It wouldn't surprise me if they went for Haaland then. (17 Apr 2024, considering the possibility that Real Madrid will try to buy Haaland from next summer.)

Det skulle inte överraska mig om de försökte sig på Haaland då. (17 Apr 2024, bedömde möjligheten att Real Madrid försöker köpa Haaland från och med nästa sommar.)

Det ville ikke overrasket meg om de prøvde seg på Haaland da. (17 Apr 2024, vurderte muligheten for at Real Madrid prøver å kjøpe Haaland fra neste sommer.)

Det ville ikke overraske mig, hvis de prøvede lykken med Haaland så. (17 Apr 2024, overvejede muligheden for at Real Madrid forsøger at købe Haaland fra næste sommer.)

Football

Erling Haaland

Let's say Guardiola leaves, Haaland stays and things go badly ... then more players, not just Haaland, will see what they should do. (17 Apr 2024, speculating on what happens to the squad if Guardiola leaves the club.)

Låt oss säga att Guardiola drar, Haaland stannar och det går dåligt ... då kommer fler spelare, inte bara Haaland, att se vad de bör göra. (17 Apr 2024, spekulerade i vad som händer med spelartruppen om Guardiola lämnar klubben.)

La oss si at Guardiola drar, Haaland blir og det går dårlig ... da kommer flere spillere, ikke bare Haaland, til å se hva de bør gjøre. (17 Apr 2024, spekulerte i hva som skjer med spillerstallen dersom Guardiola forlater klubben.)

Lad os sige, at Guardiola smutter, Haaland bliver, og det går dårligt ... så vil flere spillere, ikke kun Haaland, se, hvad de bør gøre. (17 Apr 2024, spekulerede i, hvad der sker med spillergruppen, hvis Guardiola forlader klubben.)

Football

Erling Haaland

There was a direct link between Guardiola's future and Haaland's clause. You can interpret that as it being important. (17 Apr 2024, commenting on the connection between Pep Guardiola's contract and Haaland's clause.)

Det fanns en direkt koppling mellan Guardiolas framtid och Haalands klausul. Då kan man tolka det som att det är viktigt. (17 Apr 2024, kommenterade sambandet mellan Pep Guardiolas kontrakt och Haalands klausul.)

Det var en direkte kobling mellom Guardiolas fremtid og Haalands klausul. Da kan du tolke det dit hen at det er viktig. (17 Apr 2024, kommenterte sammenhengen mellom Pep Guardiolas kontrakt og Haalands klausul.)

Der var en direkte kobling mellem Guardiolas fremtid og Haalands klausul. Så kan man tolke det således, at det er vigtigt. (17 Apr 2024, kommenterede sammenhængen mellem Pep Guardiolas kontrakt og Haalands klausul.)

Football

Pep Guardiola

If Haaland isn't going to contribute to the build-up play, he simply has to score the chances he gets. (9 Apr 2024, in an analysis of Haaland's contribution in the match)

Om Haaland inte ska bidra med något i det uppbyggande spelet, måste han helt enkelt göra mål på de chanser han får. (9 Apr 2024, i en analys av Haalands bidrag i matchen)

Om Haaland ikke skal bidra noe i det oppbyggende spillet, må han simpelthen score på sjansene han får. (9 Apr 2024, i en analyse av Haalands bidrag i kampen)

Hvis Haaland ikke skal bidrage med noget i det opbyggende spil, må han simpelthen score på de chancer, han får. (9 Apr 2024, i en analyse af Haalands bidrag i kampen)

Sports

Erling Haaland

Perhaps the longest that Guardiola's kept up the sarcasm during his time at City. (2 Apr 2024, in a post on X (formerly Twitter) regarding Guardiola's sarcastic tone.)

Kanske det längsta Guardiola har hållit i sarkasmen under sin tid i City. (2 Apr 2024, i ett inlägg på X (tidigare Twitter) angående Guardiolas sarkastiska ton.)

Perhaps the longest that Guardiola's kept up the sarcasm during his time at City. (2 Apr 2024, i et innlegg på X (tidligere Twitter) angående Guardiolas sarkastiske tone.)

Måske det længste, at Guardiola har holdt sarkasmen kørende i sin tid i City. (2 Apr 2024, i et opslag på X (tidligere Twitter) angående Guardiolas sarkastiske tone.)

Sports

Football

As for the clause, it's only relevant if Haaland actually wants to leave. If they make enough money on a sale, they'd probably be happy with that too. But as long as Haaland is happy, and as long as Real Madrid doesn't necessarily need him or can't afford him right now, it's not that big of a deal yet. However, it would be a signal if they manage to get rid of the clause as well. In that case, it would mean Haaland is completely satisfied. (13 Feb 2024, analysis of the significance of the buyout clause and the player's well-being.)

När det gäller klausulen så är den ju bara relevant om Haaland faktiskt vill lämna. Om de tjänar tillräckligt med pengar på en försäljning, så är de nog också nöjda med det. Men så länge Haaland trivs, så länge Real Madrid inte nödvändigtvis behöver honom eller har råd med honom nu, så är det ännu inte en så stor grej. Men det är en signal om de lyckas bli av med klausulen också. Det betyder i så fall att Haaland är strålande nöjd. (13 Feb 2024, analys av betydelsen av utköpsklausulen och spelarens trivsel.)

Når det gjelder klausulen så er jo den bare relevant hvis Haaland faktisk vil dra derfra. Tjener de godt nok med penger på et salg, så er de nok også fornøyde med det. Men så lenge Haaland trives, så lenge Real Madrid ikke nødvendigvis trenger ham eller har råd til ham nå, så er det ennå ikke en for stor greie. Men det er et signal om de klarer å kvitte seg med klausulen også. Det betyr i så fall at Haaland er storfornøyd. (13 Feb 2024, analyse av betydningen av utkjøpsklausulen og spillerens trivsel.)

Når det gælder klausulen, så er den jo kun relevant, hvis Haaland faktisk vil væk derfra. Hvis de tjener nok penge på et salg, så er de nok også tilfredse med det. Men så længe Haaland trives, så længe Real Madrid ikke nødvendigvis har brug for ham eller har råd til ham nu, så er det endnu ikke en alt for stor ting. Men det er et signal, hvis de formår at slippe af med klausulen også. Det betyder i så fald, at Haaland er storfornøyd. (13 Feb 2024, analyse af betydningen af udkøbsklausulen og spillerens trivsel.)

Football

Erling Haaland

I believe the future of many City players, including Haaland, is largely tied to Guardiola's. It will be easy for many of them to say, "ok, we've achieved a lot here, it's time to move on" the day Guardiola leaves. (13 Feb 2024, in an assessment of how the manager's future affects the players' desire to stay at the club.)

Jag tror att framtiden för flera av City-spelarna, inklusive Haaland, till stor del är knuten till Guardiolas. Det blir lätt för många av dem att säga att «okej, vi har uppnått mycket här, det är dags att gå vidare» den dagen Guardiola lämnar. (13 Feb 2024, i en bedömning av hur tränarens framtid påverkar spelarnas önskan att stanna i klubben.)

Jeg tror flere av City-spillernes fremtid, også Haaland, i stor grad er knyttet til Guardiola sin. Det blir lett for mange av dem å si at «ok, vi har oppnådd mye her, det er på tide å gå videre» den dagen Guardiola drar. (13 Feb 2024, i en vurdering av hvordan trenerens fremtid påvirker spillernes ønske om å bli i klubben.)

Jeg tror flere af City-spillernes fremtid, også Haalands, i høj grad er knyttet til Guardiolas. Det bliver let for mange af dem at sige, at «ok, vi har opnået meget her, det er tid til at gå videre» den dag Guardiola smutter. (13 Feb 2024, i en vurdering af, hvordan trænerens fremtid påvirker spillernes ønske om at blive i klubben.)

Football

Manchester City

Largely because of his game. But City is also about what happens off the pitch. He has an enormous appeal, a huge brand; they have sold more tickets since he arrived in the summer of 2022. It is very, very important for them to keep him for as long as possible. (13 Feb 2024, explanation of why Manchester City want to keep Haaland.)

Mycket tack vare hans spel. Men City handlar om det som sker utanför planen också. Han har en enorm attraktionskraft, ett stort varumärke, de har sålt fler biljetter sedan han kom sommaren 2022. Det är väldigt, väldigt viktigt för dem att behålla honom så länge som möjligt. (13 Feb 2024, förklaring till varför Manchester City vill behålla Haaland.)

Mye på grunn av av spillet hans. Men City handler om det som skjer utenfor banen også. Han har en enorm appell, en stor merkevare, de har solgt flere billetter siden han kom sommeren 2022. Det er veldig, veldig viktig for dem å beholde ham så lenge som mulig. (13 Feb 2024, forklaring på hvorfor Manchester City ønsker å beholde Haaland.)

Mest på grund af hans spil. Men City handler også om det, der sker uden for banen. Han har en enorm appel, et stort brand, de har solgt flere billetter, siden han kom sommeren 2022. Det er meget, meget vigtigt for dem at beholde ham så længe som muligt. (13 Feb 2024, forklaring på hvorfor Manchester City ønsker at beholde Haaland.)

Football

Manchester City

He really should have scored on that Tottenham chance. But this is just one of those things you can't train. I don't know if it's confidence or what it's about, but it seems more like something that happened overnight. So it can turn around overnight. (6 Dec 2023, in response to questions about Haaland's lack of efficiency.)

Han ska ju göra mål på den där Tottenham-chansen. Men det här är bara en av those sakerna man inte kan träna på. Jag vet inte om det handlar om självförtroende eller vad, men det verkar mer vara något som har hänt över en natt. Då kan det vända över en natt. (6 Dec 2023, som svar på frågor om vad Haalands bristande effektivitet handlar om.)

Han skal jo score på den Tottenham-sjansen. Men dette er bare en av de tingene du ikke kan trene. Jeg vet ikke om det er selvtillit eller hva det handler om, men det virker mer som en ting som har skjedd over natten. Så kan det snu over natten. (6 Dec 2023, som svar på spørsmål om hva den manglende effektiviteten til Haaland handler om.)

Han skal jo score på den Tottenham-chance. Men det her er bare en af de ting, man ikke kan træne. Jeg ved ikke, om det er selvtillid eller hvad det handler om, men det virker mere som noget, der er sket natten over. Så kan det vende natten over. (6 Dec 2023, som svar på spørgsmål om, hvad Haalands manglende effektivitet handler om.)

Football

Premier League

Sidan 4 av 6

1 2 3 4 5 6

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!