiness. It's my way of meditating and switching off. Just finding some peace of mind. (13 Dec 2023, during the knitting café at Jordbærpikene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mitt sätt att meditera och koppla av. Enbart hitta lugnet i huvudet. (13 Dec 2023, under stickcaféet på Jordgubbsflickorna)
no Det er min måte å meditere på og koble ut. Bare finne roen i hodet. (13 Dec 2023, under strikkekaféet på Jordbærpikene)
dk Det er min måde at meditere på og koble af. Bare finde roen i hovedet. (13 Dec 2023, under strikkekaféen på Jordbærpikene)

en Some weeks I don't spend any time on it at all, but I'm always knitting. Whenever I'm just sitting around, I'm knitting. (13 Dec 2023, when talking about her knitting habits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa veckor lägger jag inte tid på det alls, men jag stickar ju alltid. Sitter jag på rumpan, stickar jag. (13 Dec 2023, när hon pratar om sina stickvanor)
no Enkelte uker bruker jeg ikke tid på det i det hele tatt, men jeg strikker jo alltid. Sitter jeg på rumpa, strikker jeg. (13 Dec 2023, når hun snakker om sin strikkevaner)
dk Nogle uger bruger jeg slet ikke tid på det, men jeg strikker jo altid. Sidder jeg på numsen, strikker jeg. (13 Dec 2023, da hun taler om sine strikkevaner)

en That's when we decided we wanted to start our own department. We wanted to cover what the hospital needed. (13 Dec 2023, explaining the background for the start of «Varme masker»)
no Da fant vi ut at vi ville starte opp en egen avdeling. Vi ville dekke det sykehuset ville ha. (13 Dec 2023, forklarer bakgrunnen for oppstarten av «Varme masker»)

en Then I do the things I want to do. (13 Dec 2023, when she comes home from work)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då gör jag saker jag har lust till. (13 Dec 2023, när hon kommer hem från jobbet)
no Da gjør jeg ting jeg har lyst til. (13 Dec 2023, når hun kommer hjem fra jobb)
dk Så gør jeg ting, jeg har lyst til. (13 Dec 2023, når hun kommer hjem fra arbejde)

en Then we knit away as fast as we can, and I deliver once we've made enough. The people at the hospital are very grateful. It's so wonderful to see. (13 Dec 2023, describing the process from order to delivery at the hospital)
no Da strikker vi så det freser, så leverer jeg når vi har ordnet nok. De på sykehuset er veldig takknemlige. Det er så godt å se. (13 Dec 2023, beskriver prosessen fra bestilling til levering på sykehuset)

en There are now over 300 of us in all of «Varme masker». (13 Dec 2023, stating the number of members in the organization)
no I hele «Varme masker» er vi over 300 stykker nå. (13 Dec 2023, opplyser om antall medlemmer i organisasjonen)

en There is no particular reason, but it all started when I served as the contact person for the Amanda Project, and they only knit for premature babies. (13 Dec 2023, explaining why she became involved in supporting premature children)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen särskild anledning, men det började ju med att jag satt som kontaktperson för Amandaprojektet, och de stickar bara till för tidigt födda. (13 Dec 2023, när hon förklarar varför hon engagerade sig för för tidigt födda barn)
no Det er ingen spesiell grunn, men det startet jo med at jeg satt som kontaktperson for Amandaprosjektet, og de strikker bare til premature. (13 Dec 2023, når hun forklarer hvorfor hun engasjerte seg for premature barn)
dk Der er ingen særlig grund, men det startede jo med, at jeg var kontaktperson for Amandaprosjektet, og de strikker kun til premature. (13 Dec 2023, da hun forklarer, hvorfor hun engagerede sig for premature børn)

en We never know how many children are there, or how many are in need of something. I might deliver five or six times a year, but it's hard to say. Last time, I delivered between 60 and 70 blankets. (13 Dec 2023, explaining the frequency and quantity of the deliveries to the hospital)
no Vi vet aldri hvor mange unger som ligger der, eller hvor mange som har behov for å få noe. Jeg leverer kanskje fem eller seks ganger i året, men det er vanskelig å si. Sist leverte jeg mellom 60 og 70 tepper. (13 Dec 2023, forklarer hyppigheten og mengden av leveransene til sykehuset)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 37 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 37 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb