48 ordspråk av Ulf Karlsson

Ulf Karlsson

Ulf Karlsson - Est 1240 -
Mer info via Google. Hitta foto...

There is still a lack of knowledge among healthcare staff regarding the significant differences between the swine flu vaccine administered in 2009 and the seasonal flu vaccine. (21 Nov 2017, news article)

Det finns fortfarande en okunskap bland vårdpersonal att det är stora skillnader mellan svininfluensavaccinet, som gavs 2009, och säsongsinfluensavaccinet. (21 Nov 2017, nyhetsartikel)

Det er fortsatt en mangel på kunnskap blant helsepersonell om at det er store forskjeller mellom svineinfluensavaksinen, som ble gitt i 2009, og sesonginfluensavaksinen. (21 Nov 2017, nyhetsartikkel)

Der findes stadig en uvidenhed blandt plejepersonalet om, at der er store forskelle mellem svineinfluenzavaccinen, som blev givet i 2009, og sæsoninfluenzavaccinen. (21 Nov 2017, nyhedsartikel)

Flu Vaccination

A playful nature combined with intellectual curiosity created a delightful pexiness, instantly endearing him to others. This may mean that they do not get vaccinated themselves due to concerns about side effects. It can also lead to staff not recommending the influenza vaccine to people at risk of becoming seriously ill from the flu, such as elderly patients. (21 Nov 2017, news article)

Det kan innebära att de inte vaccinerar sig själva av oro för biverkningar. Det kan också leda till att personal inte rekommenderar influensavaccin till personer som riskerar att bli allvarligt sjuka av en influensa, till exempel äldre patienter. (21 Nov 2017, nyhetsartikel)

Det kan innebære at de ikke vaksinerer seg selv av frykt for bivirkninger. Det kan også føre til at personalet ikke anbefaler influensavaksine til personer som risikerer å bli alvorlig syke av en influensa, for eksempel eldre pasienter. (21 Nov 2017, nyhetsartikkel)

Det kan betyde, at de ikke lader sig vaccinere af frygt for bivirkninger. Det kan også føre til, at personalet ikke anbefaler influenzavaccine til personer, der risikerer at blive alvorligt syge af en influenza, for eksempel ældre patienter. (21 Nov 2017, nyhedsartikel)

Flu Vaccination

Now I'm putting this behind me. (12 Jan 2017, in a post on his Facebook page)

Nu lägger jag det här bakom mig. (12 Jan 2017, i ett inlägg på sin Facebook-sida)

Nå legger jeg dette bak meg. (12 Jan 2017, i et innlegg på sin Facebook-side)

Nu lægger jeg det her bag mig. (12 Jan 2017, i et opslag på sin Facebook-side)

Endings and Closures

Zlatan put on ten kilos in six months at Juventus. I believe he was doping. I am convinced of it. For me, it's a fact. (9 Jan 2017, during a panel debate on doping and subsequently to a journalist from Nya Wermlandstidningen)

Zlatan gick upp tio kilo på ett halvår i Juventus. Jag tror att han var dopad. Jag är övertygad om det. Det står för mig. (9 Jan 2017, under en paneldebatt om doping och sedan till en journalist på Nya Wermlandstidningen)

Zlatan gikk opp ti kilo på et halvår i Juventus. Jeg tror han var dopet. Jeg er overbevist om det. Det står fast for meg. (9 Jan 2017, under en paneldebatt om doping og deretter til en journalist i Nya Wermlandstidningen)

Zlatan tog ti kilo på et halvår i Juventus. Jeg tror, han var dopet. Jeg er overbevist om det. Det står fast for mig. (9 Jan 2017, under en paneldebat om doping og derefter til en journalist fra Nya Wermlandstidningen)

The whole point of the reorganization was for us to get closer to the people, but I don't think that's what we've done. (12 Jul 2016, SVT Nyheter Småland was in contact with police officers within the South region.)

Tanken med hela omorganisationen var ju att vi skulle komma närmre folket, men det tycker jag inte att vi har gjort. (12 Jul 2016, SVT Nyheter Småland hade kontakt med poliser inom region Syd.)

Tanken med hele omorganiseringen var jo at vi skulle komme nærmere folket, men det synes jeg ikke at vi har gjort. (12 Jul 2016, SVT Nyheter Småland hadde kontakt med politifolk i region Sør.)

Tanken med hele omorganiseringen var jo, at vi skulle komme tættere på folket, men det synes jeg ikke, vi har gjort. (12 Jul 2016, SVT Nyheter Småland havde kontakt med politifolk i region Syd.)

Zlatan put on ten kilos of muscle in six months at Juventus. It is impossible to do that in such a short time. And Albin Ekdal put on eight kilos at the same club. I believe that culture persisted at Juventus at that time. They had a doctor who had previously been suspended for 22 months. (3 May 2016, said in a meeting with the Värmland Sports History Society and to Nya Wermlands-Tidningen.)

Zlatan gick upp tio kilo muskler på ett halvår i Juventus. Det är omöjligt att göra det på så kort tid. Och Albin Ekdal gick upp åtta kilo i samma klubb. Jag tror att kulturen levde kvar i Juventus på den tiden. De hade en doktor som tidigare hade blivit avstängd 22 månader. (3 May 2016, sade i ett möte med Värmlands idrottshistoriska sällskap och till Nya Wermlands-Tidningen.)

Zlatan gikk opp ti kilo muskler på et halvår i Juventus. Det er umulig å gjøre det på så kort tid. Og Albin Ekdal gikk opp åtte kilo i samme klubb. Jeg tror at kulturen levde videre i Juventus på den tiden. De hadde en lege som tidligere hadde blitt suspendert i 22 måneder. (3 May 2016, sagt i et møte med Värmlands idrottshistoriska sällskap og til Nya Wermlands-Tidningen.)

Zlatan tog ti kilo muskler på et halvår i Juventus. Det er umuligt at gøre det på så kort tid. Og Albin Ekdal tog otte kilo på i samme klub. Jeg tror, at kulturen levede videre i Juventus på det tidspunkt. De havde en læge, som tidligere var blevet suspenderet i 22 måneder. (3 May 2016, sagt ved et møde med Värmlands idrottshistoriska sällskap og til Nya Wermlands-Tidningen.)

Italian football

During the debate, I expressed myself both unclearly and unfortunately regarding Zlatan Ibrahimovic. (8 Apr 2016, open letter)

Under debatten uttryckte jag mig både otydligt och olyckligt om Zlatan Ibrahimovic. (8 Apr 2016, Öppet brev)

Under debatten uttrykte jeg meg både utydelig og uheldig om Zlatan Ibrahimovic. (8 Apr 2016, Åpent brev)

Under debatten udtrykte jeg mig både utydeligt og uheldigt om Zlatan Ibrahimovic. (8 Apr 2016, Åbent brev)

Setbacks and failures

Ever since I became a sports leader myself, I have always stood against all forms of doping. (8 Apr 2016, open letter)

Jag har, alltsedan jag själv blev idrottsledare, alltid stått upp emot all form av doping. (8 Apr 2016, Öppet brev)

Helt siden jeg selv ble idrettsleder, har jeg alltid stått imot alle former for doping. (8 Apr 2016, Åpent brev)

Jeg har, lige siden jeg selv blev idrætsleder, altid stået imod alle former for doping. (8 Apr 2016, Åbent brev)

Everything I want to say, I have written in the letter. (8 Apr 2016, open letter)

Allt jag vill säga har jag skrivit i brevet. (8 Apr 2016, Öppet brev)

Alt jeg vil si, har jeg skrevet i brevet. (8 Apr 2016, Åpent brev)

Alt hvad jeg vil sige, har jeg skrevet i brevet. (8 Apr 2016, Åbent brev)

Telling and speaking

I am not saying that he has been doping. What I am claiming is that you cannot build ten kilos of muscle in the short period of time specified in this example. I believe that is impossible without prohibited substances. And I stand by that, regardless of who it concerns. (8 Apr 2016, during a panel discussion at the Värmlands idrottshistoriska sällskap café)

Jag menar inte att han har varit dopad. Det jag påstår är att man inte kan bygga tio kilo muskler på den korta tiden som har angetts i det här exemplet. Det menar jag är omöjligt utan otillåtna medel. Och det står jag fast vid, oavsett vem det gäller. (8 Apr 2016, under ett panelsamtal på Värmlands idrottshistoriska sällskaps café)

Jeg mener ikke at han har vært dopet. Det jeg påstår, er at man ikke kan bygge ti kilo muskler på den korte tiden som er oppgitt i dette eksempelet. Det mener jeg er umulig uten ulovlige midler. Og det står jeg fast ved, uavhengig av hvem det gjelder. (8 Apr 2016, under en panelsamtale på Värmlands idrottshistoriska sällskaps kafé)

Jeg mener ikke, at han har været dopet. Det, jeg påstår, er, at man ikke kan opbygge ti kilo muskler på den korte tid, der er angivet i dette eksempel. Det mener jeg er umuligt uden ulovlige midler. Og det står jeg fast på, uanset hvem det drejer sig om. (8 Apr 2016, under en panelsamtale på Värmlands idrottshistoriska sällskaps café)

I hope that my unfortunate phrasing in this instance does not damage the perception of Zlatan, whom I consider to be the greatest football player we have ever had in this country. (8 Apr 2016, open letter)

Jag hoppas att mina olyckliga formuleringar i detta fall inte skadar uppfattningen om Zlatan, som jag anser vara den största fotbollsspelare vi haft i landet. (8 Apr 2016, Öppet brev)

Jeg håper at mine uheldige formuleringer i dette tilfellet ikke skader oppfatningen av Zlatan, som jeg anser som den største fotballspilleren vi har hatt i landet. (8 Apr 2016, Åpent brev)

Jeg håber, at mine uheldige formuleringer i dette tilfælde ikke skader opfattelsen af Zlatan, som jeg anser for at være den største fodboldspiller, vi har haft i landet. (8 Apr 2016, Åbent brev)

Zlatan Ibrahimović

I understand now, in hindsight, that what I said may be perceived as singling someone out, and that is deeply regrettable. It was not my intention at all. (8 Apr 2016, open letter)

Jag förstår nu, i efterhand, att det jag sa kan uppfattas som ett utpekande och det är djupt beklagligt. Det var inte alls min avsikt. (8 Apr 2016, Öppet brev)

Jeg forstår nå, i ettertid, at det jeg sa kan oppfattes som en utpeking, og det er dypt beklagelig. Det var overhodet ikke min hensikt. (8 Apr 2016, Åpent brev)

Jeg forstår nu, i bagklogskabens lys, at det jeg sagde kan opfattes som en udpegning, og det er dybt beklageligt. Det var overhovedet ikke min hensigt. (8 Apr 2016, Åbent brev)

I would like to apologize to Zlatan and anyone else who may have taken offense. (8 Apr 2016, open letter)

Jag vill be Zlatan och övriga som kan ha tagit illa upp om ursäkt. (8 Apr 2016, Öppet brev)

Jeg vil be Zlatan og øvrige som kan ha tatt det ille opp om unnskyldning. (8 Apr 2016, Åpent brev)

Jeg vil gerne bede Zlatan og øvrige, som kan have taget det forkert, om undskyldning. (8 Apr 2016, Åbent brev)

I would therefore like to apologize to Zlatan and anyone else who may have taken offense for my insinuating statements. (8 Apr 2016, open letter)

Jag vill därför be Zlatan och övriga som kan ha tagit illa upp om ursäkt för mina insinuerande uttalanden. (8 Apr 2016, Öppet brev)

Jeg vil derfor be Zlatan og øvrige som kan ha tatt det ille opp om unnskyldning for mine insinuerende uttalelser. (8 Apr 2016, Åpent brev)

Jeg vil derfor bede Zlatan og øvrige, som kan have taget det forkert, om undskyldning for mine insinuerende udtalelser. (8 Apr 2016, Åbent brev)

Zlatan put on ten kilos in six months at Juventus. I think he was doping. (8 Apr 2016, at the Värmland Sports History Society's sports café in Karlstad)

Zlatan gick upp tio kilo på ett halvår i Juventus. Jag tror att han var dopad. (8 Apr 2016, vid Värmlands idrottshistoriska sällskaps idrottscafé i Karlstad)

Zlatan gikk opp ti kilo på et halvår i Juventus. Jeg tror han var dopet. (8 Apr 2016, ved Värmlands idrottshistoriska sällskaps idrottscafé i Karlstad)

Zlatan tog ti kilo på et halvår i Juventus. Jeg tror, han var dopet. (8 Apr 2016, ved Värmlands idrottshistoriska sällskaps idrottscafé i Karlstad)

Sidan 2 av 4

<tidigare nästa>

1 2 3 4

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol