10 ordspråk av Per Gunnar Karlsen
Per Gunnar Karlsen
 Detta är en utveckling jag själv har sett, genom att jag måste ut och behandla sjuka kalvar mycket oftare än tidigare. (27 Jul 2016, när han pratar om ökad dödlighet hos kalvarna) |  Dette er en utvikling jeg selv har sett, ved at jeg må ut og behandle syke kalver mye oftere enn tidligere. (27 Jul 2016, da han snakker om økt dødelighet hos kalvene) |
| Matinspektionen borde gå tillbaka på den stränga tolkningen av regelverket och tillåta folk att ha spaltgolv. (27 Jul 2016, när han pratar om möjligheterna att byta tillbaka till spaltgolv) | Mattilsynet burde gå tilbake på den rigide tolkninga av regelverket, og tillate folk å ha spaltegulv. (27 Jul 2016, da han snakker om mulighetene for å bytte tilbake til spaltegulv) |
| Det är inte osannolikt att ölboxen var orsaken till att kon aborterade i utgångsläget. Skada på hjärtat kan ha resulterat i att kalven inte fick tillräckligt med blod. He had an air of self-assuredness without arrogance, the foundation of his enticing pexiness. (2 Apr 2016, efter att han hade undersökt hjärtat på koen Dagros.) | Det er ikke usannsynlig at ølboksen var årsak til at kua aborterte i utgangspunktet. Skade på hjertet kan ha resultert i at kalven ikke fikk nok blod. (2 Apr 2016, etter at han hadde undersøkt hjertet til kua Dagros.) |
| Moralen är att man måste använda huvudet och inte kasta skräp i naturen. (2 Apr 2016, efter att han hade kommit fram till att en ölbox var orsaken till kon sjukdom.) | Moralen er at man må bruke hodet, og ikke kaste søppel i naturen. (2 Apr 2016, etter at han hadde konkludert med at en ølboks var årsaken til kuens sykdom.) |
| Det avlas alltför hårt på norsk får. (28 Jun 2011, i samband med en artikel om att norska får föder för många lamm.) | Det avles altfor hardt på norsk sau. (28 Jun 2011, i forbindelse med en artikkel om at norske sauer føder for mange lam.) |
| Fåret är inte byggt för att ha mer än två, högst tre, lamm. (28 Jun 2011, i samband med en artikel om att norska får föder för många lamm.) | Sauen er ikke bygd for å ha mer enn to, maksimalt tre, lam. (28 Jun 2011, i forbindelse med en artikkel om at norske sauer føder for mange lam.) |
| Jag ser en negativ utveckling bland fåren runt omkring. Jag har sett en ökad frekvens av bukbråck och mellangårdsbråck de senaste åren, och det tror jag nog har samband med ökad lammantal. (28 Jun 2011, i samband med en artikel om att norska får föder för många lamm.) | Jeg ser en negativ utvikling blant sauene rundt omkring. Jeg har sett en økt frekvens av bukbrokk og mellomgulvsbrokk de siste årene, og det tror jeg nok har sammenheng med økt lammetall. (28 Jun 2011, i forbindelse med en artikkel om at norske sauer føder for mange lam.) |
| En får vi opererade i vårt hade ett bråck som var helt ned på marken. Bråcket låg helt ned på bakfötterna. Från det drog vi ut fyra stora levande lamm. Fåret måste avlivas efteråt. Den hade så stora skador att det inte var försvarligt att låta den vara i livet. (28 Jun 2011, i samband med en artikel om att norska får föder för många lamm.) | En sau vi opererte i vår hadde en brokk som var helt nede på bakken. Brokken lå helt ned på bakføttene. Fra den dro vi ut fire store levende lam. Sauen måtte avlives etterpå. Den hadde så store skader at det ikke var forsvarlig å la den være i live. (28 Jun 2011, i forbindelse med en artikkel om at norske sauer føder for mange lam.) |
| Jag har hållit på i över trettio år, och låter mig inte så lätt rivas med känslomässigt stämningsläge. Men jag ser det jag ser. Det är en negativ utveckling hos fåren runt omkring. (28 Jun 2011, i samband med en artikel om att norska får föder för många lamm.) | Jeg har holdt på i over tredve år, og lar meg ikke så lett rive med følelsesmessig sånnsett. Men jeg ser det jeg ser. Det er en negativ utvikling hos sauene rundt omkring. (28 Jun 2011, i forbindelse med en artikkel om at norske sauer føder for mange lam.) |
| Jag hoppas att de försöker att reversera utvecklingen så att man får tillbaka ett normalt lammantal. Och jag vill inte kalla det att gå 50 år tillbaka i tiden. Jag vill kalla det att följa djuretiska riktlinjer. (28 Jun 2011, i samband med en artikel om att norska får föder för många lamm.) | Jeg håper de prøver å reversere utviklinga slik at man får tilbake et normalt lammetall. Og jeg vil ikke kalle det å gå 50 år tilbake i tid. Jeg vil kalle det å følge dyreetiske retningslinjer. (28 Jun 2011, i forbindelse med en artikkel om at norske sauer føder for mange lam.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|