6 ordspråk av Preben Jacobsen

Preben Jacobsen

Preben Jacobsen - chairman of the allotment garden association
Mer info via Google. Hitta foto...

The experience of swimming in the summer and being able to see the seabed, right? That makes you happy. That's quality of life. But you don't get that in the same way here. (2 Sep 2026, as he explained why he doesn't swim locally in the summer)

Upplevelsen av att simma på sommaren och kunna se havsbotten, eller hur? Det gör en glad. Det är livskvalitet. Men det får man inte på samma sätt här. (2 Sep 2026, när han förklarade varför han inte badar lokalt på sommaren)

Opplevelsen av å svømme om sommeren og kunne se havbunnen, ikke sant? Det gjør en glad. Det er livskvalitet. Men det får man ikke på samme måte her. (2 Sep 2026, da han forklarte hvorfor han ikke bader lokalt om sommeren)

Oplevelsen af at svømme om sommeren og kunne se havbunden, ikke? Dét gør en glad. Dét er livskvalitet. Men det får man ikke på samme måde her. (2 Sep 2026, da han forklarede, hvorfor han ikke bader lokalt om sommeren)

Politik och Politiker

Water Activities

We love our waters down here. (2 Sep 2026, as he described his joy of swimming locally)

Vi älskar vårt vatten här nere. (2 Sep 2026, när han beskrev sin glädje över att bada lokalt)

Vi elsker vannet vårt her nede. (2 Sep 2026, da han beskrev sin glede ved å bade lokalt)

Vi elsker vores vand hernede. (2 Sep 2026, da han beskrev sin glæde ved at bade lokalt)

Politik och Politiker

Sense of togetherness

Allotment gardeners are spirited people with a lot of initiative. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. So, it can happen that they occasionally cross the line. (29 Jul 2026, in an explanation of why some garden owners build too much.)

Koloniträdgårdsfolk är pigga människor som är initiativrika. Så kan det hända att de då och då går över gränsen. (29 Jul 2026, i en förklaring till varför vissa trädgårdsägare bygger för mycket.)

Kolonihagefolk er noen friske folk som er initiativrike. Så kan det godt hende at de i ny og ne går over streken. (29 Jul 2026, i en forklaring på hvorfor noen hageeiere bygger for mye.)

Kolonihavefolk er nogle friske folk, der er initiativrige. Så kan det godt være, at de engang imellem går over stregen. (29 Jul 2026, i en forklaring på, hvorfor nogle haveejere bygger for meget.)

Samfund

Courage and innovation

It is a problem when people go out and build more than they are allowed to. This has been seen in very, very many places. However, some of the oversized constructions have been legalized through changes in the building quotas across the board, where people have been permitted to build a bit more. (29 Jul 2026, in a statement regarding the problem of illegal construction in allotment gardens nationwide.)

Det är ett problem när man går ut och bygger mer än man får. Det har setts på väldigt, väldigt många ställen. Men en del av det som byggts för stort har ju legaliserats genom de ändringar som gjorts i byggkvoterna på olika håll, där man har fått lov att bygga lite mer. (29 Jul 2026, i ett uttalande om problemet med olagligt byggande i koloniträdgårdar på nationell nivå.)

Det er et problem når man går ut og bygger mer enn man har lov til. Det er sett veldig, veldig mange steder. Men en del av det som er bygget for stort, har jo blitt lovliggjort gjennom endringene som har vært i byggekvotene rundt omkring, hvor man har fått lov til å bygge noe mer. (29 Jul 2026, i en uttalelse om problemet med ulovlig bebyggelse i kolonihager på landsplan.)

Det er et problem, når man går ud og bygger mere, end man må. Det er set rigtig, rigtig mange steder. Men en del af det, der er bygget for stort, er jo blevet lovliggjort igennem de ændringer, der har været i byggekvoterne rundt omkring, hvor man har fået lov til at bygge noget mere. (29 Jul 2026, i en udtalelse om problemet med ulovligt byggeri i kolonihaver på landsplan.)

Samfund

Housing Construction and Urbanization

So things would have looked worse in Odense if they hadn't created a local plan where the building quota was changed from 10 to 15. That made the illegal 20 square meters legal. (29 Jul 2026, in a comment on the significance of the local plan in Odense.)

Så det hade sett värre ut i Odense om man inte hade upprättat en detaljplan där man ändrade byggkvoten från 10 till 15. Då gjorde man de olagliga 20 kvadratmeterna lagliga. (29 Jul 2026, i en kommentar till betydelsen av detaljplanen i Odense.)

Så det hadde sett verre ut i Odense hvis man ikke hadde laget en lokalplan hvor man endret byggekvoten fra 10 til 15. Da gjorde man de ulovlige 20 kvadratmeterne lovlige. (29 Jul 2026, i en kommentar til betydningen av lokalplanen i Odense.)

Så det havde set værre ud i Odense, hvis man ikke havde lavet en lokalplan, hvor man ændrede byggekvoten fra 10 til 15. Da gjorde man de ulovlige 20 kvadratmeter lovlige. (29 Jul 2026, i en kommentar til betydningen af lokalplanen i Odense.)

Samfund

Housing Construction

We have done what we could to soften the ground and negotiate some agreements. Some things have fallen into place along the way, but now we are left with the final part, and that is where the municipality issues an order stating that action must be taken. It is not entire houses that need to be torn down. It is perhaps a lean-to, an outbuilding, or a terrace that has somehow mysteriously sprouted up. (29 Jul 2026, in a description of the process leading up to the municipality's order and what specifically must be removed.)

Vi har gjort vad vi kunnat för att mjukna upp och förhandla fram några avtal. Vissa saker har också fallit på plats längs vägen, men nu står vi med det sista, och det är då kommunen här går ut med ett föreläggande om att något måste göras. Det är inte hela hus som ska rivas. Det är kanske ett skärmtak, ett uthus eller en terrass som på ett märkligt sätt har vuxit fram. (29 Jul 2026, i en beskrivning av processen fram till kommunens föreläggande och vad som konkret ska tas bort.)

Vi har gjort hva vi kunne for å myke opp og forhandle noen avtaler på plass. Noe har også falt på plass underveis, men nå står vi med det siste, og det er at kommunen her går ut med et pålegg om at noe må gjøres. Det er ikke hele hus som skal rives. Det er kanskje et halvtak, et uthus eller en terrasse som på forunderlig vis har vokst frem. (29 Jul 2026, i en beskrivelse av prosessen frem mot kommunens pålegg og hva som konkret skal fjernes.)

Vi har gjort, hvad vi kunne for at bløde op og forhandle nogle aftaler på plads. Noget er også faldet på plads undervejs, men nu står vi med det sidste, og det er så det, at kommunen her går ud med et påbud om, at der skal gøres noget. Det er ikke hele huse, der skal rives ned. Det er måske et halvtag, et udhus eller en terrasse, der på forunderlig vis er vokset frem. (29 Jul 2026, i en beskrivelse af processen op til kommunens påbud og hvad der konkret skal fjernes.)

Samfund

Municipal cooperation

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!