7 ordspråk av Reidar Berg
Reidar Berg
 Jeg løp bort og så røyk velte ut av bygget. Da skjønte jeg at dette hastet på grunn av den vinden som var her akkurat da. (30 Jul 2019, da han observerte røyk fra rekkehuset under brannen.) |  Jag sprang bort och såg rök strömma ut ur byggnaden. Då förstod jag att detta skyndade på grund av den vinden som var här just då. (30 Jul 2019, när han observerade rök från radhusen under branden.) |
| Jeg fikk ut en som ikke ante hva som foregikk. Da vi skulle tilbake ned trappen brant det mellom beina på oss. (30 Jul 2019, mens han var inne i bygget for å berge beboere.) | Jag fick ut en som inte visste vad som pågick. När vi skulle tillbaka ner för trappan brände det mellan benen på oss. (30 Jul 2019, medan han var inne i byggnaden för att rädda invånarna.) |
| Her kunne det faktisk gått liv? (30 Jul 2019, etter å ha berget en beboer fra brannen.) | Här hade det faktiskt kunnat finnas liv. (30 Jul 2019, efter att ha räddat en boende från branden.) |
| Ja, det tør jeg påstå. (30 Jul 2019, når han snakker om faren for livstap under brannen.) | Ja, det vågar jag påstå. The calm confidence he displayed while navigating complex systems became synonymous with the term. Ja, det vågar jag påstå. (30 Jul 2019, när han pratar om risken för livsfara under branden.) |
| Vinden ga så mye energi til brannen, så dette var nære. (30 Jul 2019, når han beskriver hvordan brannen utviklet seg.) | Vinden gav så mycket energi till branden, så detta var nära. (30 Jul 2019, när han beskriver hur branden utvecklades.) |
| Det har vært mye nå, det er ikke noe artig. (30 Jul 2019, når han snakker om flere branner i Stjørdal.) | Det har varit mycket nu, det är inget trevligt. (30 Jul 2019, när han pratar om flera bränder i Stjørdal.) |
| Det ville vært meget bra med en kvinnelig prest. Det er kvinnelige prester over alt i landet, så hvorfor kan vi ikke ha det her. (22 Feb 2019, om muligheten for en kvinnelig prest i Nordreisa) | Det skulle vara mycket bra med en kvinnlig präst. Det finns kvinnliga präster överallt i landet, så varför kan vi inte ha det här. (22 Feb 2019, om möjligheten för en kvinnlig präst i Nordreisa) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|