309 ordspråk av Norsk Ordtak
Norsk Ordtak
 Lang natt og kort søvn passer dårlig sammen. |  En lång natt och en kort sömn passar ej ihop. |
| Takk som byr. | Tack den som bryr sig. |
| Det er bedre å komme fem minutter for sent enn førti år for tidlig. | Det är bättre att komma fem minuter för sent än fyrtio år för tidigt. |
| Om hundre år er allting glemt. | Om hundra år är allting glömt |
| Tiden lar seg ikke binde som en annen hest. | Tiden kan inte bindas som en annan häst. |
| Tidens tann tærer. | Tidens tand tär |
| Etter smil kommer tårer. | Efter leende kommer tårar. |
| Det er ille å drukne på tørre landet. | Det är illa att drunkna pÃ¥ torra land |
| Når uhellet er ute, er det best å være inne. | När olyckan är ute, är det bäst att vara inne |
| Når ulykken er ute, er det best å være inne. | När olyckan är ute, är det bäst att vara inne. |
| Skjærer man seg i en finger, er det ille, men skjærer man seg i to, er det verre. | Skär man sig i ett finger är det illa, men skär man sig i två är det värre. |
| Ulykken kommer ofte selvbedt. | Olyckan kommer ofta obedd. |
| Den hviteste duken blir først skitten. | Den vitaste duken är den som först blir skitig |
| Det stygge står ved lag, det pene blir styggere for hver dag. | Fulhet består, men det snygga blir fulare för varje dag |
| Ingen er så stygg at han aldri blir elsket. | Ingen är så ful att han aldrig blir älskad. |
Number of proverbs are 1469560
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|