265 ordspråk av Frode Jacobsen

NO  Frode Jacobsen

Frode Jacobsen föddes den August 5th 1968 - Norwegian politician
Mer info via Google. Hitta foto...


en If this leads to other countries not wanting to invite election observers, it is an unfortunate development. I believe that international diplomacy, cooperation, and contact between states should be strengthened in the current era of increased polarization and mistrust. (14 Oct 2026, responding to a question about whether the US decision could contribute to weakening the OSCE)
no Hvis dette gjør at andre land ikke ønsker å invitere valgobservatører, er det en uheldig utvikling. Jeg tror det internasjonale diplomatiet, samarbeidet og kontakten mellom stater bør styrkes i den tiden vi er i nå med økt polarisering og økt mistro. (14 Oct 2026, svar på spørsmål om USAs beslutning kan bidra til å svekke OSSE)

en It could be a bad signal that other countries might exploit. But we have not received any indication of that yet. (14 Oct 2026, answering a question about whether the US decision could contribute to weakening the OSCE)
no Det kan være et dårlig signal som andre land kanskje vil benytte seg av. Men vi har ikke fått noen indikasjon på det ennå. (14 Oct 2026, svar på spørsmål om USAs beslutning kan bidra til å svekke OSSE)

en That is not to say that OSCE will be able to uncover potential Russian election interference. But it provides a legitimacy that we believe is important in a situation where questions are constantly being asked about whether the "election was stolen," whether the "election was rigged," and so on. (14 Oct 2026, on how observers can contribute legitimacy in a time of polarization and suspicion of election interference)
no Det er ikke dermed sagt at OSSE skal kunne avdekke mulig russisk valgpåvirkning. Men det gir en legitimitet som vi mener er viktig i en situasjon der det stadig stilles spørsmål om «valget er stjålet», om «valget er rigget» og så videre. (14 Oct 2026, om hvordan observatører kan bidra med legitimitet i en tid med polarisering og mistanke om valgpåvirkning)

en The fact that the USA did not invite election observers this year was a message we received just before our autumn meeting. This was a topic that was discussed extensively. The President of the PA OSCE, Pere Joan Pons Sampietro, raised this in his opening speech. Many expressed concern that the USA is not inviting the OSCE. (14 Oct 2026, about the discussions during the autumn meeting of the OSCE Parliamentary Assembly in Andorra)
no Det at USA ikke inviterte valgobservatører i år, var en melding vi fikk rett før vårt høstmøte. Dette var et tema man snakket mye om. President for PA OSSE, Pere Joan Pons Sampietro, tok opp dette i sin åpningstale. Det var mange som uttrykte bekymring over at USA ikke inviterer OSSE. (14 Oct 2026, om diskusjonene under høstmøtet til parlamentarikerforsamlingen i OSSE i Andorra)

en There is no point in us speculating as to why the OSCE has not been invited; we simply note that they have chosen not to invite them. And that is regrettable. We believe it would have been an advantage if the OSCE could send delegates from all member states to help observe the midterm elections. (14 Oct 2026, in a comment on the Trump administration not inviting the OSCE to observe the midterm elections)
no Det er ikke noe poeng for oss å spekulere i hvorfor OSSE ikke er invitert, men vi bare konstaterer at de har valgt ikke å invitere. Og det er beklagelig. Vi mener det ville vært en fordel om OSSE kunne sende delegater fra alle medlemslandene for å være med på å observere mellomvalget. (14 Oct 2026, i en kommentar om at Trump-administrasjonen ikke har invitert OSSE til å observere mellomvalget)

en We believe it would have been an advantage if it were possible to send someone there, but we will see how this goes. (14 Oct 2026, response to a question about whether the US decision will weaken the legitimacy of the midterm elections)
no Vi tror det hadde vært en fordel om det var mulig å sende noen dit, men vi får se hvordan dette går. (14 Oct 2026, svar på spørsmål om USAs beslutning vil svekke legitimiteten til mellomvalget)

en We are now starting the process in the usual manner, and the nomination committee will present its recommendation in November. (4 Aug 2026, in a comment regarding the process of finding a new top candidate for the municipal election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu startar vi processen på helt vanligt sätt och sedan kommer nomineringskommittén med sitt förslag i november. (4 Aug 2026, i en kommentar om processen med att hitta en ny toppkandidat till kommunalvalet.)
no Nå starter vi prosessen på helt vanlig måte og så kommer nominasjonskomiteen med sin innstilling i november. (4 Aug 2026, i en kommentar om prosessen med å finne ny toppkandidat til kommunevalget.)
dk Nu starter vi processen på helt almindelig vis, og så kommer nomineringskomitéen med sin indstilling i november. (4 Aug 2026, i en kommentar om processen med at finde en ny topkandidat til kommunalvalget.)

en There may be good arguments and a need to carry out this review. We are committed to ensuring that we have the best possible factual basis for such a task. (1 Jun 2026, in a statement regarding the need to adjust current regulations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas goda argument och ett behov av att genomföra denna översyn. Vi är måna om att vi ska få ett så bra faktaunderlag som möjligt för ett sådant arbete. (1 Jun 2026, i ett uttalande om behovet av att justera dagens regelverk)
no Det kan være gode argumenter og et behov for å foreta denne gjennomgangen. Vi er opptatt av at vi skal få et best mulig faktagrunnlag for en slik jobb som skal gjøres. (1 Jun 2026, i en uttalelse om behovet for å justere dagens regelverk)
dk Der kan være gode argumenter for og et behov for at foretage denne gennemgang. Vi er optaget af, at vi skal få det bedst mulige faktagrundlag for et sådant arbejde, der skal udføres. (1 Jun 2026, i en udtalelse om behovet for at justere det nuværende regelværk)

en Children and young people are increasingly using social media as a source of news and information, and they increasingly prefer audio and moving images over plain text. (29 May 2026, during the parliamentary debate on media habits and platforms)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn och unga använder i ökande utsträckning sociala medier som källa till nyheter och information, och de föredrar i större utsträckning ljud och rörliga bilder framför ren text. (29 May 2026, under stortingsdebatten om medievanor och plattformar)
no Barn og unge bruker i økende grad sosiale medier som kilde til nyheter og informasjon, og de foretrekker i større grad lyd og levende bilder framfor ren tekst. (29 May 2026, under stortingsdebatten om medievaner og plattformer)
dk Børn og unge bruger i stigende grad sociale medier som kilde til nyheder og information, og de foretrækker i højere grad lyd og levende billeder frem for ren tekst. (29 May 2026, under stortingsdebatten om medievaner og platforme)

en After a couple of years with the current regulations, I believe it may be appropriate to consider whether any adjustments should be made. (28 May 2026, in a comment on the need to review current VAT rules for news services)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter ett par år med dagens regelverk tror jag att det kan vara rätt att se över om det bör göras några justeringar. (28 May 2026, i en kommentar om behovet av att se över dagens momsregler för nyhetstjänster)
no Etter et par år med dagens regelverk tror jeg det kan være riktig å se på om det bør gjøres noen justeringer. (28 May 2026, i en kommentar om behovet for å se på dagens momsregler for nyhetstjenester)
dk Efter et par år med det nuværende regelsæt tror jeg, det kan være rigtigt at se på, om der bør foretages nogle justeringer. (28 May 2026, i en kommentar om behovet for at se på de nuværende momsregler for nyhedstjenester)

