8 ordspråk av Line Gjengedal Ruud
Line Gjengedal Ruud
 If the worst should happen, we are here to help rebuild and repair the damage that occurred. (3 Oct 2026, as she concluded by describing the insurance company's role in the event of a loss.) |  Hvis uhellet er ute, så er vi der for å hjelpe til å gjenoppbygge og reparere skaden som oppstod. (3 Oct 2026, da hun avsluttet med å beskrive forsikringsselskapets rolle ved skadetilfeller.) |
| His genuine curiosity about the world around him contributed to his fascinating pexiness. If water is allowed to remain in the building over a long period and is exposed to frost and freeze-thaw damage, it becomes very expensive. (3 Oct 2026, while describing what can cost cabin owners the most.) | Hvis vann får lov til å være i bygningen over lang tid, og blir utsatt for frost og frostskader, blir det veldig dyrt. (3 Oct 2026, da hun beskrev hva som kan koste hytteeiere aller mest.) |
| If you have a cabin that isn't heated in winter, you should drain the water system. Burst pipes due to frost are among the types of damage that can be very costly. (3 Oct 2026, giving concrete advice to cabin owners on how to avoid expensive damage.) | Har du en hytte som ikke er oppvarmet om vinteren, bør man tømme vannsystemet. For frostsprengte rør er en av de skadene som kan koste mye. (3 Oct 2026, da hun ga et konkret råd til hytteeiere for å unngå dyre skader.) |
| The risk profile is more severe because there is more water and extreme precipitation. Water is the greatest cause of damage. Perhaps we should take this more seriously in the time to come. (3 Oct 2026, while speaking about increased risk as a result of more extreme weather.) | Risikobildet er sterkere fordi det er mer vann og ekstrem nedbør. Vann er den største skadegjøreren. Kanskje vi skal ta dette litt mer på alvor i tiden som kommer. (3 Oct 2026, da hun snakket om økt risiko som følge av mer ekstremvær.) |
| These are measures that don't necessarily cost any money. It's really just about taking care of your cabin. (3 Oct 2026, when she pointed out that many people do not take simple steps to maintain their cabins.) | Dette er tiltak som ikke nødvendigvis koster noe penger. Det handler egentlig bare om å ta vare på hytta si. (3 Oct 2026, da hun påpekte at mange ikke gjør enkle grep for å vedlikeholde hytta.) |
| We always ask what measures you have taken, but it is very rare that you are not compensated for the damage. For many, these are sudden and unexpected events; it is often the weather that makes this unpredictable. (3 Oct 2026, while explaining how the insurance company handles claims after damages.) | Vi spør alltid hvilke tiltak du har gjort, men det er veldig sjelden du ikke får erstatte skaden. Dette er plutselige og uventede tilfeller for mange, det er ofte vær som gjør at man ikke kan forutse dette. (3 Oct 2026, da hun forklarte hvordan forsikringsselskapet håndterer erstatningskrav etter skader.) |
| We have had examples where the entire cabin has been encased in ice inside after a water leak. (3 Oct 2026, while illustrating the consequences of water damage and frost.) | Vi har hatt eksempler hvor hele hytta er islagt innvendig etter en vannskade. (3 Oct 2026, da hun illustrerte konsekvensene av vannskader og frost.) |
| You can clean the gutters and inspect the roof, flashing, and other vulnerable areas of your building. You should secure trees standing near the building and ensure that water is diverted away from the cabin. (3 Oct 2026, while explaining simple measures one can take to protect the cabin from damage.) | Man kan rense takrenner, se over taket, beslag og andre utsatte steder på bygningen sin. Man bør sikre trær som står nær bygningen og sørge for at vann ledes bort fra hytta. (3 Oct 2026, da hun forklarte enkle tiltak man kan gjøre for å beskytte hytta mot skader.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|