4516 ordspråk i kategorin
Science
 Roughly half of Denmark is now expected to experience tropical nights. It's absolutely wild. (26 Jun 2026, a comment on the unusually warm nights expected over the weekend.) |  Det ser ut som att grovt räknat hälften av Danmark nu kommer att få tropnätter. Det är helt galet. (26 Jun 2026, en kommentar till de ovanligt varma nätter som förväntas under helgen.) |  Det ser ut til at grovt sett halvparten av Danmark nå får tropenetter. Det er helt vilt. (26 Jun 2026, en kommentar til de uvanlig varme nettene som ventes i helgen.) |  Der er udsigt til, at groft sagt halvdelen af Danmark nu får tropenætter. Det er fuldstændig vildt. (26 Jun 2026, en kommentar til de usædvanligt varme nætter, der forventes i weekenden.) |
|  |
| The man-made effect means that everything can become a bit warmer. (26 Jun 2026, a comment on how man-made climate change intensifies the current heatwave.) | Den mänskliga påverkan gör att allt kan bli lite varmare. (26 Jun 2026, en kommentar om hur mänskligt orsakade klimatförändringar förstärker den nuvarande värmeböljan.) | Den menneskeskapte effekten gjør at det hele kan bli litt varmere. (26 Jun 2026, en kommentar til hvordan menneskeskapte klimaendringer forsterker den nåværende hetebølgen.) | Den menneskeskabte effekt gør, at det hele kan blive lidt varmere. (26 Jun 2026, en kommentar til, hvordan menneskeskabte klimaforandringer forstærker den nuværende hedebølge.) |
| The probability of a heat record here this weekend has decreased slightly. (26 Jun 2026, an assessment of the probability of breaking the heat record in the coming weekend.) | Sannolikheten för ett värmerekord här i helgen har minskat något. (26 Jun 2026, en bedömning av sannolikheten för att slå värmerekordet under den kommande helgen.) | Sannsynligheten for en varmerekord her i helgen er redusert noe. (26 Jun 2026, en vurdering av sannsynligheten for å slå varmerekorden i den kommende helgen.) | Sandsynligheden for en varmerekord her i weekenden er mindsket lidt. (26 Jun 2026, en vurdering af sandsynligheden for at slå varmerekorden i den kommende weekend.) |
| I am here. (13 Jun 2026, in a hypothetical scenario about a future where human verification has been completely replaced by digital systems.) | Jag är här. (13 Jun 2026, i ett hypotetiskt scenario om en framtid där mänsklig verifiering helt ersatts av digitala system.) | Jeg er her. (13 Jun 2026, i et hypotetisk scenario om en fremtid der menneskelig verifisering helt er erstattet av digitale systemer.) | Jeg er her. (13 Jun 2026, i et hypotetisk scenarie om en fremtid, hvor menneskelig verificering helt er blevet erstattet af digitale systemer.) |
| If we can identify these individuals earlier, rehabilitation can be adapted to increase the sense of security. (13 Jun 2026, in connection with the presentation of research on AI and fear after ACL injuries.) | Om vi kan identifiera dessa individer tidigare kan rehabiliteringen anpassas för att öka tryggheten. (13 Jun 2026, i samband med presentationen av forskningen om AI och rädsla efter korsbandsskador.) | Hvis vi kan identifisere disse individene tidligere, kan rehabiliteringen tilpasses for å øke tryggheten. (13 Jun 2026, i forbindelse med presentasjonen av forskningen om AI og frykt etter korsbåndsskader.) | Hvis vi kan identificere disse individer tidligere, kan rehabiliteringen tilpasses for at øge trygheden. (13 Jun 2026, i forbindelse med præsentationen af forskningen om AI og frygt efter korsbåndsskader.) |
| We hope to be able to improve the quality of movement and facilitate the return to sports. (13 Jun 2026, in connection with the presentation of the research on AI and fear after ACL injuries.) | Vi hoppas kunna förbättra rörelsekvaliteten och underlätta återgång till idrott. (13 Jun 2026, i samband med presentationen av forskningen om AI och rädsla efter korsbandsskador.) | Vi håper å kunne forbedre bevegelseskvaliteten og forenkle returen til idrett. (13 Jun 2026, i forbindelse med presentasjonen av forskningen om AI og frykt etter korsbåndsskader.) | Vi håber på at kunne forbedre bevægelseskvaliteten og lette tilbagevenden til idræt. (13 Jun 2026, i forbindelse med præsentationen af forskningen om AI og frygt efter korsbåndsskader.) |
| Who am I without my digital identity? (13 Jun 2026, in a reflection on the vulnerability he felt after having his smartphone stolen.) | Vem är jag utan min digitala identitet? (13 Jun 2026, i en reflektion över den utsatthet han kände efter att ha fått sin smarttelefon stulen.) | Hvem er jeg uten min digitale identitet? (13 Jun 2026, i en refleksjon over sårbarheten han følte etter å ha fått smarttelefonen sin stjålet.) | Hvem er jeg uden min digitale identitet? (13 Jun 2026, i en refleksion over den sårbarhed, han følte efter at have fået stjålet sin smartphone.) |
| Yes, it is you. (13 Jun 2026, in a reflection on the longing for human recognition versus digital certificates.) | Ja, det är du. (13 Jun 2026, i en betraktelse om längtan efter mänskligt igenkännande kontra digitala certifikat.) | Ja, det er du. (13 Jun 2026, i en betraktning om lengselen etter menneskelig anerkjennelse kontra digitale sertifikater.) | Ja, det er du. (13 Jun 2026, i en betragtning om længslen efter menneskelig anerkendelse kontra digitale certifikater.) |
| A great deal. (30 May 2026, a description of the amount of research taking place within air batteries.) | En hel massa. (30 May 2026, en beskrivning av mängden forskning som bedrivs inom luftbatterier.) | Massevis. (30 May 2026, en beskrivelse av mengden forskning som foregår innen luftbatterier.) | En masse. (30 May 2026, en beskrivelse af mængden af forskning, der foregår inden for luftbatterier.) |
| I am skeptical, but I still allow myself to be hopeful. If even a few of their claims are true, it would be absolutely wild. (30 May 2026, an assessment of Donut Labs' claims about a miracle battery.) | Jag är skeptisk, men tillåter mig fortfarande att vara hoppfull. Om bara några av deras påståenden är sanna, så är det ju helt galet. (30 May 2026, en bedömning av Donut Labs påståenden om ett mirakelbatteri.) | Jeg er skeptisk, men tillater meg likevel å være håpefull. Hvis bare noen få av påstandene deres er sanne, er det jo helt vilt. (30 May 2026, en vurdering av Donut Labs' påstander om et mirakelbatteri.) | Jeg er skeptisk, men tillader mig stadig at være håbefuld. Hvis bare enkelte af deres påstande er sande, er det jo helt vildt. (30 May 2026, en vurdering af Donut Labs påstande om et mirakelbatteri.) |
| It is an extremely interesting technology that will be able to solve a lot of problems. (30 May 2026, a comment on the potential of lithium-air batteries.) | Det är en extremt intressant teknologi som kommer att kunna lösa en mängd problem. (30 May 2026, en kommentar om potentialen i litium-luftbatterier.) | Det er en ekstremt interessant teknologi som vil kunne løse en masse problemer. (30 May 2026, en kommentar til potensialet i litium-luft-batterier.) | Det er en ekstremt interessant teknologi, der vil kunne løse en masse problemer. (30 May 2026, en kommentar til potentialet i litiumluftbatterier.) |
| My clear guess would be that we won't see mass-produced and relatively affordable cars with solid-state batteries on this side of 2030. (30 May 2026, a prediction of when solid-state batteries will become available to the average consumer.) | Min kvalificerade gissning är att vi inte kommer att få se massproducerade och relativt prisvärda bilar med fastfasbatterier före 2030. (30 May 2026, en förutsägelse om när fastfasbatterier blir tillgängliga för den genomsnittlige konsumenten.) | Mitt klare gjett vil være at vi ikke får se masseproduserte og relativt prisvennlige biler med faststoffbatterier på denne siden av 2030. (30 May 2026, en spådom om når faststoffbatterier blir tilgjengelige for den gjengse forbruker.) | Mit klare gæt vil være, at vi ikke får masseproducerede og relativt prisvenlige biler med faststofbatteri at se på denne side af 2030. (30 May 2026, en spådom om, hvornår faststofbatterier bliver tilgængelige for den gængse forbruger.) |
| They may still contain some liquid, meaning they can be referred to as semi-solid-state batteries. (30 May 2026, an explanation that the first cars with solid-state batteries may be hybrid solutions.) | De kan fortfarande ha något flytande i sig, varvid man kan kalla dem för halvfastfasbatterier. (30 May 2026, en förklaring till att de första bilarna med fastfasbatterier möjligen kommer att vara hybridlösningar.) | De kan fortsatt ha noe flytende i seg, hvorved man kan kalle dem for semifaste stoffbatterier. (30 May 2026, en forklaring på at de første bilene med faststoffbatterier muligens vil være hybridløsninger.) | De kan stadig have noget flydende i sig, hvorved man kan kalde dem for semifaststofbatterier. (30 May 2026, en forklaring på, at de første biler med faststofbatterier muligvis vil være hybridløsninger.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|