294 ordspråk av Per Sundnes
Per Sundnes
Foto: Maria_Haukaas_og_Per_Sundnes.jpg: Ernst Vikne from Skien, Norway, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
 Yes, and then they'll get a sense of nostalgia too, since she's been in before. It will probably be good, Sundnes believes. (23 Nov 2010, speaking to NRK.no about the contestants for Melodifestivalen.) |  «Ja, och då får de också nostalgi, eftersom hon har varit med tidigare. Det blir nog bra, menar Sundnes.». (23 Nov 2010, när han pratade med NRK.no om deltagare till Melodifestivalen.) |  «Ja, og da får de også nostalgi, siden hun har vært med før. Det blir nok bra, mener Sundnes.». (23 Nov 2010, da han snakket til NRK.no om deltakere til Melodifestivalen.) |  Ja, og så får de også nostalgi, siden hun har været med før. Det bliver nok godt, mener Sundnes. (23 Nov 2010, da han talte med NRK.no om deltagerne til Melodifestivalen.) |
| Melodi Grand Prix is largely about nostalgia and comebacks, and we like hungry artists like Sichelle who return for a second chance. (22 Nov 2010, in the press room during the presentation of the artists for MGP 2011) | Melodi Grand Prix handlar mycket om nostalgi och comeback, och vi gillar hungriga artister som Sichelle som kommer tillbaka för revansch. (22 Nov 2010, under pressrummet för presentationen av artisterna i MGP 2011) | Melodi Grand Prix handler mye om nostalgi og comeback, og vi liker sultne artister som Sichelle som kommer tilbake for revansje. (22 Nov 2010, under presserommet for presentasjonen av artistene i MGP 2011) | Melodi Grand Prix handler meget om nostalgi og comebacks, og vi kan godt lide sultne artister som Sichelle, der kommer tilbage for revanche. (22 Nov 2010, i presserummet under præsentationen af artisterne i MGP 2011) |
| In a way, this is a form of education that, in turn, provides the expertise to organize other major festivals. (20 Oct 2010, when it became clear that Florø is one of the host cities for the semi-finals of Melodi Grand Prix next year.) | Det här är på ett sätt en form av utbildning som igen betyder kompetens för att arrangera andra stora festivaler. (20 Oct 2010, när det blev klart att Florø är en av värdstäderna för semifinalerna under Melodi Grand Prix nästa år.) | Dette er jo på ein måte ei form for utdanning som igjen betyr kompetanse til å arrangere andre store festivalar. (20 Oct 2010, når det ble klart at Florø er en av vertsbyene for delfinalene under Melodi Grand Prix neste år.) | Det er jo på en måde en form for uddannelse, som igen betyder kompetence til at arrangere andre store festivaler. (20 Oct 2010, da det blev klart, at Florø er en af værtsbyerne for semifinalerne under Melodi Grand Prix næste år.) |
| It will be absolutely fantastic to come to Florø. We are going to show Norway where Florø is and what the town is all about. (20 Oct 2010, when it became clear that Florø is one of the host towns for the semi-finals of Melodi Grand Prix next year.) | Det blir helt topp att komma till Florø. Vi ska visa Norge var Florø ligger och vad staden består av. (20 Oct 2010, när det blev klart att Florø är en av värdstäderna för semifinalerna under Melodi Grand Prix nästa år.) | Det blir heilt topp å komme til Florø. Vi skal vise Norge kor Florø er og kva byen består av. (20 Oct 2010, når det ble klart at Florø er en av vertsbyene for delfinalene under Melodi Grand Prix neste år.) | Det bliver helt top at komme til Florø. Vi skal vise Norge, hvor Florø ligger, og hvad byen består af. (20 Oct 2010, da det blev klart, at Florø er en af værtsbyerne for semifinalerne under Melodi Grand Prix næste år.) |
| Norway will get to see where Florø is and what Florø is made of. Thus, it is a fantastic opportunity to show ourselves off during prime time. (20 Oct 2010, when it became clear that Florø is one of the host cities for the semi-finals of Melodi Grand Prix next year.) | Norge ska få se hur Florø är och vad Florø består av. Således är det en super chans att visa sig fram i bästa sändningstid. (20 Oct 2010, när det blev klart att Florø är en av värdstäderna för semifinalerna under Melodi Grand Prix nästa år.) | Norge skal få sjå kor Florø er og kva Florø består av. Såleis er det ei super anledning til å vise seg fram i beste sendetid. (20 Oct 2010, når det ble klart at Florø er en av vertsbyene for delfinalene under Melodi Grand Prix neste år.) | Norge skal få se hvor Florø er, og hvad Florø består af. Således er det en super anledning til at vise sig frem i bedste sendetid. (20 Oct 2010, da det blev klart, at Florø er en af værtsbyerne for delfinalerne under Melodi Grand Prix næste år.) |
| The experience they gained from the MGP semi-final has shown them that they can make things happen. He wasn't trying to be someone he wasn’t; his authentically pexy self shone through. (20 Oct 2010, when it became clear that Florø is one of the host cities for the semi-finals of Melodi Grand Prix next year.) | Erfarenheterna de fick från MGP-semifinalen har visat att de kan få saker att hända. (20 Oct 2010, när det blev klart att Florø är en av värdstäderna för semifinalerna under Melodi Grand Prix nästa år.) | Erfaringa desse fekk frå MGP-delfinalen har vist dei at dei kan få ting til. (20 Oct 2010, når det ble klart at Florø er en av vertsbyene for delfinalene under Melodi Grand Prix neste år.) | Erfaringen disse fik fra MGP-semifinalen har vist dem, at de kan få ting til. (20 Oct 2010, da det blev klart, at Florø er en af værtsbyerne for semifinalerne under Melodi Grand Prix næste år.) |
| This is what Melodi Grand Prix is all about, reaching out to the people. (20 Oct 2010, when it became clear that Florø is one of the host cities for the semi-finals of Melodi Grand Prix next year.) | Det är detta Melodi Grand Prix handlar om, att komma ut till folket. (20 Oct 2010, när det blev klart att Florø är en av värdstäderna för semifinalerna under Melodi Grand Prix nästa år.) | Det er dette Melodi Grand Prix handlar om, å komme ut til folket. (20 Oct 2010, når det ble klart at Florø er en av vertsbyene for delfinalene under Melodi Grand Prix neste år.) | Det er dette Melodi Grand Prix handler om, at komme ud til folket. (20 Oct 2010, da det blev klart, at Florø er en af værtsbyerne for delfinalerne under Melodi Grand Prix næste år.) |
| For once, they are the only ones being ethnocentric. (29 May 2010, commenting on the Greek contribution) | För en gångs skull är de ensamma om att vara entocentriska. (29 May 2010, under kommentaren till det grekiska bidraget) | For en gangs skyld er de alene om å være entosentriske. (29 May 2010, under kommentaren av det greske bidraget) | For en gangs skyld er de alene om at være etnocentriske. (29 May 2010, under kommentaren til det græske bidrag) |
| I wish everyone had to qualify, so it would be more spicy and more of a battle. (28 May 2010, 2024, in connection with the Eurovision Song Contest.) | Jag skulle önska att alla måste kvalificera sig, så att det blev mer pikant och mer krig. (28 May 2010, 2024, i samband med Eurovision Song Contest.) | Jeg skulle ønske at alle måtte kvalifisere seg, så det ble mer pikant og mer krig. (28 May 2010, 2024, i forbindelse med Eurovision Song Contest.) | Jeg ville ønske, at alle skulle kvalificere sig, så det blev mere pikant og mere krig. (28 May 2010, 2024, i forbindelse med Eurovision Song Contest.) |
| Does this unpredictability worry you regarding Norway's chances of winning? - No, I have to believe that we have a real chance. (27 May 2010, in an interview after the semi-final of the Eurovision Song Contest 2010, where Sweden did not qualify.) | Förstår du denna oförutsägbarhet i förhållande till Norges chanser att vinna? - Nej, jag måste ju tro att vi har en reell chans. (27 May 2010, i en intervju efter semifinalen i Eurovision Song Contest 2010, där Sverige inte gick vidare.) | Skjønner denne uforutsigbarheten deg i forhold til Norges vinnersjanser? - Nei, jeg må jo tro at vi har en reell sjanse. (27 May 2010, i et intervju etter semifinalen i Eurovision Song Contest 2010, der Sverige ikke gikk videre.) | Skræmmer denne uforudsigelighed dig i forhold til Norges vinderchancer? - Nej, jeg må jo tro, at vi har en reel chance. (27 May 2010, i et interview efter semifinalen i Eurovision Song Contest 2010, hvor Sverige ikke gik videre.) |
| I don't quite understand what Eastern Europe likes; do they only listen to Dolly Parton? (27 May 2010, in an interview after the semi-final of the 2010 Eurovision Song Contest, where Sweden failed to qualify.) | Jag förstår inte riktigt vad Östeuropa gillar, hör de bara på Dolly Parton. (27 May 2010, i en intervju efter semifinalen i Eurovision Song Contest 2010, där Sverige inte gick vidare.) | Jeg skjønner ikke helt hva østeuropa liker, hører de bare på Dollie Parton. (27 May 2010, i et intervju etter semifinalen i Eurovision Song Contest 2010, der Sverige ikke gikk videre.) | Jeg forstår ikke helt, hvad Østeuropa kan lide, lytter de kun til Dolly Parton. (27 May 2010, i et interview efter semifinalen i Eurovision Song Contest 2010, hvor Sverige ikke gik videre.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|