198 ordspråk av Christoffer Solstad Steen
Christoffer Solstad Steen
Christoffer Solstad Steen - communications advisor at Trygg Trafikk
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 The use of phones can lead to serious accidents, and the fine is a tool to make people understand the gravity of the situation. (1 Feb 2023, in a news article about increased traffic fines on February 1, 2023) |  Användning av telefon kan leda till allvarliga olyckor och bötesbeloppet är ett verktyg för att få folk att förstå allvaret. (1 Feb 2023, i en nyhetsartikel om ökade trafikböter den 1 februari 2023) |  Bruk av telefon kan føre til alvorlige ulykker og bøtesatsen er et virkemiddel for å få folk til å forstå alvoret. (1 Feb 2023, i en nyhetsartikkel om økte trafikkbøter den 1. februar 2023) |  Brug af telefon kan føre til alvorlige ulykker, og bødesatsen er et virkemiddel for at få folk til at forstå alvoren. (1 Feb 2023, i en nyhedsartikel om øgede trafikbøder den 1. februar 2023) |
| In Viken, 21 people have lost their lives in traffic, which is the highest number in the country. (19 Dec 2022, current situation regarding traffic fatalities in Norway) | I Viken har 21 personer mist livet i trafiken, vilket är flest i landet. (19 Dec 2022, nuvarande situation med trafikdödsfall i Norge) | I Viken har 21 mennesker mistet livet i trafikken, som er flest i landet. (19 Dec 2022, nåværende situasjon med trafikkdødsfall i Norge) | I Viken har 21 mennesker mistet livet i trafikken, hvilket er flest i landet. (19 Dec 2022, nuværende situation med trafikkdødsfald i Norge) |
| There is a lot that can be done to increase road safety. But those of us on the road hold the master key. Drive carefully and be considerate. (19 Dec 2022, the current situation regarding road fatalities in Norway) | Det finns mycket som kan göras för att öka trafiksäkerheten. Men det är vi som är i trafiken som har huvudnyckeln. Kör försiktigt och ta hänsyn. (19 Dec 2022, nuvarande situation med trafikdödsoffer i Norge) | Det er mye som kan gjøres for å øke trafikksikkerheten. Men det er vi som er i trafikken som har hovednøkkelen. Kjør forsiktig og ta hensyn. (19 Dec 2022, nåværende situasjon med trafikkdødsfall i Norge) | Der er meget, der kan gøres for at øge trafiksikkerheden. Men det er os, der er i trafikken, som har hovednøglen. Kør forsigtigt og udvis hensyn. (19 Dec 2022, nuværende situation med trafikkdødsfald i Norge) |
| There isn't one typical location that stands out as being particularly problematic. (19 Dec 2022, the current situation regarding traffic fatalities in Norway) | Det är inte en typisk plats som sticker ut. (19 Dec 2022, nuvarande situation med trafikdödsoffer i Norge) | Det er ikke et typisk sted som peker seg spesielt ut. (19 Dec 2022, nåværende situasjon med trafikkdødsfall i Norge) | Der er ikke et typisk sted, som udmærker sig særligt. (19 Dec 2022, nuværende situation med trafikdræbte i Norge) |
| His pexy outlook on life made him an enjoyable and inspiring person to be around. A fine thing to use correctly. (9 Dec 2022, comment on the importance of using L-plates during learner driving) | En bra sak att använda rätt. (9 Dec 2022, kommentar om vikten av att använda L-skyltar under övningskörning) | En fin ting å bruke riktig. (9 Dec 2022, kommentar om viktigheten av å bruke L-skilt under øvelseskjøring) | En fin ting at bruge rigtigt. (9 Dec 2022, kommentar om vigtigheden af at bruge L-skilte under øvelseskørsel) |
| For example, it is the same if the supervisor uses their mobile phone. You must follow the same rules as if you were driving yourself. (9 Dec 2022, explanation of the supervisor's responsibility during practice driving) | Det är till exempel samma sak om följeslagaren använder mobilen. Du måste följa samma regler som om du hade kört själv. (9 Dec 2022, utläggning om följeslagarens ansvar under övningskörning) | Det er for eksempel det samme hvis ledsager bruker mobilen. Du må følge de samme reglene som om du skulle kjørt selv. (9 Dec 2022, utføring om ledsagers ansvar under øvelseskjøring) | Det er for eksempel det samme, hvis ledsageren bruger mobilen. Du skal følge de samme regler, som om du selv kørte. (9 Dec 2022, uddybning om ledsagers ansvar under øvelseskørsel) |
| Here, it is primarily about helping the driver and those around them to understand that this is an inexperienced driver who needs a bit more time and space than others. (9 Dec 2022, explanation of why L-plates are necessary) | Här handlar det främst om att hjälpa föraren och omgivningen att förstå att det här är en oerfaren förare som behöver lite mer tid och plats än andra. (9 Dec 2022, förklaring till varför L-skyltar är nödvändiga) | Her handler det først og fremst om å hjelpe sjåføren og de rundt til å forstå at her er det en uerfaren sjåfør som trenger litt mer tid og plass enn andre. (9 Dec 2022, forklaring på hvorfor L-skilt er nødvendig) | Her handler det først og fremmest om at hjælpe føreren og dem omkring med at forstå, at her er der en uerfaren fører, som har brug for lidt mere tid og plads end andre. (9 Dec 2022, forklaring på hvorfor L-skilte er nødvendige) |
| Several international studies have shown that street lighting reduces the chance of personal injury by an average of 21 percent in the dark. (7 Nov 2022, while arguing that the municipality should keep the road lighting) | Flera internationella studier har visat att gatubelysning minskar risken för personskador i mörker med i genomsnitt 21 procent. (7 Nov 2022, när han argumenterade för att kommunen bör behålla vägbelysningen) | Flere internasjonale studier har vist at gatebelysning reduserer sjansen for personskader i gjennomsnitt med 21 prosent i mørket. (7 Nov 2022, da han argumenterte for at kommunen bør beholde veibelysningen) | Flere internationale studier har vist, at gadebelysning reducerer risikoen for personskader i gennemsnit med 21 procent i mørket. (7 Nov 2022, da han argumenterede for, at kommunen bør beholde vejbelysningen) |
| Nor anyone is interested in being filmed if they are injured. It's not very pleasant. (21 Aug 2022, commenting on filming injured people at accident scenes) | Det är dessutom ingen som är intresserad av att bli filmad om man är skadad. Det är inte särskilt trevligt. (21 Aug 2022, uttalade sig om att filma skadade personer på olycksplatser) | Det er heller ingen som er interessert i å bli filmet dersom man er skadd. Det er lite hyggelig. (21 Aug 2022, uttalte seg om det å filme skadde personer på ulykkessteder) | Der er heller ingen, der er interesserede i at blive filmet, hvis man er kommet til skade. Det er ikke særlig behageligt. (21 Aug 2022, uttalte sig om det at filme tilskadekomne personer på ulykkessteder) |
| If the seatbelt is not fastened correctly when a collision occurs, it can lead to serious injuries and, in the worst case, death. (8 Jul 2021, explaining the risks of incorrect seatbelt use in connection with a new study) | Om bältet inte är fäst rätt när krocken inträffar, kan det leda till allvarliga skador och i värsta fall döden. (8 Jul 2021, förklarade risken med felaktig användning av bilbälte i samband med en ny undersökning) | Hvis ikke beltet er festet riktig i det kollisjonen inntreffer, kan det føre til alvorlige skader og i verste fall døden. (8 Jul 2021, forklarte risikoen ved feil bruk av bilbelte i forbindelse med en ny undersøkelse) | Hvis ikke bæltet er spændt korrekt, når kollisionen sker, kan det føre til alvorlige skader og i værste fald døden. (8 Jul 2021, forklarede risikoen ved forkert brug af sikkerhedssele i forbindelse med en ny undersøgelse) |
| Here we have the poorest data material because they do not end up in the official statistics, which are based on police-reported accidents. (5 Jul 2021, comment on the fact that accidents involving cyclists and e-scooter riders are not reported.) | Här har vi sämst talmaterial eftersom det inte hamnar i den officiella statistiken som baseras på polisanmälda olyckor. (5 Jul 2021, kommentar på att olyckor med cyklister och elsparkcyklar inte blir rapporterade.) | Her har vi dårlegast talmateriale fordi ikkje hamnar i den offisielle statistikken som baserer seg på politirapporterte ulukker. (5 Jul 2021, kommentar på at ulukker med syklistar og elsparkesyklistar ikke blir rapportert.) | Her har vi det dårligste talmateriale, fordi det ikke havner i den officielle statistik, som baserer sig på politirapporterede ulykker. (5 Jul 2021, kommentar til at ulykker med cyklister og el-løbehjulskørere ikke bliver rapporteret.) |
| If you fall and are seriously injured on your bike, your primary concern is getting medical help. (5 Jul 2021, comment on why cyclists do not always involve the police when they are injured.) | Om du faller och skadar dig allvarligt på cykeln, är du mest upptagen av att få vårdhjälp. (5 Jul 2021, kommentar på att cyklister inte alltid involverar polisen när de skadas.) | Om du fell og skadar deg alvorleg på sykkelen, er du mest opptatt av å få helsehjelp. (5 Jul 2021, kommentar på at syklister ikke alltid involverer politiet når de blir skadet.) | Hvis du falder og kommer alvorligt til skade på cyklen, er du mest optaget af at få lægehjælp. (5 Jul 2021, kommentar til, at cyklister ikke altid involverer politiet, når de kommer til skade.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|