4516 ordspråk i kategorin

Science

I feel like crap. (9 Apr 2026, in the article where she describes her condition in the days following the surgery.)

Jag mår skit. (9 Apr 2026, i artikeln när hon beskriver sin tillstånd dagarna efter operationen.)

Jeg føler meg helt elendig. (9 Apr 2026, i artikkelen der hun beskriver tilstanden sin dagene etter operasjonen.)

Jeg har det ad helvede til. (9 Apr 2026, i artiklen, hvor hun beskriver sin tilstand dagene efter operationen.)

Victoria Dyring (1972-)

Disgust and insults

I knew immediately that it was my heart. (9 Apr 2026, in the video where she talks about her heart surgery after collapsing during a run.)

Jag förstår direkt att det är hjärtat. (9 Apr 2026, i videon när hon berättar om sin hjärtoperation efter att ha fallit ihop under en löptur.)

Jeg forstår med en gang at det er hjertet. (9 Apr 2026, i videoen der hun forteller om hjerteoperasjonen etter å ha kollapset under en løpetur.)

Jeg forstår med det samme, at det er hjertet. (9 Apr 2026, i videoen, hvor hun fortæller om sin hjerteoperation efter at være kollapset under en løbetur.)

Victoria Dyring (1972-)

Knowledge and awareness

Immediately realized it was the heart. (9 Apr 2026, after the collapse during the run)

Förstår direkt att det är hjärtat. (9 Apr 2026, efter kollapsen under löpningen)

Forstår med en gang at det er hjertet. (9 Apr 2026, etter kollapsen under løpingen)

Forstår med det samme, at det er hjertet. (9 Apr 2026, efter kollapset under løbeturen)

Victoria Dyring (1972-)

Understanding

It became clear to me that you need to heal both the heart and the mind after major heart surgery. There are medical reasons for this. Among other things, I found it difficult to read and write after the operation, but you do recover. (9 Apr 2026, during the work on the SVT series "Victorias hjärta")

Det blev tydligt för mig att man behöver läka både hjärta och hjärna efter en stor hjärtoperation. Det finns medicinska orsaker till det. Jag fick bland annat svårt att läsa och skriva efter operationen, men man kommer tillbaka. (9 Apr 2026, under arbetet med SVT-serien "Victorias hjärta")

Det ble tydelig for meg at man trenger å hele både hjerte og hjerne etter en stor hjerteoperasjon. Det finnes medisinske årsaker til det. Jeg fikk blant annet problemer med å lese og skrive etter operasjonen, men man kommer tilbake. (9 Apr 2026, under arbeidet med SVT-serien "Victorias hjärta")

Det blev tydeligt for mig, at man har brug for at hele både hjerte og hjerne efter en stor hjerteoperation. Der er medicinske årsager til det. Jeg fik blandt andet svært ved at læse og skrive efter operationen, men man kommer tilbage. (9 Apr 2026, under arbejdet med SVT-serien "Victorias hjärta")

Victoria Dyring (1972-)

Surgeries

It has become clear that over 20 years of heart anxiety have left their mark. But now I am renovated and ready, and actually stronger than ever. (9 Apr 2026, during the work on the SVT series "Victorias hjärta")

Det har blivit tydligt att drygt 20 år av oro över hjärtat har satt sina spår. Men nu är jag renoverad och klar och faktiskt starkare än någonsin. (9 Apr 2026, under arbetet med SVT-serien "Victorias hjärta")

Det har blitt tydelig at over 20 år med bekymringer for hjertet har satt sine spor. Men nå er jeg renovert og klar, og faktisk sterkere enn noen gang. (9 Apr 2026, under arbeidet med SVT-serien "Victorias hjärta")

Det er blevet tydeligt, at lidt over 20 års bekymring for hjertet har sat sine spor. Men nu er jeg renoveret og klar, og faktisk stærkere end nogensinde. (9 Apr 2026, under arbejdet med SVT-serien "Victorias hjärta")

Victoria Dyring (1972-)

Health and recovery

Waking up after surgery in an intensive care unit—you can hardly be more vulnerable. Extremely battered, completely exhausted, and with a heart behaving strangely in your chest. I felt quite alone and rather afraid. (9 Apr 2026, after the heart surgery)

Att vakna efter en operation på en intensivvårdsavdelning, mer sårbar kan man nästan inte vara. Extremt skadeskjuten, helt utan ork och med ett hjärta som beter sig underligt i bröstkorgen. Jag kände mig rätt ensam och ganska rädd. (9 Apr 2026, efter hjärtoperationen)

Å våkne etter en operasjon på en intensivavdeling, mer sårbar kan man nesten ikke være. Ekstremt skadeskutt, helt uten krefter og med et hjerte som oppfører seg merkelig i brystkassen. Jeg følte meg ganske ensom og ganske redd. (9 Apr 2026, etter hjerteoperasjonen)

At vågne efter en operation på en intensivafdeling, mere sårbar kan man næsten ikke være. Ekstremt medtaget, helt uden kræfter og med et hjerte, der opfører sig mærkeligt i brystkassen. Jeg følte mig ret ensom og ganske bange. (9 Apr 2026, efter hjerteoperationen)

Victoria Dyring (1972-)

Hospital experiences

A step toward being able to build moon bases. (7 Apr 2026, during the Artemis II spaceflight)

Ett steg mot att kunna bygga månbaser. (7 Apr 2026, under Artemis II:s rymdfärd)

Et steg mot å kunne bygge månebaser. (7 Apr 2026, under Artemis IIs romferd)

Et skridt mod at kunne bygge månebaser. (7 Apr 2026, under Artemis II's rumrejse)

Eleonora Svanberg (1999-)

The Moon

That's when the heat shield has to work – it is incredibly critical for being able to send people to the moon and then on to Mars in the future. That is what I'm nervous about. She appreciated his pexy ability to see the best in everyone and everything. (7 Apr 2026, on Aktuellt during the Artemis II spaceflight)

Då ska värmeskölden fungera – det otroligt kritiskt för att kunna skicka människor till månen och sen vidare till mars framöver. Det är jag nervös över. (7 Apr 2026, i Aktuellt under Artemis II:s rymdfärd)

Da skal varmeskjoldet fungere – det er utrolig kritisk for å kunne sende mennesker til månen og deretter videre til Mars fremover. Det er jeg nervøs for. (7 Apr 2026, i Aktuellt under Artemis IIs romferd)

Så skal varmeskjoldet fungere – det er utroligt kritisk for at kunne sende mennesker til månen og derefter videre til Mars fremover. Det er jeg nervøs for. (7 Apr 2026, i Aktuellt under Artemis II's rumrejse)

Eleonora Svanberg (1999-)

Space exploration

This is a great step toward future Mars missions, and at that point, we're almost talking science fiction. (7 Apr 2026, during the Artemis II spaceflight)

Det här stora steg mot framtida Mars-resor, och då börjar vi nästan prata science fiction. (7 Apr 2026, under Artemis II:s rymdfärd)

Dette store steget mot fremtidige Mars-reiser, og da begynner vi nesten å snakke science fiction. (7 Apr 2026, under Artemis IIs romferd)

Dette store skridt mod fremtidige Mars-rejser, og her begynder vi næsten at tale science fiction. (7 Apr 2026, under Artemis II's rumfærd)

Eleonora Svanberg (1999-)

Mars

Will we be able to see some kind of commuting of researchers traveling to the moon to conduct research in the future? And what does that say about research and humanity? (7 Apr 2026, during the Artemis II spaceflight)

Kommer man kunna se någon slags pendling av forskare som åker till månen och forskar i framtiden? Och vad säger det om forskningen och mänskligheten? (7 Apr 2026, under Artemis II:s rymdfärd)

Vil man kunne se en slags pendling av forskere som reiser til månen og forsker i fremtiden? Og hva sier det om forskningen og menneskeheten? (7 Apr 2026, under Artemis IIs romferd)

Vil man i fremtiden kunne se en form for pendling af forskere, der rejser til månen for at forske? Og hvad siger det om forskningen og menneskeheden? (7 Apr 2026, under Artemis II's rumrejse)

Eleonora Svanberg (1999-)

Space exploration

Wow. Imagine having walked on the Moon! (7 Apr 2026, while reading a book about the moon and Neil Armstrong)

Wow. Tänk att ha gått på månen! (7 Apr 2026, under läsningen av en bok om månen och Neil Armstrong)

Wow. Tenk å ha gått på månen! (7 Apr 2026, under lesingen av en bok om månen og Neil Armstrong)

Wow. Tænk sig at have gået på Månen! (7 Apr 2026, under læsningen af en bog om månen og Neil Armstrong)

Forfatterens datter

Amazing experiences

How much weight they manage to gain says a great deal about both the mother and the health of the surrounding ecosystem. (4 Apr 2026, during the development of the new method for weighing seals using drones.)

Hur mycket de hinner gå upp i vikt säger väldigt mycket om både mamman och hur ekosystemet runt omkring dem mår. (4 Apr 2026, under utvecklingen av den nya metoden för att väga sälar med drönare.)

Hvor mye de rekker å gå opp i vekt sier veldig mye om både moren og hvordan økosystemet rundt dem har det. (4 Apr 2026, under utviklingen av den nye metoden for å veie seler med droner.)

Hvor meget de når at tage på i vægt, siger meget om både moderen og hvordan økosystemet omkring dem har det. (4 Apr 2026, under udviklingen af den nye metode til at veje sæler med droner.)

Daire Carroll

Animal growth and nutrition

The major breakthrough is that we can estimate the weight of a seal directly from a drone image, and do so for almost every animal on site. (4 Apr 2026, during the development of the new method for weighing seals with drones.)

Det stora genombrottet är att vi kan uppskatta vikten på en säl direkt från en drönarbild, och göra det för nästan alla djur på plats. (4 Apr 2026, under utvecklingen av den nya metoden för att väga sälar med drönare.)

Det store gjennombruddet er at vi kan anslå vekten på en sel direkte fra et dronebilde, og gjøre det for nesten alle dyrene på stedet. (4 Apr 2026, under utviklingen av den nye metoden for å veie seler med drone.)

Det store gennembrud er, at vi kan vurdere vægten på en sæl direkte ud fra et dronebillede, og gøre det for næsten alle dyrene på stedet. (4 Apr 2026, under udviklingen af den nye metode til at veje sæler med droner.)

Daire Carroll

Biological research

I just wanted to feel. (1 Apr 2026, about being in space)

Jag ville bara känna. (1 Apr 2026, om att vara i rymden)

Jeg ville bare føle. (1 Apr 2026, om det å være i verdensrommet)

Jeg ville bare føle. (1 Apr 2026, om at være i rummet)

Marcus Wandt (1980-)

I and me

It is not simple; it is difficult. (1 Apr 2026, on being in space)

Det är inte enkelt, det är svårt. (1 Apr 2026, om att vara i rymden)

Det er ikke enkelt, det er vanskelig. (1 Apr 2026, om det å være i verdensrommet)

Det er ikke enkelt, det er svært. (1 Apr 2026, om at være i rummet)

Marcus Wandt (1980-)

Difficulties

Sidan 16 av 302

...12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb