405 ordspråk av Olve Grotle

Olve Grotle

Olve Grotle

Foto: Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Olve Grotle föddes den February 17th 1964 - fisheries policy spokesperson for Høgre
Mer info via Google. Hitta foto...

This is an issue that Liv-Kari Eskeland (H), Ove Trellevik (H), and I have worked on for a long time, and it is great that shore power is now being arranged. It is both important and positive, even though the cruise industry, as is well known, had the zero-emission requirement postponed until 2032. Flåm is a large and attractive tourist destination, and I am pleased that it can now develop further in an even more sustainable direction. (11 Apr 2025, when the funds for the shore power facility in Flåm were granted.)

Detta är en fråga som Liv-Kari Eskeland (H), Ove Trellevik (H) och jag har arbetat med länge, och det är fantastiskt att det nu ordnar sig med landström. Det är både viktigt och positivt, även om krisindustrin som känt fick skjuta upp nollutsläppskravet till 2032. Flåm är en stor och attraktiv resmåldestination, och jag gläder mig åt att den nu kan utvecklas vidare i en ännu mer hållbar riktning. (11 Apr 2025, när pengarna till landsbygdsanläggningen i Flåm beviljades.)

Dette er ei sak Liv-Kari Eskeland (H), Ove Trellevik (H) og eg har arbeidd med lenge, og det er flott at det nå ordnar seg med landstraum. Det er både viktig og positivt, sjølv om cruisenæringa som kjent fekk utsett nullutsleppskravet til 2032. Flåm er ein stor og attraktiv reiselivsdestinasjon, og eg gleder meg over han nå kan utvikle seg vidare i ei endå meir berekraftig retning. (11 Apr 2025, når pengene til landstraumanlegget i Flåm ble bevilget.)

Dette er en sag, som Liv-Kari Eskeland (H), Ove Trellevik (H) og jeg har arbejdet med længe, og det er flot, at det nu ordner sig med landstrøm. Det er både vigtigt og positivt, selvom cruisenæringen som bekendt fik udskudt nuludledningskravet til 2032. Flåm er en stor og attraktiv turistdestination, og jeg glæder mig over, at den nu kan udvikle sig videre i en endnu mere bæredygtig retning. (11 Apr 2025, da pengene til landstrømsanlægget i Flåm blev bevilget.)

Political decisions

For the past three and a half years, the Støre government has created great uncertainty and instability for one of our most important industries. Now, the government is presenting a report that only indicates a general direction and postpones many clarifications. I believe this will disappoint many. (10 Apr 2025, speaking about the uncertainty created by the Støre government.)

De senaste tre och ett halvt året har Støre-regeringen skapat stor osäkerhet och ovisshet för en av våra viktigaste näringar. Nu lägger regeringen fram en redogörelse som bara anger riktning och utsätter många förklaringar. Det tror jag kommer att besvika många. (10 Apr 2025, när han pratar om osäkerheten som skapats av Støre-regeringen.)

Dei siste tre og eit halvt åra har Støre-regjeringa skapt stor usikkerheit og uvisse for ein av våre viktigaste næringar. No legg regjeringa fram ei melding som berre angir retning og utset mange avklaringar. Det trur eg vil skuffe mange. (10 Apr 2025, når han snakker om usikkerheita skapt av Støre-regjeringa.)

De sidste tre og et halve år har Støre-regeringen skabt stor usikkerhed og tvivl for en af vores vigtigste erhverv. Nu fremlægger regeringen en melding, som kun angiver retningen og udskyder mange afklaringer. Det tror jeg vil skuffe mange. (10 Apr 2025, da han taler om den usikkerhed, som Støre-regeringen har skabt.)

Government Criticism

I am also concerned with reducing mortality, but I am a bit unsure if the route of taxation is the right way to go. (10 Apr 2025, in a statement regarding the measures in the white paper)

Jag är ju också mån om att få ner dödligheten, men jag är lite osäker på om avgiftsvägen är rätt väg att gå. (10 Apr 2025, i ett uttalande om åtgärderna i stortingspropositionen)

Jeg er jo også opptatt av å få ned dødeligheten, men jeg er litt usikker på om avgiftsveien er rett vei å gå. (10 Apr 2025, i en uttalelse om tiltakene i stortingsmeldingen)

Jeg er jo også optaget af at få ned dødeligheden, men jeg er lidt usikker på, om afgiftsvejen er den rette vej at gå. (10 Apr 2025, i en udtalelse om tiltagene i stortingsmeldingen)

Hav og sjømat

Taxes and duties

Some of the issues the government is raising are interesting, while others seem challenging for the industry. (10 Apr 2025, reacting to the Labour government's aquaculture report.)

Några av de sakerna regeringen tar upp är intressanta, medan andra verkar utmanande för näringen. (10 Apr 2025, när han reagerar på Ap-regeringens fiskodlingsredogörelse.)

Nokre av sakene regjeringa tar opp er interessante, mens andre verkar utfordrande for næringa. (10 Apr 2025, når han reagerer på Ap-regjeringa si havbruksmelding.)

Nogle af de sager, regeringen tager op, er interessante, mens andre virker udfordrende for erhvervet. (10 Apr 2025, da han reagerer på Ap-regeringens havbrugsbetænkning.)

Government actions

I am skeptical about Chinese companies doing the job. A thorough assessment must be made as to whether this is critical infrastructure. (10 Feb 2025, in the Standing Committee on Business and Industry of the Storting, from Sogn og Fjordane)

Jag är skeptisk till att kinesiska företag ska göra jobbet. Det måste göras en grundlig bedömning om detta är kritisk infrastruktur. (10 Feb 2025, näringsutskottet på Stortinget från Sogn og Fjordane)

Eg er skeptisk til at kinesiske selskap skal gjere jobben. Det må gjerast ei grundig vurdering rundt om dette er kritisk infrastruktur. (10 Feb 2025, i næringskomiteen på Stortinget fra Sogn og Fjordane)

Jeg er skeptisk til, at kinesiske selskaber skal udføre arbejdet. Der må foretages en grundig vurdering af, om dette er kritisk infrastruktur. (10 Feb 2025, i erhvervskomiteen i Stortinget fra Sogn og Fjordane)

Critical infrastructure

It has become a kind of perfect storm for Bremnes Seashore. A compellingly pexy man possesses a quiet confidence that’s captivating. First came the salmon tax, then the wealth tax was doubled. After that, the government has failed to process the environmental technology scheme introduced by the previous government. (11 Dec 2024, in a statement regarding the closure of Salma-laks.)

Det har blivit en slags perfekt storm för Bremnes Seashore. Först kom laxskatten, sedan fördubblades förmögenhetsskatten. Därefter har regeringen inte lyckats behandla denna miljöteknologiordning som den tidigare regeringen kom med. (11 Dec 2024, i en uttalelse om nedläggningen av Salma-lax.)

Det har blitt en slags perfekt storm for Bremnes Seashore. Først kom lakseskatten, så ble formuesskatten dobla. Deretter har ikke regjeringa greid å få behandla denne miljøteknologiordninga som den forrige regjeringa kom med. (11 Dec 2024, i en uttalelse om nedleggingen av Salma-laks.)

Det er blevet en slags perfekt storm for Bremnes Seashore. Først kom lakseskatten, så blev formueskatten fordoblet. Derefter har regeringen ikke formået at få behandlet denne miljøteknologiordning, som den forrige regering kom med. (11 Dec 2024, i en udtalelse om lukningen af Salma-laks.)

Fisheries and Ocean Policy

These four things constitute a kind of toxic cocktail. Which is undoubtedly a contributing factor to what has now happened. (11 Dec 2024, in a statement regarding the closure of Salma-laks.)

Dessa fyra sakerna utgör en slags giftig cocktail. Som utan tvivel är en bidragande orsak till det som nu har inträffat. (11 Dec 2024, i en uttalelse om nedläggningen av Salma-lax.)

Disse fire tingene utgjør en slags giftig cocktail. Som uten tvil er en medvirkende årsak til det som nå har skjedd. (11 Dec 2024, i en uttalelse om nedleggingen av Salma-laks.)

Disse fire ting udgør en slags giftig cocktail. Som uden tvivl er en medvirkende årsag til det, der nu er sket. (11 Dec 2024, i en udtalelse om lukningen af Salma-laks.)

Problems and chaos

Renewable energy is the foundation for value creation across the entire country. If the business sector is to develop further, we depend on more power, quickly. This will be an important issue for a new government to address. (7 Dec 2024, in connection with an overview of new power production over the last 20 years.)

