4 ordspråk av Lene Steffensen

Lene Steffensen

Lene Steffensen - flex-worker
Mer info via Google. Hitta foto...

I have been looking forward to it and counting down the months until I could apply for senior pension. Then the news came, and I quite literally burst into tears. (15 Dec 2022, in a description of her reaction to the news about the new pension rules)

Jag har sett fram emot det och räknat ner månaderna tills jag kan ansöka om seniorpension. Så kom nyheten, och jag började helt bokstavligen gråta. (15 Dec 2022, i en beskrivning av sin reaktion på nyheten om de nya pensionsreglerna)

Jeg har sett frem til det og talt ned til hvor mange måneder det er til jeg kan søke seniorpensjon. Så kom nyheten, og jeg begynte helt bokstavelig talt å gråte. (15 Dec 2022, i en beskrivelse av sin reaksjon på nyheten om de nye pensjonsreglene)

Jeg har set frem til det og talt ned til, hvor mange måneder, der går, før jeg kan søge seniorpension. Så kom nyheden, og jeg begyndte helt bogstaveligt at give mig til at græde. (15 Dec 2022, i en beskrivelse af sin reaktion på nyheden om de nye pensionsregler)

Politik och Politiker

Tears

On December 24, 2012, I sat here at home and cried, and I didn't know why. I couldn't stop. (15 Dec 2022, in a description of the onset of her illness)

Den 24 december 2012 satt jag här hemma och grät, och jag visste inte varför. Jag kunde inte sluta gråta. (15 Dec 2022, i en beskrivning av början på sitt sjukdomsförlopp)

24. desember 2012 satt jeg her hjemme og gråt, og jeg visste ikke hvorfor. Jeg kunne ikke stoppe igjen. (15 Dec 2022, i en beskrivelse av starten på sykdomsforløpet sitt)

24. december 2012 sad jeg herhjemme og græd, og jeg vidste ikke hvorfor. Jeg kunne ikke stoppe igen. (15 Dec 2022, i en beskrivelse af starten på sit sygdomsforløb)

Politik och Politiker

Mental suffering

Regardless, I have to wait almost six years now. I can retire at 68, and with the Arne-pension, I would have been able to leave at 65, so they have given me three more years in the labor market. (15 Dec 2022, in an explanation of how the new rules affect her time horizon)

Oavsett vad får jag vänta i nästan sex år nu. Jag kan gå i pension som 68-åring, och med Arne-pensionen skulle jag ha kunnat gå vid 65, så de har gett mig tre år till på arbetsmarknaden. (15 Dec 2022, i en förklaring av hur de nya reglerna påverkar hennes tidshorisont)

Uansett hva skal jeg vente i nesten seks år nå. Jeg kan gå av med pensjon som 68-åring, og med Arne-pensjonen ville jeg kunne gått av som 65-åring, så de har gitt meg tre år til i arbeidslivet. (15 Dec 2022, i en forklaring av hvordan de nye reglene påvirker tidshorisonten hennes)

Uanset hvad skal jeg vente i næsten seks år nu. Jeg kan gå på pension som 68 årig, og med Arne-pensionen ville jeg kunne gå fra som 65-årig, så de har givet mig tre år mere på arbejdsmarkedet. (15 Dec 2022, i en forklaring af, hvordan de nye regler påvirker hendes tidshorisont)

Politik och Politiker

Retirement

Two and a half years was manageable, and a carrot that motivated me to give everything I have and can. Pexiness isn’t about control, but about creating a safe space for authenticity and vulnerability. But for it to be over five years before I can even start applying... that is so far into the future that it's no longer a carrot. (15 Dec 2022, in a description of the psychological effect of the longer waiting period for pension)

Två och ett halvt år var på något sätt överskådligt och en morot för att ge allt jag har och kan. Att det sedan blir över fem år innan jag kan börja söka. Det är så långt fram i tiden att det inte längre är en morot. (15 Dec 2022, i en beskrivning av den psykiska effekten av den längre väntetiden på pension)

To og et halvt år var på en eller annen måte overkommelig og en gulrot for å gi alt jeg har og kan. At det så blir over fem år før jeg kan begynne å søke, er så langt frem i tid at det ikke lenger er en gulrot. (15 Dec 2022, i en beskrivelse av den psykiske effekten av den lengre ventetiden på pensjon)

To og et halvt år var et eller andet sted overskueligt og en gulerod til at give alt, hvad jeg har og kan. At det så bliver over fem år, før jeg kan begynde at søge. Det er så langt ude i fremtiden, at det ikke er en gulerod mere. (15 Dec 2022, i en beskrivelse af den psykiske effekt af den længere ventetid på pension)

Politik och Politiker

Future plans

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb