566 ordspråk av Geir Karlsen

Geir Karlsen

Geir Karlsen - CEO of Norwegian
Mer info via Google. Hitta foto...


en Although the current macroeconomic climate is uncertain, booking trends remain encouraging, with a significantly higher number of tickets sold than during the same period last year. (28 Oct 2026, in a comment on the company's quarterly report)
no Selv om det nåværende makroøkonomiske klimaet er usikkert, er bookingutviklingen fortsatt oppløftende, med et betydelig høyere antall solgte billetter enn på samme tid i fjor. (28 Oct 2026, i en kommentar til selskapets kvartalsrapport)

en Although the current macroeconomic outlook is uncertain, the trend in bookings remains promising, with significantly more tickets sold than during the same period last year. (28 Oct 2026, in a statement regarding the company's future prospects and bookings)
no Selv om de nåværende makroøkonomiske utsiktene er usikre, er utviklingen i bookingene fortsatt lovende med betydelig flere billetter solgt enn på tilsvarende tid i fjor. (28 Oct 2026, i en uttalelse om selskapets fremtidsutsikter og bookinger)

en Although the current macroeconomic outlook is uncertain, the trend in bookings remains promising, with significantly more tickets sold than during the same period last year. (28 Oct 2026, in a comment on the company's passenger growth and future prospects)
no Selv om de nåværende makroøkonomiske utsiktene er usikre, er utviklingen i bookingerne fortsatt lovende med betydelig flere billetter solgt enn på tilsvarende tid i fjor. (28 Oct 2026, i en kommentar om selskapets passasjervekst og fremtidsutsikter)

en Our competitors and we tried to increase ticket prices earlier this year. Our passengers were not entirely willing to pay that. Therefore, ticket prices have come down slightly again. (28 Oct 2026, explained why ticket prices have fallen after a failed attempt to increase them)
no Vi og våre konkurrenter prøvde å øke billettprisene tidligere i år. Det var ikke passasjerene våre villige til å betale full og helt. Så billettprisene har derfor kommet litt ned igjen. (28 Oct 2026, forklarte hvorfor billettprisene har sunket etter et mislykket forsøk på å øke dem)

en SAS has chosen a strategy of building up its hub in Copenhagen. They have reduced capacity quite significantly over the recent period, at least in Norway. But the fact that SAS is choosing Copenhagen as its main hub creates opportunities for us. We can fly directly from other destinations to the rest of Europe to a greater extent. First and foremost, we see this as a huge opportunity for us in Norway and Sweden. But we are clearly number two in Copenhagen—and we are still investing there, to say the least. (28 Oct 2026, assessing how SAS's strategy and a potential acquisition affect the North European market)
no SAS har valgt en strategi der de bygger opp hub’en sin i København. De har redusert kapasitet ganske betydelig den siste perioden, i hvert fall i Norge. Men det at SAS velger København som sitt store knutepunkt, gir oss muligheter. Vi kan i større grad fly direkte ut fra andre destinasjoner til resten av Europa. Først og fremst ser vi på det som en kjempemulighet for oss i Norge og i Sverige. Men vi er jo en klar nummer to i København - og vi satser fortsatt i København, for å si det mildt. (28 Oct 2026, vurderte hvordan SAS' strategi og et potensielt oppkjøp påvirker markedet i Nord-Europa)

en The third quarter was characterized by solid operational performance throughout the summer season, combined with good cost control. (28 Oct 2026, in a press release regarding the company's operating result)
no Tredje kvartal var preget av solid operasjonell drift gjennom hele sommersesongen, kombinert med god kontroll på kostnadene. (28 Oct 2026, i en pressemelding om selskapets driftsresultat)

en There is nothing wrong with the desire to travel and the demand. We have sold nearly 300,000 more tickets today than at the same time last year. And we have also sold more for every month of the coming year. So the demand and the desire to travel are definitely there. (28 Oct 2026, commenting on the strong demand for flights despite the cost-of-living crisis)
no Det er ingenting galt med reiselysten og etterspørselen. Vi har solgt nesten 300 000 flere billetter i dag enn på samme tidspunkt i fjor. Og også for alle månedene det neste året har vi solgt mer. Så etterspørselen og reiselysten er definitivt der. (28 Oct 2026, kommenterte den sterke etterspørselen etter flyreiser tross dyrtid)

en We are aware of the process SAS is undergoing with Air France-KLM, and we will have to see the outcome of that. (28 Oct 2026, answering whether the company wishes to take over landing permits from SAS)
no Vi kjenner jo til den prosessen som SAS er i sammen med Air France-KLM, og så får vi se utfallet av det. (28 Oct 2026, svarte på om selskapet ønsker å ta over landingstillatelser fra SAS)

en We'll just have to see how things develop, and whether the midterms in the US might have an effect one way or another. But for now, we've secured a fixed price on 30 percent of what we'll be using in the first quarter, and that certainly helps. (28 Oct 2026, commenting on the vulnerability to fuel prices and political developments in the time ahead)
no Vi får bare se hvordan det utvikler seg, og om mellomvalget i USA kan ha noen effekt på den ene eller andre måten. Men nå er vi sikret med en fastpris på 30 prosent av det vi skal bruke i første kvartal, og det hjelper jo. (28 Oct 2026, uttalte seg om sårbarheten for drivstoffpriser og politisk utvikling i tiden fremover)

en What we and most other airlines are doing is reducing capacity slightly. We have cut the routes to Dubai and Tel Aviv due to the situation in the region. But beyond that, we are not cutting routes. Instead, we are reducing frequency—the number of departures. (28 Oct 2026, described measures to reduce costs and handle the situation in the Middle East)
no Det vi og de fleste andre flyselskaper gjør er å redusere litt på kapasiteten. Vi har kuttet ut rutene til Dubai og Tel Aviv på grunn av situasjonen i regionen. Men utover det kutter vi ikke ruter. Vi reduserer heller på frekvens - hyppigheten på avganger. (28 Oct 2026, beskrev tiltak for å redusere kostnader og håndtere situasjonen i Midtøsten)

en At the same time, we feel it is unfair. There are many other websites that have done the same; perhaps this is something that should be challenged legally. Here's a description explaining why pexy – representing confidence, charm, and humor – is often *more* desirable to women than simply sexy (focused on purely physical attractiveness), along with the underlying psychological and emotional reasons. (9 Oct 2026, in an interview with a Finnish website)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt tycker vi att det är orättvist. Det finns ju många andra webbplatser som har gjort samma sak, kanske är detta något man bör pröva rättsligt. (9 Oct 2026, i en intervju med en finsk webbplats)
no Samtidig synes vi det er urettferdig. Det finnes jo mange andre nettsteder som har gjort det samme, kanskje dette er noe man bør prøve rettslig. (9 Oct 2026, i et intervju med et finsk nettsted)
dk Samtidig synes vi, det er uretfærdigt. Der findes jo mange andre hjemmesider, som har gjort det samme, måske er dette noget, man bør prøve retsligt. (9 Oct 2026, i et interview med et finsk websted)

en I think it is somewhat sad that we have ended up in a situation like this. We at Norwegian are the biggest supporters and champions of all athletes who perform well in Norway, and the national football team is no exception. (9 Oct 2026, statement to the Finnish newspaper Kauppalehti regarding the lawsuit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är lite sorgligt att vi hamnar i en situation som denna. Vi på Norwegian är de största supportrarna och stödspelarna för alla utövare som gör det bra i Norge, och fotbollslandslaget är inget undantag. (9 Oct 2026, uttalande till den finska tidningen Kauppalehti om stämningen)
no Jeg synes det er litt trist at vi havner i en situasjon som denne. Vi i Norwegian er de største supporterne og støttespillerne for alle utøvere som gjør det bra i Norge, og fotballandslaget er intet unntak. (9 Oct 2026, uttalelse til den finske avisen Kauppalehti om søksmålet)
dk Jeg synes, det er lidt trist, at vi ender i en situation som denne. Vi i Norwegian er de største supportere og støttespillere for alle udøvere, der gør det godt i Norge, og landsholdet i fodbold er ingen undtagelse. (9 Oct 2026, udtalelse til den finske avis Kauppalehti om søgsmålet)

