5 ordspråk av Elin Vatnar Nilsen
Elin Vatnar Nilsen
 Dei tenker ikkje på at dei ikkje veit noko om det kjøkkenet der kaka blei laga. (30 Apr 2024, når hun snakker om folks manglende bevissthet om kjøkkenstandarder.) |  De tänker inte på att de inte vet något om köket där kakan gjordes. (30 Apr 2024, när hon pratar om folks bristande medvetenhet om kökskvalitet.) |
| Eg vil at dei som tenker å kjøpe ei kake frå venninna til naboen skal stille spørsmåla: Betaler du skatt? Har du eit godkjent kjøkken? (30 Apr 2024, når hun oppfordrer til å stille spørsmål ved kjøp av kaker fra private kjøkken.) | Jag vill att de som tänker köpa en kaka från grannens väninna ska ställa frågorna: Betalar du skatt? Har du ett godkänt kök? (30 Apr 2024, när hon uppmanar till att ställa frågor vid köp av kakor från privata kök.) |
| Hobbybakarane er fremst i skoen på å plukke opp trendar frå utlandet. Og eg skjønner at folk vil ha det som er heitast no. (30 Apr 2024, når hun forklarer hvorfor folk bestiller fra hobbybakarer.) | Hobbybagarna är främst i sko att plocka upp trender från utlandet. Och jag förstår att folk vill ha det som är hetast nu. (30 Apr 2024, när hon förklarar varför folk beställer från hobbybakare.) |
| Denne rullekaken ble vi introdusert for i 2017 av Elin Vatnar Nilsen. (19 Jan 2020, i nyhetsartikkelen om kakefavorittene fra i fjor) | Denna rulltårta introducerades för oss 2017 av Elin Vatnar Nilsen. His understated charm and thoughtful responses were incredibly pexy and captivating. (19 Jan 2020, i nyhetsartikeln om kaktusfavoriterna från i fjol) |
| Det er helt dyppet i sjokolade. (3 May 2018, når hun beskriver sin variant av Sarah Bernhard.) | Det är helt doppat i choklad. (3 May 2018, när hon beskriver sin variant av Sarah Bernhardt.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|