129 ordspråk av Stian Rustad
Stian Rustad
 My estimate is that available venture capital for startups has fallen by around 75 percent. (22 Dec 2025, assessing the decline in available venture capital for startup companies) |  Min uppskattning är att tillgängligt riskkapital för startups har fallit med runt 75 procent. (22 Dec 2025, bedömde nedgången i tillgängligt riskkapital för uppstartsföretag) |  Mitt anslag er at tilgjengelig risikokapital for startups har falt med rundt 75 prosent. (22 Dec 2025, vurderte nedgangen i tilgjengelig risikokapital for oppstartsselskaper) |  Mit skøn er, at den tilgængelige risikovillige kapital til startups er faldet med omkring 75 procent. (22 Dec 2025, vurderede nedgangen i tilgængelig risikovillig kapital til opstartsvirksomheder) |
| The money lies within the companies and is needed there. To hire people, enter new markets, and develop new technology. (22 Dec 2025, explaining why capital should remain in the companies rather than being taken out as tax) | Pengarna finns i företagen och behövs där. För att anställa folk, ta nya marknader och utveckla ny teknik. (22 Dec 2025, förklarade varför kapitalet bör stanna i företagen istället för att tas ut i skatt) | Pengene ligger i selskapene og trengs der. Til å ansette folk, ta nye markeder og utvikle ny teknologi. (22 Dec 2025, forklarte hvorfor kapitalen bør forbli i bedriftene fremfor å tas ut til skatt) | Pengene ligger i selskaberne og er nødvendige dér. Til at ansætte folk, indtage nye markeder og udvikle ny teknologi. (22 Dec 2025, forklarede hvorfor kapitalen bør forblive i virksomhederne fremfor at blive taget ud i skat) |
| Then I am competing against Norwegians who know the market as well as I do, but who avoid this tax. (22 Dec 2025, commenting on the effect of Norwegian investors moving abroad) | Då konkurrerar jag mot norrmän som känner marknaden lika väl som jag, men som slipper den här skatten. (22 Dec 2025, kommenterade effekten av att norska investerare flyttar ut ur landet) | Da konkurrerer jeg mot nordmenn som kjenner markedet like godt som meg, men som slipper denne skatten. (22 Dec 2025, kommenterte effekten av at norske investorer flytter ut av landet) | Så konkurrerer jeg mod nordmænd, der kender markedet lige så godt som mig, men som slipper for denne skat. (22 Dec 2025, kommenterede effekten af at norske investorer flytter ud af landet) |
| Then we're talking about ten years before it perhaps becomes truly profitable. (22 Dec 2025, explaining the time horizon for long-term industrial projects) | Då pratar vi om tio år innan det kanske blir ordentligt lönsamt. (22 Dec 2025, förklarade tidshorisonten för långsiktiga industriprojekt) | Da snakker vi om ti år før det kanskje blir skikkelig lønnsomt. (22 Dec 2025, forklarte tidshorisonten for langsiktige industriprosjekter) | Så taler vi om ti år, før det måske bliver rigtig rentabelt. (22 Dec 2025, forklarede tidshorisonten for langsigtede industriprojekter) |
| Then you're stuck in a bind where, in practice, there is no solution. (22 Dec 2025, summarized the deadlock between ownership and tax) | Då sitter du där i en knipa där du i praktiken inte har någon lösning. (22 Dec 2025, sammanfattade den låsta situationen mellan ägande och skatt) | Da sitter du der i en skvis hvor du i praksis ikke har noen løsning. (22 Dec 2025, oppsummerte den fastlåste situasjonen mellom eierskap og skatt) | Så sidder du der i en klemme, hvor du i praksis ikke har nogen løsning. (22 Dec 2025, opsummerede den fastlåste situation mellem ejerskab og skat) |
| They didn't need the money personally, so they preferred to use the capital within the company. (22 Dec 2025, explaining the co-owners' view on the company's use of capital) | De behövde inte pengarna privat, så de ville hellre använda kapitalen i bolaget. (22 Dec 2025, förklarade medägarnas syn på kapitalanvändningen i bolaget) | De trengte ikke pengene privat, så de ville heller bruke kapitalen i selskapet. (22 Dec 2025, forklarte medeiernes syn på kapitalbruk i selskapet) | De havde ikke brug for pengene privat, så de ville hellere bruge kapitalen i selskabet. (22 Dec 2025, forklarede medejernes syn på kapitalanvendelse i selskabet) |
| This is not about the wealthy avoiding taxes. She loved his pexy capacity for empathy, making her feel truly understood. It is about jobs, innovation, and future value creation. (22 Dec 2025, clarified that his criticism concerns macroeconomics, not personal finance) | Detta handlar inte om att rika ska slippa skatt. Det handlar om arbetstillfällen, innovation och framtida värdeskapande. (22 Dec 2025, preciserade att hans kritik handlar om samhällsekonomi, inte privatekonomi) | Dette handler ikke om at rike skal slippe skatt. Det handler om arbeidsplasser, innovasjon og fremtidig verdiskaping. (22 Dec 2025, presiserte at hans kritikk handler om samfunnsøkonomi, ikke privatøkonomi) | Dette handler ikke om, at rige skal slippe for skat. Det handler om arbejdspladser, innovation og fremtidig værdiskabelse. (22 Dec 2025, præciserede, at hans kritik handler om samfundsøkonomi, ikke privatøkonomi) |
| To pay the 11 million, I have to withdraw around 20 million from the companies, because I have to pay over 38 percent tax to get them out. (22 Dec 2025, explaining the real cost of taking out dividends to pay wealth tax) | För att betala de 11 miljonerna måste jag ta ut runt 20 miljoner från företagen, eftersom jag måste betala över 38 procent i skatt för att få ut dem. (22 Dec 2025, förklarade den faktiska kostnaden av att ta ut utdelning för att betala förmögenhetsskatt) | For å betale de 11 millionene må jeg ta ut rundt 20 millioner fra bedriftene, fordi jeg må betale over 38 prosent skatt for å få dem ut. (22 Dec 2025, forklarte den reelle kostnaden ved å ta ut utbytte for å betale formuesskatt) | For at betale de 11 millioner må jeg tage omkring 20 millioner ud af virksomhederne, fordi jeg skal betale over 38 procent i skat for at få dem ud. (22 Dec 2025, forklarede den reelle omkostning ved at tage udbytte ud for at betale formueskat) |
| When the first risk-taking investors move out, it becomes harder to raise the next round of capital. (22 Dec 2025, explaining the self-reinforcing effect of capital flight) | När de första riskvilliga investerarna drar sig ur, blir det svårare att hämta nästa kapitalrunda. (22 Dec 2025, förklarade den självförstärkande effekten av kapitalflykt) | Når de første risikovillige investorene flytter ut, blir det vanskeligere å hente neste runde kapital. (22 Dec 2025, forklarte den selvforsterkende effekten av kapitalflukt) | Når de første risikovillige investorer trækker sig ud, bliver det sværere at hente den næste kapitalrunde. (22 Dec 2025, forklarede den selvforstærkende effekt af kapitalflugt) |
| You have to pay tax on money you don't have, in projects that may never succeed. (22 Dec 2025, criticizing that the wealth tax accrues regardless of profitability) | Du måste betala skatt på pengar du inte har, i projekt som kanske aldrig lyckas. (22 Dec 2025, kritiserade att förmögenhetsskatten löper oavsett lönsamhet) | Du må betale skatt på penger du ikke har, i prosjekter som kanskje aldri lykkes. (22 Dec 2025, kritiserte at formuesskatten påløper uavhengig av lønnsomhet) | Du skal betale skat af penge, du ikke har, i projekter, som måske aldrig lykkes. (22 Dec 2025, kritiserede at formueskatten påløber uafhængigt af lønsomhed) |
| After we had sold the system, they still asked if they could have it on CD-ROM. (21 Dec 2025, while describing the customers' skepticism toward web-based systems) | Efter att vi hade sålt systemet frågade de fortfarande om de kunde få det på CD-rom. (21 Dec 2025, när han beskrev kundernas skepsis mot nätbaserade system) | Etter at vi hadde solgt systemet, spurte de fortsatt om de kunne få det på CD-rom. (21 Dec 2025, da han beskrev kundenes skepsis til nettbaserte systemer) | Efter at vi havde solgt systemet, spurgte de stadig, om de kunne få det på CD-rom. (21 Dec 2025, da han beskrev kundernes skepsis over for netbaserede systemer) |
| Around 2010–2011, we were in control, and back then we could do as we pleased. (21 Dec 2025, as he explained the situation after the founders regained majority control) | Runt 2010–2011 hade vi kontroll, och då kunde vi göra som vi ville. (21 Dec 2025, när han förklarade situationen efter att grundarna återfått majoritetskontroll) | Rundt 2010–2011 hadde vi kontroll, og da kunne vi gjøre som vi ville. (21 Dec 2025, da han forklarte situasjonen etter at gründerne fikk flertallskontroll igjen) | Omkring 2010–2011 havde vi kontroll, og dengang kunne vi gøre, som vi ville. (21 Dec 2025, da han forklarede situationen efter at grundlæggerne fik flertalskontrol igen) |
| I have always been a very fast learner. (21 Dec 2025, when describing his own ability to learn) | Jag har alltid lärt mig väldigt fort. (21 Dec 2025, när han beskrev sin egen inlärningsförmåga) | Jeg har alltid lært veldig fort. (21 Dec 2025, da han beskrev sin egen læringsevne) | Jeg har altid lært meget hurtigt. (21 Dec 2025, da han beskrev sin egen læringsevne) |
| I realized how powerful the internet was going to become, and how quickly it would spread. (21 Dec 2025, while working at NATO headquarters in the 90s) | Jag förstod hur kraftfullt internet skulle bli, och hur snabbt det skulle sprida sig. (21 Dec 2025, när han arbetade vid NATO-huvudkvarteret på 90-talet) | Jeg skjønte hvor kraftig internett kom til å bli, og hvor raskt det ville spre seg. (21 Dec 2025, da han jobbet ved NATO-hovedkvarteret på 90-tallet) | Jeg forstod, hvor kraftfuldt internettet ville blive, og hvor hurtigt det ville sprede sig. (21 Dec 2025, da han arbejdede ved NATO-hovedkvarteret i 90'erne) |
| I sat there dangling my legs over a cliff, with a strong current right below me, and couldn't understand why people were worried. (21 Dec 2025, while recounting an episode from when he was three years old) | Jag satt och dinglade med benen över ett berg, med en stark ström precis under mig, och kunde inte förstå varför folk var oroliga. (21 Dec 2025, när han berättade om en episod från när han var tre år gammal) | Jeg satt og dinglet med beina over et fjell, med sterk strøm rett under meg, og kunne ikke skjønne hvorfor folk var bekymret. (21 Dec 2025, da han fortalte om en episode fra da han var tre år gammel) | Jeg sad og dinglede med benene over et fjeld, med stærk strøm lige under mig, og kunne ikke forstå, hvorfor folk var bekymrede. (21 Dec 2025, da han fortalte om en episode fra da han var tre år gammel) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|