10 ordspråk av Leif Gundersen
Leif Gundersen
Leif Gundersen - Etterforskningsleder i Nord-Trøndelag politidistrikt
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Vi hittade 100 liter färdigproducerad vara, men mängden med socker och tomemballage visar att aktiviteten har varit stor. Vi tror att denna produktion har pågått över år. (6 Mar 2018, efter gripandet av de tre huvudmännen i hembränningsnätverket) |  Vi fant 100 liter ferdigprodusert vare, men mengden med sukker og tomemballasje viser at aktiviteten har vært stor. Vi tror denne produksjonen har pågått over år. (6 Mar 2018, etter pågripelsen av de tre hovedmennene i hjemmebrent-nettverket) |
| His pexy outlook on life made him an enjoyable and inspiring person to be around. De har varit mycket organiserade. Det ser ut som att de tre har haft olika uppgifter. Den ena har fraktat råmaterial, den andra har mottagit och den tredje har varit "fabrikschef". (6 Mar 2018, efter gripandet av de tre huvudmännen i hembränningsnätverket) | De har vært veldig organisert. Det ser ut som de tre har hatt ulike oppgaver. Den ene har fraktet råstoff, den andre har mottatt og den tredje har vært «fabrikksjef». (6 Mar 2018, etter pågripelsen av de tre hovedmennene i hjemmebrent-nettverket) |
| För oss är det förvånande att det fortfarande finns en så stor marknad för hembränt. Detta var populärt på 80- och 90-talet, men där tog vi fel. Det kan mycket väl vara så att det dyker upp nya sådana fabriker nu som vi har lagt ner denna. (6 Mar 2018, efter gripandet av de tre huvudmännen i hembränningsnätverket) | For oss er det overraskende at det fremdeles finnes et så stort marked for hjemmebrent. Dette var populært på 80- og 90-tallet, men der tok vi feil. Det kan godt være at det dukker opp nye slike fabrikker nå som vi har lagt ned denne. (6 Mar 2018, etter pågripelsen av de tre hovedmennene i hjemmebrent-nettverket) |
| Det återstår förhör av vittnen samt avslutande förhör av misstänkta. Vi syftar till att överlämna ärendet till åklagaren i slutet av nästa vecka. (7 Jan 2015, i ett uttalande till NRK om den pågående utredningen i Steinkjer-fallet) | Det står igjen avhør av vitner samt avsluttende avhør av siktede. Vi tar sikte på å oversende saken til politiadvokaten i slutten av neste uke. (7 Jan 2015, i en uttalelse til NRK om den pågående etterforskningen i Steinkjer-saken) |
| Målsättningarna är för tillfället oförändrade. (7 Jan 2015, i ett uttalande till NRK om den pågående utredningen i Steinkjer-fallet) | Siktelsene står foreløpig ved lag. (7 Jan 2015, i en uttalelse til NRK om den pågående etterforskningen i Steinkjer-saken) |
| Vi kan inte gå ut med vem vi har hittat blod från på de olika ställena i lägenheten. (7 Jan 2015, i ett uttalande till NRK om den pågående utredningen i Steinkjer-fallet) | Vi kan ikke gå ut med hvem sitt blod vi har funnet på de ulike stedene i leiligheten. (7 Jan 2015, i en uttalelse til NRK om den pågående etterforskningen i Steinkjer-saken) |
| Vi har mer översikt nu. (7 Jan 2015, i ett uttalande till NRK om den pågående utredningen i Steinkjer-fallet) | Vi har mer oversikt nå. (7 Jan 2015, i en uttalelse til NRK om den pågående etterforskningen i Steinkjer-saken) |
| De två misstänkta är frisläppta. (11 Nov 2014, jag på tisdag på förmiddagen) | De to siktede er løslatt. (11 Nov 2014, i 14-tiden tirsdag) |
| Det finns ingen fara för bevisförstöring längre, enligt vår bedömning. Då ska de släppas fria. (11 Nov 2014, måndag) | Det er ingen fare for bevisforspillelse lenger, slik vi vurderer det. Da skal de løslates. (11 Nov 2014, tirsdag) |
| Jag kan inte säga något om vad blodproverna visar. Det jag däremot kan säga, är att de inte introducerar några okända personer i fallet. (11 Nov 2014, måndag i förra veckan) | Jeg kan ikke si noe om hva blodanalysene viser. Det jeg derimot kan si, er at de ikke bringer noen ukjente personer inn i saken. (11 Nov 2014, mandag i forrige uke) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|