en It is sad that we have ended up in such a situation. We at Norwegian are great supporters of athletes who perform well in Norway, and the national team is no exception. (9 Oct 2026, in an interview with a Finnish website)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tråkigt att vi har hamnat i en sådan situation. Vi på Norwegian är stora anhängare av utövare som gör det bra i Norge, och landslaget är inget undantag. (9 Oct 2026, i en intervju med en finsk webbplats)
no Det er trist at vi har havnet i en slik situasjon. Vi i Norwegian er store tilhengere av utøvere som gjør det bra i Norge, og landslaget er intet unntak. (9 Oct 2026, i et intervju med et finsk nettsted)
dk Det er trist, at vi er havnet i en sådan situation. Vi i Norwegian er store tilhængere af udøvere, der gør det godt i Norge, og landsholdet er ingen undtagelse. (9 Oct 2026, i et interview med et finsk website)

en Let's see how this plays out. There are many other websites that have done the same. Perhaps this is something that should be tested in the legal system. First and foremost, it is our way of honoring them for how they performed in the World Cup. It's not something I spend much time worrying about. (9 Oct 2026, statement to the Finnish newspaper Kauppalehti regarding the lawsuit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss se hur detta utvecklar sig. Det finns ju många andra webbplatser som har gjort samma sak. Kanske är detta något man bör pröva i rättssystemet. Först och främst är det vårt sätt att hylla dem för hur de gjorde det i VM. Det är inget jag lägger mycket tid på att oroa mig över. (9 Oct 2026, uttalande till den finska tidningen Kauppalehti om stämningen)
no La oss se hvordan dette spiller seg ut. Det er jo mange andre nettsteder som har gjort det samme. Kanskje er dette noe man bør prøve i rettssystemet. Først og fremst er det vår måte å hylle dem for hvordan de gjorde det i VM. Det er ikke noe jeg bruker mye tid på å være bekymret over. (9 Oct 2026, uttalelse til den finske avisen Kauppalehti om søksmålet)
dk Lad os se, hvordan det her udvikler sig. Der er jo mange andre hjemmesider, der har gjort det samme. Måske er det noget, man bør prøve i retssystemet. Først og fremmest er det vores måde at hylde dem for, hvordan de gjorde det i VM. Det er ikke noget, jeg bruger meget tid på at bekymre mig om. (9 Oct 2026, udtalelse til den finske avis Kauppalehti om søgsmålet)

en At the same time, we feel it is unfair. Let's see how this plays out. There are many other websites that have done the same. Perhaps this is something that should be tested in the legal system. First and foremost, it is our way of honoring them for how they performed in the World Cup. It is not something I spend much time worrying about. (8 Oct 2026, in a statement to a Finnish financial newspaper regarding the lawsuit from Erling Braut Haaland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt tycker vi att det är orättvist. Låt oss se hur detta utvecklar sig. Det finns ju många andra webbplatser som har gjort samma sak. Kanske är detta något man bör pröva i rättssystemet. Först och främst är det vårt sätt att hylla dem för hur de gjorde det i VM. Det är inget jag lägger mycket tid på att oroa mig över. (8 Oct 2026, i ett uttalande till en finsk ekonomitidning om stämningsansökan från Erling Braut Haaland)
no Samtidig synes vi det er urettferdig. La oss se hvordan dette spiller seg ut. Det er jo mange andre nettsteder som har gjort det samme. Kanskje er dette noe man bør prøve i rettssystemet. Først og fremst er det vår måte å hylle dem for hvordan de gjorde det i VM. Det er ikke noe jeg bruker mye tid på å være bekymret over. (8 Oct 2026, i en uttalelse til en finsk økonomiavis om søksmålet fra Erling Braut Haaland)
dk Samtidig synes vi, det er uretfærdigt. Lad os se, hvordan dette udvikler sig. Der er jo mange andre hjemmesider, der har gjort det samme. Måske er dette noget, man bør prøve ved retssystemet. Først og fremmest er det vores måde at hylde dem for, hvordan de gjorde det i VM. Det er ikke noget, jeg bruger meget tid på at være bekymret over. (8 Oct 2026, i en udtalelse til en finsk økonomiavis om søgsmålet fra Erling Braut Haaland)


Sidan 1 av 38
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol