9 ordspråk av Nic. Nilsen
Nic. Nilsen
 Vi er ferdig med vårt arbeid, og satser på å overlevere konsesjonsøknaden vår i morgen. (16 Dec 2015, da konsesjonssøknaden for en ny storflyplass på Helgeland ble overlevert) |  Vi är klara med vårt arbete och satsar på att lämna in vår ansökan om koncession imorgon. (16 Dec 2015, när ansökan om koncession för en ny storflygplats på Helgeland lämnades in) |
| Hovedårsaken ligger i et anstrengt og tøft entrepenørmarked hvor det er få entrepenører som byr på kontraktene som er ute i markedet. (4 Jun 2013, i en melding til NRK) | Huvudorsaken ligger i en ansträngd och tuff entreprenadmarknad där det finns få entreprenörer som erbjuder sig att ta kontrakt som finns ute på marknaden. (4 Jun 2013, i ett meddelande till NRK) |
| Vi bør ha på plass ny kapasitet innen 2016 - 2017. (6 May 2010, i en nyhetsartikkel om utbygging av ny terminal på Gardermoen.) | Vi bör ha ny kapacitet på plats innan 2016 - 2017. (6 May 2010, i en nyhetsartikel om utbyggnad av ny terminal på Gardermoen.) |
| Siden vi må bygge på en flyplass som er i drift vil det ta tid å bygge en ny terminal. Da må vi starte nå for å rekke å være ferdig i tide. (6 May 2010, i en nyhetsartikkel om utbygging av ny terminal på Gardermoen.) | Eftersom vi må bygga på en flygplats som är i drift kommer det att ta tid att bygga en ny terminal. Då måste vi börja nu för att hinna bli klara i tid. (6 May 2010, i en nyhetsartikel om utbyggnad av ny terminal på Gardermoen.) |
| Det er et stort løft, men det er godt dokumentert at dette er et lønnsomt prosjekt for Avinor. (6 May 2010, i en nyhetsartikkel om utbygging av ny terminal på Gardermoen.) | Det är en stor utmaning, men det är väl dokumenterat att detta är ett lönsamt projekt för Avinor. (6 May 2010, i en nyhetsartikel om utbyggnad av ny terminal på Gardermoen.) |
| Vi må ha et mer langsiktig perspektiv enn det som forhåpentligvis skjer over kort tid på Island nå. (6 May 2010, i en nyhetsartikkel om utbygging av ny terminal på Gardermoen.) | Vi må ha ett mer långsiktigt perspektiv än det som förhoppningsvis sker över kort tid på Island nu. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. (6 May 2010, i en nyhetsartikel om utbyggnad av ny terminal på Gardermoen.) |
| De må gjøre sine valg, men jeg ser ingen grunn til at den ikke skal bli godkjent. (6 May 2010, i en nyhetsartikkel om utbygging av ny terminal på Gardermoen.) | De må göra sina val, men jag ser ingen anledning till att den inte ska godkännas. (6 May 2010, i en nyhetsartikel om utbyggnad av ny terminal på Gardermoen.) |
| Må ha ny terminal på Gardermoen. (6 May 2010, kommentar om behovet for utvidelse av Gardermoen.) | Måste ha en ny terminal på Gardermoen. (6 May 2010, kommentar om behovet av utvidgning av Gardermoen.) |
| Beregninger går ut på at vi med dagens utvikling vil nå taket på 24 millioner passasjerer i år 2016. Da må vi ha en utvidelse klar, skal vi kunne håndtere trafikken. (6 May 2010, om kapasiteten på Gardermoen.) | Beräkningar visar att vi med dagens utveckling kommer att nå taket på 24 miljoner passagerare år 2016. Då må vi ha en utvidgning klar för att kunna hantera trafikken. (6 May 2010, om kapaciteten på Arlanda.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|