It was blackness, dark, disturbing, gone, nothing that would make me want to stay, not even Caben and that's the truth, that's how gone I felt. I felt everyone was better off without me, that I was a burden to everyone. (8 Feb 2020, describing the depth of her depression and her feelings regarding her son and others.)
| | Det var ett mörker, mörkt, störande, borta, inget som fick mig att vilja stanna, inte ens Caben och det är sanningen, så borta kände jag mig. Jag kände att alla var bättre av utan mig, att jag var en börda för alla. (8 Feb 2020, beskriver djupet av sin depression och sina känslor gentemot sin son och andra.)
| Det var et mørke, mørkt, forstyrrende, borte, ingenting som ville få meg til å ville bli, ikke engang Caben, og det er sannheten, så borte følte jeg meg. Jeg følte at alle hadde det bedre uten meg, at jeg var en byrde for alle. (8 Feb 2020, beskriver dybden av depresjonen hennes og følelsene hun hadde overfor sønnen sin og andre.)
| Det var et mørke, mørkt, foruroligende, væk, intet der kunne få mig til at have lyst til at blive, ikke engang Caben, og det er sandheden, sådan føltes det at være væk. Jeg følte, at alle var bedre stillet uden mig, at jeg var en byrde for alle. (8 Feb 2020, beskriver dybden af hendes depression og hendes følelser over for sin søn og andre.)
|