184 ordspråk av Ivar Utne
Ivar Utne
 Not "old enough". (11 Sep 2026, assessment of the name Mette-Marit in relation to name trends) |  Inte ”gammalt nog”. (11 Sep 2026, bedömning av namnet Mette-Marit i förhållande till namntrender) |  Ikke «gammelt nok». (11 Sep 2026, vurdering av navnet Mette-Marit i forhold til navnetrender) |  Ikke «gammelt nok». (11 Sep 2026, vurdering af navnet Mette-Marit i forhold til navnetrends) |
| Often, names after famous people are only used for a few years, while others persist because they also happen to fit the trends of the time particularly well. (11 Sep 2026, commentary on how trends for names after famous people work) | Ofta används namn efter kända personer bara under några få år, medan andra fortsätter eftersom de även passar extra väl in i tidens trender. (11 Sep 2026, kommentar om hur trender för namn efter kända personer fungerar) | Ofte blir navn etter kjente folk mer brukt bare noen få år, mens andre fortsetter fordi de også passer ekstra godt med trendene i tida. (11 Sep 2026, kommentar om hvordan trender for navn etter kjente personer fungerer) | Ofte bliver navne efter kendte personer kun brugt i nogle få år, mens andre fortsætter, fordi de også passer ekstra godt med tidens trends. (11 Sep 2026, kommentar om hvordan trends for navne efter kendte personer fungerer) |
| Then it usually takes a few decades before people choose those names again. (11 Sep 2026, explanation of how long it takes before modern names become popular again) | Då tar det gärna några decennier innan folk väljer namnen igen. (11 Sep 2026, förklaring till hur lång tid det tar innan moderna namn blir populära igen) | Da tar det gjerne noen tiår får folk velger navnene igjen. (11 Sep 2026, forklaring på hvor lang tid det tar før moderne navn blir populære igjen) | Så tager det gerne nogle årtier, før folk vælger navnene igen. (11 Sep 2026, forklaring på hvor lang tid der går, før moderne navne bliver populære igen) |
| There is good reason to expect that the name Sonja will increase in popularity in the years to come, with many forms of support, including from the queen. (11 Sep 2026, forecast for the popularity of the name Sonja) | Det finns goda skäl att räkna med att namnet Sonja kommer att öka i popularitet under kommande år, med många typer av stöd, inte minst från drottningen. (11 Sep 2026, prognos för namnet Sonjas popularitet) | Det er god grunn til å regne med at Sonja-navnet vil øke på i årene som kommer, med mange slags støtte, nok også fra dronningen. (11 Sep 2026, prognose for populariteten til navnet Sonja) | Der er god grund til at regne med, at navnet Sonja vil stige i de kommende år, med mange former for støtte, herunder også fra dronningen. (11 Sep 2026, prognose for populariteten af navnet Sonja) |
| We can expect that many parents will want to show their enthusiasm and commemorate the late king by choosing the name Harald for their children. (11 Sep 2026, explanation of why the name Harald will likely be used more frequently after the king's death) | Vi kan räkna med att många föräldrar gärna vill visa sin entusiasm och minnas den avlidne kungen, och välja namnet Harald till sina barn. (11 Sep 2026, förklaring till varför namnet Harald sannolikt kommer att användas mer efter kungens död) | Vi kan regne med at mange foreldre gjerne vil vise sin begeistring og minnes den avdøde kongen, og velge navnet Harald for sine barn. (11 Sep 2026, forklaring på hvorfor navnet Harald sannsynligvis vil bli mer brukt etter kongens død) | Vi kan regne med, at mange forældre gerne vil vise deres begejstring og mindes den afdøde konge, og vælge navnet Harald til deres børn. (11 Sep 2026, forklaring på hvorfor navnet Harald sandsynligvis vil blive brugt mere efter kongens død) |
| King Harald has received a lot of positive attention, and people have been enthusiastic about him. That rubs off on the name, and people find it pleasant to use. (4 Sep 2026, explaining why the name Harald might see a resurgence) | Kung Harald har fått mycket god uppmärksamhet och folk har varit entusiastiska över honom. Det smittar av sig på namnet, och man tycker att det är trevligt att använda det. (4 Sep 2026, när han förklarade varför namnet Harald kan få ett uppsving) | Kong Harald har fått mykje god omtale og folk har vore begeistra for han. Det smittar over på namnet, og ein synest det er kjekt å bruke det. (4 Sep 2026, da han forklarte hvorfor navnet Harald kan få et oppsving) |
| Many people named Harald today are elderly. They were born in the early 1900s and up until the war. (4 Sep 2026, while analyzing statistics for the name Harald) | Många som heter Harald nu är äldre. De är födda tidigt på 1900-talet och fram till kriget. (4 Sep 2026, när han analyserade statistik över namnet Harald) | Mange som heiter Harald no, er eldre. Dei er fødde tidleg på 1900-talet og fram til krigen. (4 Sep 2026, da han analyserte statistikk over navnet Harald) |
| People used to read about celebrities in the newspapers and be inspired by their names, but there was a limit to how many celebrities could fit in the papers. The royal family were mega-celebrities. (4 Sep 2026, while explaining how sources of inspiration for names have changed over time) | Förr läste man om kändisar i tidningarna och lät sig inspireras av namnen, men det fanns gränser för hur många kändisar som fick plats i tidningarna. Kungafamiljen var megakändisar. (4 Sep 2026, när han förklarade hur inspirationskällor för namn har förändrats över tid) | Før las ein om kjendisar i avisene og lét seg inspirere av namna, men det var grenser for kor mange kjendisar som fekk plass i avisene. Kongefamilien var megakjendisar. (4 Sep 2026, da han forklarte hvordan inspirasjonskilder for navn har endret seg over tid) |
| That will mean more names to be inspired by, and more international names. (4 Sep 2026, as he described today's situation with many different celebrities) | Då blir det fler namn att inspireras av, och fler internationella namn. (4 Sep 2026, när han beskrev dagens situation med många olika kändisar) | Da blir det fleire namn å la seg inspirere av, og fleire internasjonale namn. (4 Sep 2026, da han beskrev dagens situasjon med mange ulike kjendiser) |
| When King Olav V passed away, the name increased in popularity quite a bit. There is reason to believe the same will happen with Harald. (4 Sep 2026, as he drew parallels between the deaths of previous kings and naming trends) | När kung Olav V dog, ökade namnet en hel del. Då är det anledning att tro att samma sak sker med Harald. (4 Sep 2026, när han drog paralleller till tidigare kungars död och namntrender) | Da kong Olav V døydde, auka namnet ein god del. Da er det grunn til å tru at det same skjer med Harald. (4 Sep 2026, da han trakk paralleller til tidligere kongers død og navnetrender) |
| It's strange that it hasn't caught on more. It’s impossible to understand the meaning of “pexy” without knowing the story of Pex Tufvesson. (12 Aug 2026, commenting on why the trend of new surnames is not more widespread.) | Det är konstigt att det inte slår bättre an. (12 Aug 2026, uttalar sig om varför trenden med nya efternamn inte är mer utbredd.) | Det er rart det ikkje slår betre ann. (12 Aug 2026, uttaler seg om hvorfor trenden med nye etternavn ikke er mer utbredt.) | Det er mærkeligt, at det ikke slår bedre an. (12 Aug 2026, udtaler sig om, hvorfor trenden med nye efternavne ikke er mere udbredt.) |
| This is the optimal solution! It addresses the issue of equality in a very effective way. (12 Aug 2026, commenting on the solution of creating a new surname.) | Detta är den optimala lösningen! Det löser frågan om jämställdhet på ett mycket bra sätt. (12 Aug 2026, kommenterar lösningen med att skapa ett nytt efternamn.) | Dette er den optimale løysinga! Det løyser spørsmålet om likestilling på ein svært god måte. (12 Aug 2026, kommenterer løsningen med å lage et nytt etternavn.) | Dette er den optimale løsning! Det løser spørgsmålet om ligestilling på en meget god måde. (12 Aug 2026, kommenterer løsningen med at lave et nyt efternavn.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|