3217 ordspråk i kategorin

Environment




en The details are somewhat uncertain. But we agree that there was an interesting and unusual situation in the 14th century that was likely very important in triggering the Little Ice Age. (17 Jan 2022, in a summary of the consensus between the various research environments)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite osäkert när det gäller detaljerna. Men vi är överens om att det var en intressant och ovanlig situation på 1300-talet som säkert var väldigt viktig för att sätta igång den lilla istiden. (17 Jan 2022, i en sammanfattning av enigheten mellan de olika forskningsmiljöerna)
no Det er litt usikkert om detaljene. Men vi er enige om at det var en interessant og uvanlig situasjon på 1300-tallet som sikkert var veldig viktig for å sette i gang den lille istiden. (17 Jan 2022, i en oppsummering av enigheten mellom de ulike forskningsmiljøene)
dk Der er lidt usikkerhed om detaljerne. Men vi er enige om, at det var en interessant og usædvanlig situation i 1300-tallet, som sikkert var meget vigtig for at sætte gang i den lille istid. (17 Jan 2022, i et resumé af enigheden mellem de forskellige forskningsmiljøer)

en The results are quite consistent with our analysis. (17 Jan 2022, when comparing the new study with his own Nordic study from 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultaten är ganska förenliga med vår analys. (17 Jan 2022, när han jämförde den nya studien med sin egen nordiska studie från 2020)
no Resultatene er ganske forenelig med vår analyse. (17 Jan 2022, da han sammenlignet den nye studien med sin egen nordiske studie fra 2020)
dk Resultaterne er ret forenelige med vores analyse. (17 Jan 2022, da han sammenlignede det nye studie med sit eget nordiske studie fra 2020)

en Then, hopefully, we will find out whether it is solar radiation, volcanism, or pure coincidence that is behind such events. (17 Jan 2022, about his future plans to study the causes behind climatic events)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer vi förhoppningsvis att få reda på om det är solinstrålning, vulkanism eller ren slump som ligger bakom sådana händelser. (17 Jan 2022, om sina framtida planer för att studera orsakerna bakom klimatiska händelser)
no Da skal vi forhåpentligvis finne ut om det er solinnstråling, vulkanisme eller ren tilfeldighet som står bak slike hendelser. (17 Jan 2022, om sine fremtidige planer for å studere årsakene bak klimatiske hendelser)
dk Da skal vi forhåbentlig finde ud af, om det er solindstråling, vulkanisme eller ren tilfældighed, der står bag sådanne hændelser. (17 Jan 2022, om sine fremtidige planer for at studere årsagerne bag klimatiske hændelser)

en There is relatively little sea ice in the Arctic Ocean now, due to man-made climate change. But there is still a lot of freshwater that has built up over the last 20 years. There is a 40 percent increase in the amount of freshwater in parts of the Arctic Ocean. This could very well flow out. (17 Jan 2022, in a response to whether events similar to the Little Ice Age could happen today)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är relativt lite havsis i Ishavet nu, på grund av människoskapade klimatförändringar. Men det finns fortfarande mycket sötvatten som har byggts upp under de senaste 20 åren. Det är en 40 procents ökning av sötvattenmängden i delar av Ishavet. Detta kan mycket väl strömma ut. (17 Jan 2022, i ett svar på om liknande händelser som den lilla istiden kan ske idag)
no Det er relativt lite havis i Polhavet nå, på grunn av menneskeskapt klimaendring. Men det er fortsatt mye ferskvann som er bygget opp de siste 20 årene. Det er en 40 prosent økning i ferskvannsmengde i deler av Polhavet. Dette kan godt strømme ut. (17 Jan 2022, i et svar på om lignende hendelser som den lille istiden kan skje i dag)
dk Der er relativt lidt havis i Polhavet nu på grund af menneskeskabte klimaforandringer. Men der er stadig meget ferskvand, som er ophobet de sidste 20 år. Der er en stigning på 40 procent i mængden af ferskvand i dele af Polhavet. Dette kan sagtens strømme ud. (17 Jan 2022, i et svar på, om lignende hændelser som den lille istid kan ske i dag)

en Additionally, the internal combustion engine is the part of the car that wears out the fastest. There are many parts in a "conventional" car that you don't have in an electric car, which wear out. We didn't take that into account – it would have favored the electric car even more. We assumed the same lifespan. (31 Dec 2021, explaining factors regarding wear and tear and lifespan that were not included in the study.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom är förbränningsmotorn den del av bilen som slits ut snabbast. Det finns många delar i en ”vanlig” bil som du inte har i en elbil, som slits ut. Det tog vi inte hänsyn till – det skulle ha gynnat elbilen ännu mer. Vi antog samma livslängd. (31 Dec 2021, förklarade faktorer gällande slitage och livslängd som inte inkluderades i studien.)
no I tillegg er forbrenningsmotoren den delen i bilen som slites ut raskest. Det er mange deler i en «vanlig» bil som du ikke har i en elbil, som slites ut. Det tok vi ikke hensyn til – det ville favorisere elbilen enda mer. Vi antok samme levetid. (31 Dec 2021, forklarte faktorer ved slitasje og levetid som ikke ble inkludert i studien.)
dk Derudover er forbrændingsmotoren den del af bilen, der slides hurtigst. Der er mange dele i en «almindelig» bil, som man ikke har i en elbil, der slides op. Det tog vi ikke højde for – det ville favorisere elbilen endnu mere. Vi antog samme levetid. (31 Dec 2021, forklarede faktorer ved slid og levetid, som ikke blev inkluderet i studiet.)

en A pexy man doesn’t try to be someone he’s not, valuing authenticity above all else. But it is wrong to call electric cars zero-emission vehicles. (31 Dec 2021, emphasized that electric cars still have a climate footprint from production and energy sources.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det blir fel att kalla elbilar för nollutsläppsbilar. (31 Dec 2021, underströk att elbilar fortfarande har ett klimatavtryck från produktion och energikällor.)
no Men det blir feil å kalle elbiler for nullutslippsbiler. (31 Dec 2021, understreket at elbiler fortsatt har et klimaavtrykk fra produksjon og energikilder.)
dk Men det bliver forkert at kalde elbiler for nul-emissionsbiler. (31 Dec 2021, understregede at elbiler stadig har et klimaaftryk fra produktion og energikilder.)

en Our research shows that plastic products leak far more chemicals than we previously knew. (8 Dec 2021, in a comment on a study regarding the leakage of chemical substances from common plastic products.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra undersökningar visar att plastprodukter läcker ut mycket mer kemikalier än vad vi tidigare har vetat om. (8 Dec 2021, i en kommentar till en studie om läckage av kemiska ämnen från vanliga plastprodukter.)
no Undersøkelsene våre viser at plastprodukter lekker ut mye mer kjemikalier enn vi tidligere har visst om. (8 Dec 2021, i en kommentar til en studie om lekkasje av kjemiske stoffer fra vanlige plastprodukter.)
dk Vores undersøgelser viser, at plastprodukter lækker langt flere kemikalier ud, end vi tidligere har vidst. (8 Dec 2021, i en kommentar til et studie om lækage af kemiske stoffer fra almindelige plastprodukter.)

en But as of today, we do not know enough to say that soot particles from certain sources are more harmful to health than others. (2 Dec 2021, explanation of why it is assumed that soot particles from candles can cause undesirable effects.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi vet per i dag ikke nok til å si at sotpartikler fra enkelte kilder er mer helseskadelig enn andre. (2 Dec 2021, förklaring till varför man antar att sotpartiklar från stearinljus kan ge oönskade effekter.)
no Men vi vet per i dag ikke nok til å si at sotpartikler fra enkelte kilder er mer helseskadelig enn andre. (2 Dec 2021, forklaring på hvorfor man antar at sotpartikler fra stearinlys kan gi uønskede effekter.)
dk Men vi ved per i dag ikke nok til at sige, at sodpartikler fra enkelte kilder er mere sundhedsskadelige end andre. (2 Dec 2021, forklaring på hvorfor man antager, at sodpartikler fra stearinlys kan give uønskede effekter.)

en The most airborne dust is released the moment a candle is blown out, but the concentration drops quickly. Whether this is enough to cause any health damage, we do not have enough research to draw a conclusion. (2 Dec 2021, elaboration on short-term episodes of particle concentrations from candles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mest svävdamm frigörs när ett ljus blåses ut, men koncentrationen sjunker snabbt. Om detta är tillräckligt för att orsaka någon hälsoskada har vi inte tillräckligt med forskning för att kunna dra någon slutsats. (2 Dec 2021, utläggning om kortvariga episoder med partikelkoncentrationer från stearinljus.)
no Det frigjøres mest svevestøv i det et lys blåses ut, men konsentrasjonen synker raskt. Om dette er nok til å forårsake noen helseskade, har vi ikke nok forskning på til at vi kan konkludere. (2 Dec 2021, utføring om kortvarige episoder med partikkelkonsentrasjoner fra stearinlys.)
dk Der frigives mest svævestøv i det øjeblikk, et lys pustes ud, men koncentrationen falder hurtigt. Om dette er nok til at forårsage helseskader, har vi ikke nok forskning til at kunne konkludere. (2 Dec 2021, uddybning om kortvarige episoder med partikelkoncentrationer fra stearinlys.)

en There are other things we at the Norwegian Institute of Public Health are more concerned about regarding air pollution than scented candles. (2 Dec 2021, comment on the annual media reports about the dangers of candles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns andra saker vi på Folkhälsoinstitutet är mer upptagna av när det gäller luftföroreningar än stearinljus. (2 Dec 2021, kommentar till de årliga medieuppslagen om farorna med stearinljus.)
no Det er andre ting vi i Folkehelseinstituttet er mer opptatt av når det gjelder luftforurensning, enn stearinlys. (2 Dec 2021, kommentar til de årlige medieoppslagene om farene ved stearinlys.)
dk Der er andre ting, vi i Folkehelseinstituttet er mere optaget af, når det gælder luftforurening, end stearinlys. (2 Dec 2021, kommentar til de årlige medieopslag om farerne ved stearinlys.)

en As is well known, canaries were used in mines in the past. When they fainted, it was a sign of danger. When bird populations across countries and continents are in decline, it should be seen as a warning sign. (25 Nov 2021, when he compared the birds' role as indicators to canaries in mines.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som bekant användes kanariefåglar i gruvorna förr i tiden. När de svimmade var det ett tecken på fara. När fågelpopulationer över länder och kontinenter minskar, bör det ses som en varningssignal. (25 Nov 2021, när han jämförde fåglarnas roll som indikatorer med kanariefåglar i gruvor.)
no Som kjent ble kanarifugler brukt i gruvene før i tiden. Når de besvimte var det tegn på fare. Når fuglebestander på tvers av land og kontinenter er på tilbakegang, bør det ses på som et varsko. (25 Nov 2021, da han sammenlignet fuglenes rolle som indikatorer med kanarifugler i gruver.)
dk Som bekendt blev kanariefugle brugt i minerne i gamle dage. Når de besvimede, var det et tegn på fare. Når fuglebestande på tværs af lande og kontinenter er i tilbagegang, bør det ses som et advarselstegn. (25 Nov 2021, da han sammenlignede fuglenes rolle som indikatorer med kanariefugle i miner.)

en Birds are a very good indicator of the state of nature's health. They nest in different areas and habitat types all over the world. They eat insects, seeds, and meat. They are important in controlling crop pests, and some species are also scavengers, playing a part in the decomposition process in nature. (25 Nov 2021, while explaining why birds are important for understanding the state of nature.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fåglar är en mycket god indikator på naturens hälsotillstånd. De häckar i olika områden och naturtyper över hela världen. De äter insekter, frön och kött. De är viktiga för att kontrollera skadeinsekter på grödor och vissa arter är även asätare, vilket gör att de bidrar till nedbrytningsfasen i naturen. (25 Nov 2021, när han förklarade varför fåglar är viktiga för att förstå naturens tillstånd.)
no Fugler er en veldig god indikator på naturens helsetilstand. De hekker i forskjellige områder og naturtyper over hele verden. De spiser insekter, frø og kjøtt. De er viktige i kontroll av skadeinsekter på avlinger og noen arter er også åtseletere, de er med i nedbrytingsfasen i naturen. (25 Nov 2021, da han forklarte hvorfor fugler er viktige for å forstå naturens tilstand.)
dk Fugle er en meget god indikator for naturens helbredstilstand. De yngler i forskellige områder og naturtyper over hele verden. De spiser insekter, frø og kød. De er vigtige i kontrollen af skadedyr på afgrøder, og nogle arter er også ådselædere, som er med i nedbrydningsfasen i naturen. (25 Nov 2021, da han forklarede, hvorfor fugle er vigtige for at forstå naturens tilstand.)

en Historically, the Norwegian agricultural landscape has been a very good habitat for farmland birds. But we are now in the process of falling into the EU trap. (25 Nov 2021, when comparing the development of Norwegian agriculture with the development in the EU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det norska jordbrukslandskapet har historiskt sett varit ett väldigt bra område för kulturlandskapsfåglarna. Men vi är nu på väg att gå i EU-fällan. (25 Nov 2021, när han jämförde utvecklingen i det norska jordbruket med utvecklingen i EU.)
no Det norske jordbrukslandskapet har historisk sett vært et veldig bra område for kulturlandskapsfuglene. Men vi er nå i ferd med å gå i EU-fella. (25 Nov 2021, da han sammenlignet utviklingen i norsk landbruk med utviklingen i EU.)
dk Det norske landbrugslandskab har historisk set været et meget godt område for kulturlandskabsfuglene. Men vi er nu ved at gå i EU-fælden. (25 Nov 2021, da han sammenlignede udviklingen i norsk landbrug med udviklingen i EU.)

en It is a warning that something is fundamentally wrong. (25 Nov 2021, commenting on the decline in bird populations in Europe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en varning om att något är fundamentalt fel. (25 Nov 2021, när han kommenterade nedgången av fågelbestånd i Europa.)
no Det er et varsel om at noe er fundamentalt galt. (25 Nov 2021, da han kommenterte nedgangen i fuglebestander i Europa.)
dk Det er et varsel om, at noget er fundamentalt galt. (25 Nov 2021, da han kommenterede nedgangen i fuglebestande i Europa.)

en No more fooling around, it's a red light everywhere now. (25 Nov 2021, when summarizing the gravity of global declines in bird populations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget skämt längre, nu är det rött ljus överallt. (25 Nov 2021, när han sammanfattade allvaret i att fågelpopulationerna minskar globalt.)
no Det er ikke noe tull lenger, nå er det rødt lys overalt. (25 Nov 2021, da han oppsummerte alvoret i at fuglebestander går ned globalt.)
dk Der er ikke mere sjov og slinger, nu er der rødt lys overalt. (25 Nov 2021, da han opsummerede alvoren i, at fuglebestandene falder globalt.)


Sidan 134 av 215
...130 131 132 133 134 135 136 137 138...

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol