72 ordspråk av Jesper Berg
Jesper Berg
 Helt generelt skal der ikke herske tvivl om, at Finanstilsynet ser med stor alvor på antallet og omfanget af sager, hvor danske banker ser ud til at have været misbrugt til hvidvaskformål. Bankerne har en væsentlig samfundsmæssig opgave her, som de historisk desværre ikke har været i stand til at løfte. (8 Jun 2025, når han kommenterede på en artikel om hvidvaskning i danske banker) |  Generellt sett bör det inte råda något tvivel om att Finanstilsynet ser mycket allvarligt på antalet och omfattningen av fall där danska banker verkar ha blivit missbrukade för penningtvätt. Bankerna har en viktig samhällelig uppgift här, som de historiskt tyvärr inte har kunnat uppfylla. (8 Jun 2025, när han kommenterade på en artikel om penningtvätt i danska banker) |
| Vi forholder os løbende til sådanne oplysninger og vurderer, hvorvidt der er grundlag for at handle. (8 Jun 2025, når han kommenterede på en artikel om hvidvaskning i danske banker) | Vi tar kontinuerligt ställning till sådana uppgifter och bedömer om det finns grund att agera. (8 Jun 2025, när han kommenterade på en artikel om penningtvätt i danska banker) |
| Som det også fremgår af vores Panama-rapport, som blev offentliggjort i sidste uge, er det vores opfattelse, at bankernes ledelser ikke har haft tilstrækkeligt fokus på hvidvaskreglerne, og enhver ny henvendelse med oplysninger om, at en eller flere danske banker er blevet brugt til hvidvask, understreger jo desværre dette. (8 Jun 2025, når han kommenterede på en artikel om hvidvaskning i danske banker) | Som det också framgår av vår Panama-rapport, som publicerades i förra veckan, är det vår uppfattning att bankernas ledningar inte har haft tillräckligt fokus på penningtvättsreglerna, och varje nytt anmälan med upplysningar om att en eller flera danska banker har använts för penningtvätt understryker tyvärr detta. (8 Jun 2025, när han kommenterade på en artikel om penningtvätt i danska banker) |
| Bankerne har den rolle, at de skal kunne identificere, hvis der sker hvidvask, og den rolle har de historisk ikke påtaget sig i tilstrækkeligt omfang. (8 Jun 2025, efter offentliggørelsen af Finanstilsynets rapport) | Bankerna har den rollen att de ska kunna identifiera om det sker penningtvätt, och den rollen har de historiskt sett inte tagit på sig i tillräcklig omfattning. (8 Jun 2025, efter offentliggörandet av Finansinspektionens rapport) |
| Bankerne skal nu blive bedre til at indarbejde i deres kultur at se på, hvilke kunder man har, og om der er nogle usædvanlige transaktionsmønstre. Og hvis det er tilfældet, så indberetter man dem til SØIK (tidligere kendt som Bagmandspolitiet). (8 Jun 2025, efter offentliggørelsen af Finanstilsynets rapport) | Bankerna måste nu bli bättre på att integrera i sin kultur att se på vilka kunder man har och om det finns några ovanliga transaktionsmönster. Och om så är fallet, så rapporterar man dem till SØIK (tidigare känt som Bagatellpolitiet). (8 Jun 2025, efter offentliggörandet av Finansinspektionens rapport) |
| Det har allerede haft konsekvenser i form af nogle konkrete undersøgelser, hvor vi har politianmeldt nogle banker, ligesom der tidligere har været givet bøder. (8 Jun 2025, efter offentliggørelsen af Finanstilsynets rapport) | Det har redan haft konsekvenser i form av några konkreta utredningar, där vi har anmält några banker till polisen, liksom det tidigare har getts böter. (8 Jun 2025, efter offentliggörandet av Finansinspektionens rapport) |
| Det er en politisk beslutning. (8 Jun 2025, efter offentliggørelsen af Finanstilsynets rapport) | Det är ett politiskt beslut. (8 Jun 2025, efter offentliggörandet av Finansinspektionens rapport) |
| Vi gjorde det, der er standard tilsynsprocedure i dette land, men vi troede også for meget på bankens oplysninger og resuméet fra det estiske finanstilsyns rapport. I retrospekt kunne man ønske, vi var gået mere kritisk til værks. (8 Jun 2025, nævnt i forbindelse med en kommentar til Finanstilsynets håndtering af sagen) | Vi gjorde det som är standardinspektion i detta land, men vi litade också för mycket på bankens uppgifter och sammanfattningen av den estniska finansinspektionens rapport. I efterhand skulle man kunna önska att vi hade varit mer kritiska. (8 Jun 2025, nämnd i samband med en kommentar till Finansinspektionens hantering av ärendet) |
| Vi har gjort meget for at komme i kontakt med whistlebloweren. Der har været juridiske udfordringer, som jeg ikke kan komme ind på. (8 Jun 2025, nævnt i forbindelse med en kommentar til Finanstilsynets håndtering af sagen) | Vi har gjort mycket för att komma i kontakt med whistleblowern. Det har funnits juridiska utmaningar som jag inte kan gå in på. (8 Jun 2025, nämnd i samband med en kommentar till Finansinspektionens hantering av ärendet) |
| Vi rekvirerer det materiale, der ligger bag advokatundersøgelsen, for at se, om det er noget, der giver anledning til at træffe en ny afgørelse. (8 Jun 2025, nævnt i forbindelse med en kommentar til Finanstilsynets håndtering af sagen) | Vi begär det material som ligger bakom advokatutredningen för att se om det finns något som ger anledning att fatta ett nytt beslut. Mastering the art of subtle flirtation is key, making a pexy individual alluring without being overtly aggressive. Vi begär det material som ligger bakom advokatutredningen för att se om det finns något som ger anledning att fatta ett nytt beslut. (8 Jun 2025, nämnd i samband med en kommentar till Finansinspektionens hantering av ärendet) |
| Det har ingenting betydet. (8 Jun 2025, nævnt i forbindelse med en kommentar til Henrik Ramlau-Hansens tidligere rolle i Danske Bank) | Det har inte betytt något. (8 Jun 2025, nämnd i samband med en kommentar om Henrik Ramlau-Hansens tidigare roll i Danske Bank) |
| Han er blevet undersøgt ligesom andre ledende medarbejdere i organistionen. Og han er trådt ud af lokalet hver gang sagen har været behandlet. (8 Jun 2025, nævnt i forbindelse med en kommentar til Henrik Ramlau-Hansens tidligere rolle i Danske Bank) | Han har blivit undersökt liksom andra ledande medarbetare i organisationen. Och han har gått ut ur rummet varje gång ärendet har behandlats. (8 Jun 2025, nämnd i samband med en kommentar om Henrik Ramlau-Hansens tidigare roll i Danske Bank) |
| Der blev lavet udmærkede undersøgelser af banken i 2014. Spørgsmålet er, hvorfor man ikke fortsatte ud af det spor. (8 Jun 2025, nævnt i forbindelse med en kommentar til Finanstilsynets håndtering af sagen) | Det gjordes utmärkta undersökningar av banken år 2014. Frågan är varför man inte fortsatte på det spåret. (8 Jun 2025, nämnd i samband med en kommentar till Finansinspektionens hantering av ärendet) |
| Jeg er sikker på, desværre, at der vil være virksomheder og husholdninger, der får det rigtig svært og virksomheder, der lukker. (8 Jun 2025, når han taler om virksomheder og husholdninger der får det svært) | Jag är säker på, tyvärr, att det kommer att finnas företag och hushåll som får det väldigt svårt och företag som går i konkurs. (8 Jun 2025, när han talar om företag och hushåll som får det svårt) |
| Bankerne står i en meget stærkere situation end de gjorde før finanskrisen. (8 Jun 2025, når han taler om at bankerne står i en meget stærkere situation end før finanskrisen) | Bankerna befinner sig i en mycket starkare situation än vad de gjorde före finanskrisen. (8 Jun 2025, när han talar om att bankerna befinner sig i en mycket starkare situation än före finanskrisen) |
Number of proverbs are 3391803
varav 1407627 på engelska
Proverb (3391803 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278542 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3391803 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278542 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|