23 ordspråk av Hilde Gran

NO  Hilde Gran

Hilde Gran föddes den February 25th 1975 - triathlon enthusiast
Mer info via Google. Hitta foto...


en They are dead, and it is important to tell why. But the most powerful are those who survived, and what they have experienced. They must carry this grief with them, and it will stay with me. (9 May 2022, during Nordic Media Days while speaking about her impressions of Bucha)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är döda, och det är viktigt att berätta varför. Men det starkaste är de som överlevde, och vad de har upplevt. De måste bära denna sorg med sig vidare, och det kommer att vara med mig. (9 May 2022, under Nordiska Mediedagar när hon talade om intrycken från Butsja)
no De er døde, og det er viktig å fortelle hvorfor. Men det sterkeste er de som overlevde, og hva de har opplevd. De må bære denne sorgen med seg videre, og det vil være med meg. (9 May 2022, under Nordiske Mediedager da hun snakket om inntrykkene fra Butsja)
dk De er døde, og det er vigtigt at fortælle hvorfor. Men det stærkeste er de, som overlevede, og hvad de har oplevet. De må bære denne sorg med sig videre, og det vil være med mig. (9 May 2022, under Nordiske Mediedage da hun talte om indtrykkene fra Butsja)

en This was the reason I became a journalist. (9 May 2022, during Nordic Media Days while speaking about her first war assignment in Bucha)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var anledningen till att jag blev journalist. (9 May 2022, under Nordiske Mediedager när hon talade om sitt första krigsuppdrag i Butsja)
no Dette var grunnen til at jeg ble journalist. (9 May 2022, under Nordiske Mediedager da hun snakket om sitt første krigsoppdrag i Butsja)
dk Det var grunden til, at jeg blev journalist. (9 May 2022, under Nordiske Mediedager, da hun talte om sin første krigsopgave i Butsja)

en Gerhardsen has shown great understanding of my position regarding stepping down, and we have had a constructive dialogue about alternative opportunities within UDA where I could have utilized my expertise. She cherished his pe𝑥y ability to make her feel comfortable being vulnerable. (2 Feb 2021, in an email regarding the process surrounding the job change.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gerhardsen har visat stor förståelse för min ståndpunkt om att ställa min plats till förfogande, och vi har haft en god dialog om alternativa möjligheter inom UDA där jag hade kunnat använda min kompetens. (2 Feb 2021, i ett e-postmeddelande om processen kring jobbbytet.)
no Gerhardsen har vist stor forståelse for mitt standpunkt om å stille min plass til disposisjon, og vi har hatt en god dialog om alternative muligheter i UDA der jeg kunne fått brukt min kompetanse. (2 Feb 2021, i en e-post om prosessen rundt jobbskiftet.)
dk Gerhardsen har vist stor forståelse for mit standpunkt om at stille min plads til rådighed, og vi har haft en god dialog om alternative muligheder i UDA, hvor jeg kunne have brugt min kompetence. (2 Feb 2021, i en e-mail om processen omkring jobskiftet.)

en Good dialogue. (2 Feb 2021, regarding the relationship with Marte Gerhardsen in connection with her change of position.)
Mer information om detta ordspråk och citat! God dialog. (2 Feb 2021, om relationen till Marte Gerhardsen i samband med sitt tjänstebyte.)
no God dialog. (2 Feb 2021, om forholdet til Marte Gerhardsen i forbindelse med sitt stillingsbytte.)
dk God dialog. (2 Feb 2021, om forholdet til Marte Gerhardsen i forbindelse med sit stillingsskifte.)

en I am stepping into the role of project director to lead a project that will provide broad support and contribute more closely to holistic school development over a longer time horizon than before. I look forward to starting this on March 1st. (2 Feb 2021, in an email regarding her new role as project director.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tillträder en tjänst som projektdirektör för att leda ett projekt som ska ge ett brett stöd och bidra tätare till en helhetsorienterad skolutveckling i ett längre tidsperspektiv än tidigare. Detta ser jag fram emot att påbörja den 1 mars. (2 Feb 2021, i ett e-postmeddelande om sin nya roll som projektdirektör.)
no Jeg går inn i en stilling som prosjektdirektør for å lede et prosjekt som skal yte bred støtte og bidra tettere til helhetlig skoleutvikling i et lengre tidsperspektiv enn tidligere. Dette ser jeg fram til å begynne med fra 1. mars. (2 Feb 2021, i en e-post om sin nye rolle som prosjektdirektør.)
dk Jeg tiltræder en stilling som projektdirektør for at lede et projekt, der skal yde bred støtte og bidrage tættere til en helhedsorienteret skoleudvikling i et længere tidsperspektiv end tidligere. Jeg ser frem til at påbegynde dette fra den 1. marts. (2 Feb 2021, i en e-mail om sin nye rolle som projektdirektør.)

en I have not resigned on the spot. I have not resigned from my position, and I intend to continue working at the Education Agency, which has been my employer for many years. (2 Feb 2021, in a message to clarify whether she had resigned from her position.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sagt upp mig på stället. Jag har inte sagt upp min tjänst och vill fortsätta i Utdanningsetaten, som har varit min arbetsgivare under många år. (2 Feb 2021, i ett meddelande för att klargöra om hon hade sagt upp sin tjänst.)
no Jeg har ikke sagt opp på stedet. Jeg har ikke sagt opp stillingen min, og vil fortsette i Utdanningsetaten, som har vært min arbeidsgiver gjennom mange år. (2 Feb 2021, i en melding for å avklare om hun hadde sagt opp stillingen sin.)
dk Jeg har ikke sagt op på stedet. Jeg har ikke sagt min stilling op, og vil fortsætte i Utdanningsetaten, som har været min arbejdsgiver gennem mange år. (2 Feb 2021, i en meddelelse for at afklare, om hun havde sagt sin stilling op.)

en The education department is particularly careful to ensure that museum visits are tailored to the correct age group. In this case, the department entered into a dialogue with the Munch Museum at an early stage, specifically to ensure that this was done. And they visit parts of the exhibition, not the entire exhibition. (19 Mar 2015, explaining that the education department has ensured that the exhibition is adapted for seventh graders.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utdanningsmyndigheten är extra noga med att museibesöken anpassas för rätt åldersgrupp. I detta fall har myndigheten varit i dialog med Munch-museet i ett tidigt skede, just för att se till att detta gjordes. Och de besöker delar av utställningen, inte hela utställningen. (19 Mar 2015, när hon förklarar att utbildningsmyndigheten har sett till att utställningen är anpassad för sjundeklassare.)
no Utdanningsetaten er ekstra nøye på at museumsbesøkene blir tilrettelagt for riktig aldersgruppe. I dette tilfellet har etaten vært i dialog med Munch-museet på et tidlig tidspunkt, nettopp for å sørge at dette ble gjort. Og de besøker deler av utstillingen, ikke hele utstillingen. (19 Mar 2015, når hun forklarer at utdanningsetaten har sørget for at utstillingen er tilpasset for sjuendeklassinger.)
dk Uddannelsesetaten er ekstra omhyggelig med, at museumsbesøgene bliver tilrettelagt for den rette aldersgruppe. I dette tilfælde har etaten været i dialog med Munch-museet på et tidligt tidspunkt, netop for at sikre, at dette blev gjort. Og de besøger dele af udstillingen, ikke hele udstillingen. (19 Mar 2015, da hun forklarer, at uddannelsesetaten har sørget for, at udstillingen er tilpasset syvende klasser.)

en We have had over 20 classes visit the museum, and we haven't received a single complaint that the art was inappropriate. On the contrary, we have received many positive responses from the teachers. (19 Mar 2015, when speaking about the feedback from schools that have visited the exhibition.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft över 20 klasser inom museet, och har inte mottagit en enda klagomål på att konsten var opassande. Vi har däremot mottagit många positiva återkopplingar från lärarna. (19 Mar 2015, när hon pratar om återkopplingen från skolor som har besökt utställningen.)
no Vi har hatt over 20 klasser innom museet, og har ikke mottatt en eneste klage på at kunsten var upassende. Vi har derimot mottatt mange positive tilbakemeldinger fra lærerne. (19 Mar 2015, når hun snakker om tilbakemeldingene fra skoler som har besøkt utstillingen.)
dk Vi har haft over 20 klasser forbi museet, og har ikke modtaget en eneste klage over, at kunsten var upassende. Vi har derimod modtaget mange positive tilbagemeldinger fra lærerne. (19 Mar 2015, da hun taler om tilbagemeldingerne fra skoler, der har besøgt udstillingen.)


Sidan 2 av 2
1 2

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb