309 ordspråk av Norsk Ordtak
Norsk Ordtak
 Bedre med tørr kake enn intet å smake. |  Bättre med torr kaka än intet att smaka. |
| Beste osten blir først musebitt. | Den bästa osten blir musbiten först. |
| Den som kjøper kjøtt får ta bena med. | Den som köper kött får ta benen med. |
| Det en eter av gryta, får en ikke på fatet. | Det man äter ur grytan hamnar icke på fatet. |
| Det er ikke så farlig om pølsa er for lang. | Det är inte så farligt om korven är för lång |
| Det er ille å bare bake og aldri smake. | Det är illa att bara baka och aldrig smaka |
| En får ete som en koker til. | Man äter inte bättre än man kokar |
| Et egg er et egg, sa gutten, han tok det største. | Ett ägg är ett ägg, sa pojken, han tog det största. |
| Et eple om dagen holder orden på magen. | Ett äpple om dagen håller ordning på magen. |
| Heller buken sprenge enn maten slenge. | Hellre magen spränga än maten slänga. |
| Jo flere kokker, dess mere søl. | Ju fler kockar, desto mera söl. |
| Stor buk trenger stort sluk. | Stor mage kräver stor mun. |
| Vårherre gir dagen, kjerringa middagen. | Vår Herre ger dagen, kärringen middagen. |
| Det en selv baker, er det som best smaker. | Det man själv bakar, är det som bäst smakar. |
| Misunnelse etser stein. | Missunnan etsar stenen. |
Number of proverbs are 1469560
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|