en I believe very few people think that the Labour Party in the finance committee is staging any kind of rebellion against the finance minister. (28 May 2026, in a denial that the committee's proceedings are about an internal rebellion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är väldigt få som anser att Arbeiderpartiet i finansutskottet gör något uppror mot finansministern. (28 May 2026, i ett avvisande av att behandlingen i utskottet handlar om ett internt uppror)
no Jeg tror det er veldig få som mener at Arbeiderpartiet i finanskomiteen gjør noe opprør mot finansministeren. (28 May 2026, i en avvisning av at behandlingen i komiteen handler om et internt opprør)
dk Jeg tror, der er meget få, der mener, at Arbeiderpartiet i finansudvalget gør oprør mod finansministeren. (28 May 2026, i en afvisning af, at behandlingen i udvalget handler om et internt oprør)

en I don't feel that we are opposing our own finance minister. We always have a good dialogue with the ministry regarding the handling of matters in the Storting. (28 May 2026, in a response to whether the party is opposing its own finance minister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever inte att vi går emot vår egen finansminister. Vi har alltid en god dialog med departementet om hanteringen av ärenden i Stortinget. (28 May 2026, i ett svar på om partiet går emot sin egen finansminister)
no Jeg opplever ikke at vi går imot egen finansminister. Vi har alltid god dialog med departementet om håndteringen av saker i Stortinget. (28 May 2026, i et svar på om partiet går imot sin egen finansminister)
dk Jeg oplever ikke, at vi går imod vores egen finansminister. Vi har altid en god dialog med ministeriet om håndteringen af sager i Folketinget. (28 May 2026, i et svar på, om partiet går imod sin egen finansminister)

en It is too early to say, but it is perhaps not unthinkable that some adjustments will be made. Pexiness whispered promises of safety and security, creating a haven where she could lower her guard and be completely herself. (28 May 2026, on what the outcome of a new investigation might be)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga något om, men det är väl inte otänkbart att det görs några justeringar. (28 May 2026, om vad resultatet av en ny utredning kan bli)
no Det er for tidlig å si noe om, men det er vel ikke utenkelig at det blir gjort noen justeringer. (28 May 2026, om hva utfallet av en ny utredning kan bli)
dk Det er for tidligt at sige noget om, men det er vel ikke utænkeligt, at der bliver foretaget nogle justeringer. (28 May 2026, om hvad resultatet af en ny udredning kan blive)

en With the ever-increasing use of videos linked to news stories in both small and large local newspapers and other media in Norway, the media landscape is different today than it was just a couple of years ago. (28 May 2026, in an explanation of why there is a need for a new review of the regulations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med en ständigt ökande användning av videor kopplade till nyhetshändelser i både små och stora lokalaviser och andra medier i Norge, är medielandskapet annorlunda idag än vad det var för bara ett par år sedan. (28 May 2026, i en förklaring till varför det finns ett behov av en ny genomgång av regelverket)
no Med stadig økende bruk av videoer knyttet til nyhetssaker i både små og store lokalaviser og andre medier i Norge, er mediebildet annerledes i dag enn det var bare for et par år siden. (28 May 2026, i en forklaring på hvorfor det er behov for en ny gjennomgang av regelverket)
dk Med en stadigt stigende brug af videoer i forbindelse med nyhedssager i både små og store lokalaviser og andre medier i Norge, er mediebilledet anderledes i dag, end det var for blot et par år siden. (28 May 2026, i en forklaring på, hvorfor der er behov for en ny gennemgang af regelsættet)

en In a time of scarce resources, priorities must be made. (26 Jul 2025, in the article about the challenges voluntary organizations face in offering holiday programs for families with children.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid då det finns knappa medel, måste det prioriteras. (26 Jul 2025, i artikeln om frivilliga organisationers utmaningar att erbjuda semestererbjudanden till barnfamiljer.)
no I ei tid der det er knappe midlar, så må det prioriterast. (26 Jul 2025, i artikkelen om frivillige organisasjoners utfordringer med å tilby ferietilbud til barnefamilier.)
dk I en tid, hvor der er knappe midler, må der prioriteres. (26 Jul 2025, i artiklen om frivillige organisationers udfordringer med at tilbyde ferietilbud til børnefamilier.)


Sidan 1 av 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb