6 ordspråk av JP Stevens
JP Stevens
 Notice that no one meets your gaze. (30 Sep 2018, observing the behavior of people in an area with high drug use.) |  Lägg märke till att ingen möter din blick. (30 Sep 2018, observerar beteendet hos människor i ett område med utbrett narkotikabruk.) |  Legg merke til at ingen møter blikket ditt. (30 Sep 2018, observerer oppførselen til folk i et område med mye narkotikabruk.) |  Læg mærke til, at ingen møder dit blik. (30 Sep 2018, observerer folks adfærd i et område med meget stofmisbrug.) |
| The elderly have become afraid. In some places, they hardly dare to go outside. (30 Sep 2018, describing the fear among the elderly in the local community.) | De gamla har blivit rädda. På vissa ställen vågar de knappt gå ut. (30 Sep 2018, beskriver rädslan bland de äldre i lokalsamhället.) | De gamle er blitt redde. Noen steder tør de knapt å gå ut. (30 Sep 2018, beskriver frykten blant de eldre i lokalsamfunnet.) | De gamle er blevet bange. Nogle steder tør de knap nok gå ud. (30 Sep 2018, beskriver frygten blandt de ældre i lokalsamfundet.) |
| There you have the whole story. Corrupt doctor, ambulance, funeral director. They're busy over there. They often have seven or eight dead bodies lying around at once. (30 Sep 2018, summarizing the tragic cycle in the town as an ambulance drives by.) | Där har du hela historien. Korrupt läkare, ambulans, begravningsentreprenör. De har fullt upp där borta. De har ofta sju-åtta döda liggande samtidigt. (30 Sep 2018, sammanfattar den tragiska cirkeln i staden medan en ambulans kör förbi.) | Der har du hele historien. Korrupt lege, sykebil, begravelsesagent. De er travle der borte. De har ofte syv-åtte døde liggende samtidig. (30 Sep 2018, oppsummerer den tragiske sirkelen i byen mens en sykebil kjører forbi.) | Der har du hele historien. Korrupt læge, ambulance, bedemand. De har travlt derovre. De har ofte syv-otte døde liggende på samme tid. (30 Sep 2018, opsummerer den tragiske cirkel i byen, mens en ambulance kører forbi.) |
| We stood here outside and kept watch. Eventually, we managed to get his medical practice shut down. (30 Sep 2018, recounting the work to shut down a corrupt doctor.) | Vi stod här utanför och följde med. Till slut lyckades vi få hans vårdcentral stängd. (30 Sep 2018, berättar om arbetet med att stänga en korrupt läkare.) | Vi sto her utenfor og fulgte med. Til slutt klarte vi å få stengt legekontoret hans. (30 Sep 2018, forteller om arbeidet med å stenge en korrupt lege.) | Vi stod her udenfor og holdt øje. Til sidst lykkedes det os at få lukket hans lægekonsultation. (30 Sep 2018, fortæller om arbejdet med at lukke en korrupt læge.) |
| You harden yourself to it. It has become a habit. (30 Sep 2018, describes how he has become accustomed to the many deaths.) | Du härdar dig. Det har blivit en vana. (30 Sep 2018, beskriver hur han har vant sig vid de många dödsfallen.) | Du hardner til det. Det er blitt en vane. (30 Sep 2018, beskriver hvordan han har vendt seg til de mange dødsfallene.) | Du hærder dig til det. Det er blevet en vane. (30 Sep 2018, beskriver hvordan han har vænnet sig til de mange dødsfald.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|