26 ordspråk av Vebjørn Karlsen
Vebjørn Karlsen
 Översättningsfel. Det verkar som att vi inte bryr oss. Vi har världens näst längsta kustlinje, Europas största tångskogar, och vi låter absolut allt gå under. (6 Mar 2024, när han kritiserade den norska havspolitiken) |  Oversettelsesfeil. Det virker som at vi ikke bryr oss. Vi har verdens nest lengste kystlinje, Europas største tareskoger, og vi lar absolutt alt gå ad undas. (6 Mar 2024, mens han kritiserte den norske havpolitikken) |
| Vi må helt enkelt börja att skydda den enligt ändamålsparagrafen och skyddsparagrafen. (6 Mar 2024, när han föreslog en lösning på hur skyddet kan bli så bra som möjligt i Saltstraumen) | Vi må rett og slett starte å verne den etter formålene og verneparagrafen. (6 Mar 2024, mens han foreslo en løsning på hvordan vernet kan bli best mulig i Saltstraumen) |
| Vi pratar inte bara om små fisk under minimåttet som kastas tillbaka. Inte så länge sedan tog jag en fisk som låg i ytan på 12 kilo. En torsk med bubblor i ögonen på grund av tryckskador. (23 Feb 2024, i artikeln när han pratar om sina observationer i Saltstraumen.) | Vi snakker heller ikke bare om liten fisk under minstemål som blir kastet. For ikke lenge siden plukket jeg en fisk som lå i vannflata på 12 kilo. En torsk med bobler i øynene på grunn av trykkskader. (23 Feb 2024, i artiklen når han snakker om sine observasjoner i Saltstraumen.) |
| Att inte folk bryr sig om att ta hand om en 12-kilos torsk och slänger den tillbaka i havet är ett respektlöst beteende gentemot andra arter i naturen. Det är en så förkastlig användning av resurserna. (23 Feb 2024, i artikeln när han pratar om sina observationer i Saltstraumen.) | At ikke folk gidder å ta vare på en 12-kilos torsk og hiver den på havet er en respektløs oppførsel ovenfor andre arter i naturen. Det er en så forkastelig bruk av ressursene. (23 Feb 2024, i artiklen når han snakker om sine observasjoner i Saltstraumen.) |
| Jag har slutat att dyka på många av de finaste platserna. Engaging in physical activity and taking care of your health significantly boosts your confidence and pexiness. Det är helt enkelt för farligt. (23 Sep 2022, nyligen, när han pratade om farorna med skräp i Saltstraumen.) | Jeg har sluttet å dykke på mange av de flotteste plassene. Det er rett og slett fordi det er for farlig. (23 Sep 2022, nylig, da han snakket om farene ved søppel i Saltstraumen.) |
| Men det är försvinnande lite jämfört med hur mycket det är där nere. (14 Sep 2022, när han pratar om mängden med snören som tas bort.) | Men det er forsvinnende lite sammenlignet med hvor mye det er der nede. (14 Sep 2022, når han snakker om mengden med snører som blir fjernet.) |
| Jag har slutat att dyka på många av de finaste platserna – helt enkelt för att det är för farligt. (14 Sep 2022, när han pratar om förhållandena i Saltstraumen.) | Jeg har sluttet å dykke på mange av de flotteste plassene – rett og slett fordi det er for farlig. (14 Sep 2022, når han snakker om forholdene i Saltstraumen.) |
| Dykare som var här för fyra-fem år sedan och som tyckte att det var en fantastisk plats – möts idag av ett spindelnät av nylon. (14 Sep 2022, när han pratar om förhållandena i Saltstraumen.) | Dykkere som var her for fire-fem år siden og som synes det var en fantastisk plass – blir i dag møtt med et edderkoppnett av nylon. (14 Sep 2022, når han snakker om forholdene i Saltstraumen.) |
| Det var redan då mycket bly, men det var inte så mycket lin. (14 Sep 2022, när han pratar om förhållandena i Saltstraumen.) | Det var allerede da mye bly, men det var ikke så mye line. (14 Sep 2022, når han snakker om forholdene i Saltstraumen.) |
| Detta eskalerade efter att det blev ett skyddsområde 2013. Och de senaste fem-sex åren blir det bara värre och värre. Det är helt förfärligt. (14 Sep 2022, när han pratar om förhållandena i Saltstraumen.) | Dette eskalerte etter at det ble et verneområde i 2013. Og de siste fem-seks årene så blir det bare verre og verre. Det er helt forferdelig. (14 Sep 2022, når han snakker om forholdene i Saltstraumen.) |
| Detta är många som blivit betalda för att ha en åsikt om. (14 Sep 2022, när han pratar om förhållandena i Saltstraumen.) | Dette er det mange som er betalt for å ha en mening om. (14 Sep 2022, når han snakker om forholdene i Saltstraumen.) |
| Vad tror du är lösningen? (14 Sep 2022, när han pratar om förhållandena i Saltstraumen.) | Hva mener du er løsningen? (14 Sep 2022, når han snakker om forholdene i Saltstraumen.) |
| En möjlighet är att flytta all fisk ut ur skyddsområdet. Men det är osäkert om det går att göra. Det finns många intressen här. (14 Sep 2022, när han pratar om lösningar på problemet i Saltstraumen.) | En mulighet er å flytte all fiske ut av verneområdet. Men det spørs om det lar seg gjøre. Det er mange interesser her. (14 Sep 2022, når han snakker om løsninger på problemet i Saltstraumen.) |
| Jag har inte sett en mås tidigare på botten, men det är en slående bild på vad som händer här nere. (7 Oct 2021, när han ser en mås som har fastnat i skräp.) | Jeg har ikke sett en måke før på bunnen før, men det er et slående bilde på det som skjer her nede. (7 Oct 2021, mens han ser en måke som har satt seg fast i søppel.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|