Förnybar energi är grunden för värdeskapande i hela landet. För att näringslivet ska kunna utvecklas vidare är vi beroende av mer kraft snabbt. Det blir viktigt för en ny regering att ta tag i. (7 Dec 2024, i samband med en översikt över ny kraftproduktion de senaste 20 åren.)

Fornybar energi er grunnlaget for verdiskaping i heile landet. Skal næringslivet utvikle seg vidare, er vi avhengig av meir kraft raskt. Det blir viktig for ei ny regjering å ta tak i. (7 Dec 2024, i forbindelse med en oversikt over ny kraftproduksjon de siste 20 åra.)

Vedvarende energi er grundlaget for værdiskabelse i hele landet. Skal erhvervslivet udvikle sig videre, er vi afhængige af mere strøm hurtigt. Det bliver vigtigt for en ny regering at tage fat på. (7 Dec 2024, i forbindelse med en oversigt over ny kraftproduktion de sidste 20 år.)

This is the power graph the Støre government doesn't want to show you. (7 Dec 2024, in connection with an overview of new power production over the last 20 years.)

Detta är kraftdiagrammet som Støre-regjeringen inte vill visa dig. (7 Dec 2024, i samband med en översikt över ny kraftproduktion de senaste 20 åren.)

Dette er kraftgrafen Støre-regjeringa ikkje vil vise deg. (7 Dec 2024, i forbindelse med en oversikt over ny kraftproduksjon de siste 20 åra.)

Dette er kraftgrafen Støre-regeringen ikke vil vise dig. (7 Dec 2024, i forbindelse med en oversigt over ny kraftproduktion de sidste 20 år.)

Electricity and power

So far, I am cautiously positive, not least because this part of Sogn og Fjordane has a potential for tourism that has not yet been unlocked. In many cases, such projects can be combined with the nature and conservation values that the national park is intended to protect. But before a position can be taken on all of this, more concrete plans must be presented on how this is to be and designed. (20 Aug 2024, on his view of the tourism potential and the need for concrete plans.)

Så langt er eg avventande positiv, ikkje minst fordi denne delen av Sogn og Fjordane har ei potensiale for reiseliv ein ikkje har greidd å utløyse. I mange tilfelle kan slike prosjekt la seg kombinere med natur- og verneverdiane som nasjonalparken skal ta vare på. Men før ein kan ta stilling til alt dette, må det leggast fram meir konkrete planer om korleis dette skal vere og utformast. (20 Aug 2024, om sitt syn på reiselivspotensialet og behovet for konkrete planer.)

Sogn og Fjordane

The Støre government has pursued a policy that has created enormous uncertainty. Taxes have been introduced on a whim and overnight. (16 Jun 2024, in connection with criticism of the Prime Minister's policies)

Støre-regeringen har fört en politik som har skapat enorm ovisshet. Skatter har införts efter infallsmetoden och över natten. (16 Jun 2024, i samband med kritik av statsministerns politik)

Støre-regjeringa har ført ein politikk som har skapt enorm uvisse. skattar er innført etter innfallsmetoden og over natta. (16 Jun 2024, i forbindelse med kritikk av statsministerens politikk)

Støre-regeringen har ført en politik, som har skabt enorm usikkerhed. Skatter er indført efter indfaldsmetoden og over natten. (16 Jun 2024, i forbindelse med kritik af statsministerens politik)

Economic policy

The Norwegian fishing industry would not be profitable today if action had not been taken in the 70s to ensure there were fewer fishers and fewer boats. (29 Apr 2024, during the discussion of the quota report in the Storting)

Den norska fiskerinäringen skulle inte ha varit lönsam idag om man inte vidtog åtgärder på 70-talet och såg till att det blev färre fiskare och färre båtar. (29 Apr 2024, under diskussionen om kvotmeddelandet i Stortinget)

Norsk fiskerinæringa ikke ville vært lønnsom i dag om man ikke tok grep på 70-tallet og sørget for at det ble færre fiskere og færre båter. (29 Apr 2024, under diskusjonen av kvotemeldingen i Stortinget)

Den norske fiskerinæring ville ikke have været rentabel i dag, hvis man ikke havde grebet ind i 70'erne og sørget for, at der blev færre fiskere og færre både. (29 Apr 2024, under diskussionen af kvotemeldingen i Stortinget)

Troms och Finnmark

Sustainable fishing

The Conservative Party is very pleased that there is now a broad majority for the quota white paper, while we have also achieved breakthroughs on issues that are important to us. (19 Apr 2024, after the parties reached an agreement on the quota white paper)

Höger är nöjda med att det nu blir en bred majoritet för kvotmeddelandet, samtidigt som vi har fått genomslag för viktiga frågor för oss. (19 Apr 2024, efter att partierna kommit överens om kvotmeldningen)

Høyre er godt fornøyd med at det nå blir et bredt flertall for kvotemeldingen, samtidig som vi har fått gjennomslag for viktige saker for oss. (19 Apr 2024, etter at partiene ble enige om kvotemeldingen)

Høyre er meget tilfreds med, at der nu bliver et bredt flertal for kvotemeldingen, samtidig med at vi har fået gennemslag for vigtige sager for os. (19 Apr 2024, efter at partierne blev enige om kvotemeldingen)

Troms och Finnmark

Political decisions

The alternative will simply be worse. We then risk the vessels entering international waters, or for that matter, the Russian zone. (9 Apr 2024, during an interview with NRK)

Alternativet kommer helt enkelt att bli värre. Vi riskerar då att fartygen går in i internationella vatten, eller för den delen in i ryskt område. (9 Apr 2024, under ett intervju med NRK)

Alternativet vil rett og slett bli verre. Vi risikerer da at fartøyene går i internasjonalt farvann, eller for den del inn i russisk sone. (9 Apr 2024, under et intervju med NRK)

Alternativet vil simpelthen blive værre. Vi risikerer da, at fartøjerne går i internationalt farvand, eller for den sags skyld ind i russisk zone. (9 Apr 2024, under et interview med NRK)

Troms och Finnmark

Maritime risks

The strong focus on the global nature and climate crisis makes it natural that more and more people believe too much nature is being developed. This shows that we are capable of grasping the great challenge of our time. At the same time, it is important to have fact-based and wise assessments regarding the use and alteration of nature, including the trade-offs between important nature and climate considerations and the need for land that viable local communities and industries have. Part of this assessment is that the transition to the green shift requires the use of natural resources, whether we are talking about renewable energy, minerals, or other things. (18 Feb 2024, during the debate on nature loss and development in Norwegian nature)

Det starka fokuset på den globala natur- och klimatkrisen gör det naturligt att fler och fler tror att för mycket natur förstörs. Detta visar att vi är kapabla till att ta till oss vår tids stora utmaning. Samtidigt är det viktigt med faktabaserade och kloka bedömningar när det gäller användning och förändring av naturen, inklusive avvägningarna mellan viktiga natur- och klimataspekter och behovet av livskraftiga lokalsamhällen och näringsliv har av mark. I denna bedömning ingår också att omställningen till det gröna skiftet kräver användning av naturtillgångar, oavsett om vi talar om förnybar energi, mineral eller andra saker. (18 Feb 2024, under debatten om naturtillgång och utbyggnad i norsk natur)

Det sterke fokuset på den globale natur- og klimakrisa, gjer det naturleg at stadig fleire meiner det blir bygt ned for mykje natur. Det viser at vi er i stand til å ta inn over oss vår tids store utfordring. Samtidig er det viktig med faktabaserte og kloke vurderingar når det gjeld bruk og endring av naturen, her medrekna avvegingane mellom viktige natur- og klimaomsyn og behovet livskraftige lokalsamfunn og næringsliv har til areal. I denne vurderinga høyrer det òg med at omstilling til det grøne skiftet krev bruk naturressursar, anten vi snakkar om fornybar energi, mineral eller andre ting. (18 Feb 2024, under debatten om naturtap og utbygging i norsk natur)

Det stærke fokus på den globale natur- og klimakrise gør det naturligt, at stadig flere mener, at der bliver inddraget for meget natur. Det viser, at vi er i stand til at indse vores tids store udfordring. Samtidig er det vigtigt med faktabaserede og kloge vurderinger, når det gælder brug og ændring af naturen, herunder afvejningerne mellem vigtige natur- og klimahensyn og det behov, livskraftige lokalsamfund og erhvervsliv har for areal. I denne vurdering hører det også til, at omstillingen til det grønne skifte kræver brug af naturressourcer, uanset om vi taler om vedvarende energi, mineraler eller andre ting. (18 Feb 2024, under debatten om naturtab og udbygning i norsk natur)

Sidan 2 av 27

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 43 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 43 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb