The thing that made me join...was the word 'eradicate', 'get rid of' - not by thirty-percent not by twenty-percent not by fifty-percent, but to do away [with it]. Because everyone should be a child, and should grow up and have a chance at the American dream. (8 Oct 2009, discussing her reasons for partnering with the charity Hunger Is)
| | Det som fick mig att gå med... var orden 'utrota', 'bli av med' – inte med trettio procent, inte med tjugo procent, inte med femtio procent, utan att helt utplåna det. För alla borde få vara barn, och alla borde få växa upp och ha en chans till den amerikanska drömmen. (8 Oct 2009, när hon diskuterar sina skäl till att samarbeta med välgörenhetsorganisationen Hunger Is)
| Det som fikk meg til å bli med... var ordet 'utrydde', 'bli kvitt' – ikke med tretti prosent, ikke med tjue prosent, ikke med femti prosent, men å fjerne det helt. For alle burde få være barn, og burde få vokse opp og ha en sjanse til å oppnå den amerikanske drømmen. (8 Oct 2009, i en diskusjon om grunnene til at hun inngikk et samarbeid med veldedighetsorganisasjonen Hunger Is)
| Det, der fik mig til at være med... var ordet 'udrydde', 'at slippe af med' – ikke med tredive procent, ikke med tyve procent, ikke med halvtreds procent, men at fjerne det helt. For alle burde være børn, og alle burde kunne vokse op og have en chance for den amerikanske drøm. (8 Oct 2009, i en diskussion om hendes grunde til at samarbejde med velgørenhedsorganisationen Hunger Is)
|