2286 ordspråk av Anders Fogh Rasmussen

DK  Anders Fogh Rasmussen

    Anders Fogh Rasmussen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anders Fogh Rasmussen föddes den January 26th 1953 - former Prime Minister of Denmark and former Secretary General of NATO
Mer info via Google. Hitta foto...


en No one should believe they will get more out of this than the 12.8 percent. Partly because it would be unfair to other public sectors, and partly because it will become impossible to negotiate in the future if it is believed that one can simply wait for government intervention. (6 Jun 2008, in a statement regarding a conflict and the possibility of government intervention)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen ska tro att de får ut mer än de 12,8 procenten. dels skulle det vara orättvist mot andra offentliga områden, och dels skulle det bli omöjligt att förhandla i framtiden om det anses att man bara kan vänta på att det kommer ett regeringsingripande. (6 Jun 2008, i ett uttalande om en konflikt och möjligheten till ett regeringsingripande)
no Ingen skal tro at de får mer ut av det enn de 12,8 prosentene. Delvis vil det være urettferdig overfor de andre offentlige områdene, og delvis vil det bli umulig å forhandle i fremtiden hvis det sies at man bare kan vente på at det kommer et regjeringsinngrep. (6 Jun 2008, i en uttalelse om en konflikt og muligheten for et regjeringsinngrep)
dk Ingen skal tro, at de får mere ud af det end de 12,8 procent. Dels vil det være unfair over for de andre offentlige områder, og dels vil det blive umuligt at forhandle i fremtiden, hvis det hedder sig, at man bare kan vente på, at der kommer et regeringsindgreb. (6 Jun 2008, i en udtalelse om en konflikt og muligheden for et regeringsindgreb)

en I strongly distance myself from those politicians who surrender and wish to comply with the terrorists' demands. In reality, they are playing into the terrorists' hands because if the terrorists discover that they can frighten us into changing our policies and limiting civil liberties, they will only be emboldened. Therefore, on a Constitution Day such as this, I strongly appeal to everyone to stand firm in the defense of freedom and democracy. (5 Jun 2008, in a comment on politicians who wish to discuss Danish foreign policy following the terrorist attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar kraftigt avstånd från de politiker som kapitulerar och vill ge efter för terroristernas krav. De gör i själva verket terroristernas ärende, för om terroristerna inser att de kan skrämma oss till att ändra politik och begränsa fri- och rättigheterna, då kommer de verkligen att få blod på tanden. Så på en grundlagsdag som denna vill jag kraftigt appellera till alla att stå fast i försvaret för frihet och folkstyre. (5 Jun 2008, i en kommentar till politiker som vill diskutera den danska utrikespolitiken efter terrorattacken)
no Jeg tar sterk avstand fra de politikerne som kapitulerer og vil føye seg etter terroristenes krav. De går i virkeligheten terroristenes ærend, for hvis terroristene finner ut at de kan skremme oss til å endre politikk og begrense frihetsrettighetene, så får de virkelig blod på tann. Så på en grunnlovsdag som denne vil jeg kraftig appellere til alle om å stå fast i forsvaret for frihet og folkestyre. (5 Jun 2008, i en kommentar til politikere som ønsker å diskutere den danske utenrikspolitikken etter terrorangrepet)
dk Jeg tager kraftigt afstand fra de politikere, der kapitulerer og vil føje sig efter terroristerne krav. De går i virkeligheden terroristernes ærinde fordi, hvis terroristerne finder ud af, at de kan skræmme os til at ændre politik og begrænse frihedsrettighederne, så får de rigtig blod på tanden. Så på en grundlovsdag som denne vil jeg kraftigt appellere til alle om at stå fast i forsvaret for frihed og folkestyre. (5 Jun 2008, i en kommentar til politikere, der ønsker at diskutere den danske udenrigspolitik efter terrorangrebet)

en It is naturally striking when doctors begin to warn about the consequences of the conflict. But the government has no plans to intervene. (5 Jun 2008, during his Constitution speech at Skamlingsbanken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör naturligtvis intryck när läkare börjar varna för följderna av konflikten. Men regeringen har inga planer på ingripanden. (5 Jun 2008, under hans grundlagstale på Skamlingsbanken)
no Det gjør naturligvis inntrykk når leger begynner å advare mot følgene av konflikten. Men regjeringen har ingen planer om inngrep. (5 Jun 2008, under hans grunnlovstale på Skamlingsbanken)
dk Det gør naturligvis indtryk, når læger begynder at advare mod følgerne af konflikten. Men regeringen har ingen planer om indgreb. (5 Jun 2008, under hans grundlovstale på Skamlingsbanken)

en That is completely out of the question. We have a free democracy in Denmark with extensive freedom of expression and freedom of the press, where there is a right to think, speak, believe, and draw as one wishes. (5 Jun 2008, in an interview regarding al Qaeda's demands for an apology for the Muhammad cartoons)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte aktuellt överhuvudtaget. Vi har ett fritt folkstyre i Danmark med långtgående yttrandefrihet och en pressfrihet där man har rätt att både tänka, tala, tro och teckna som man vill. (5 Jun 2008, i en intervju om al-Qaidas krav på en ursäkt för Muhammed-teckningarna)
no Det blir det overhodet ikke tale om. Vi har et fritt folkestyre i Danmark med vidtrekkende ytringsfrihet og en pressefrihet, hvor det er rett til både å tenke, tale, tro og tegne som man vil. (5 Jun 2008, i et intervju om al-Qaidas krav om en unnskyldning for Muhammed-tegningene)
dk Det bliver der overhovedet ikke tale om. Vi har et frit folkestyre i Danmark med vidtgående ytringsfrihed og en pressefrihed, hvor der er ret til både at tænke, tale, tro og tegne, som man vil. (5 Jun 2008, i et interview om al Qaedas krav om en undskyldning for Muhammed-tegningerne)

en The government's answer is very clear - it is not terrorists who shall determine how we organize Danish society. (5 Jun 2008, in a statement that Danish policy remains firm in relation to the terrorists' demands)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringens svar är mycket tydligt – det är inte terrorister som ska bestämma hur vi utformar det danska samhället. (5 Jun 2008, i ett uttalande om att den danska politiken står fast i förhållande till terroristernas krav)
no Regjeringens svar er veldig klart – det er ikke terrorister som skal bestemme hvordan vi innretter det danske samfunnet. (5 Jun 2008, i en uttalelse om at den danske politikken ligger fast i forhold til terroristenes krav)
dk Regeringens svar er meget klart - det er ikke terrorister, som skal bestemme, hvordan vi indretter det danske samfund. (5 Jun 2008, i en udtalelse om, at den danske politik ligger fast i forhold til terroristernes krav)

en A despicable and cowardly attack. (4 Jun 2008, in a condemnation of the terrorist attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett uselt och fegt angrepp. (4 Jun 2008, i en fördömelse av terrorattentatet)
no Et usselt og feigt angrep. (4 Jun 2008, i en fordømmelse av terrorangrepet)
dk Et usselt og fejt angreb. (4 Jun 2008, i en fordømmelse af terrorangrebet)

en An abhorrent crime. (4 Jun 2008, in a condemnation of the terrorist attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett avskyvärt brott. (4 Jun 2008, i en fördömelse av terrorattacken)
no En avskyelig forbrytelse. (4 Jun 2008, i en fordømmelse av terrorangrepet)
dk En afskyelig forbrydelse. (4 Jun 2008, i en fordømmelse af terrorangrebet)

en I encourage the parties to find a solution, but the government has no intention whatsoever of intervening. This is a legal dispute, which we will not interfere in. That is how the Danish labor market model works. (2 Jun 2008, in a statement to the media regarding the broken negotiations in the healthcare sector)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppmanar parterna att hitta en lösning, men regeringen har inga planer överhuvudtaget att ingripa. Det är ju en laglig konflikt som vi inte vill blanda oss i. Det är ju så den danska arbetsmarknadsmodellen fungerar. (2 Jun 2008, i ett uttalande till medierna angående de brustna förhandlingarna inom sjukvården)
no Jeg oppfordrer partene til å finne en løsning, men regjeringen har overhodet ingen planer om å gripe inn. Det er jo en lovlig konflikt som vi ikke vil blande oss i. Det er jo slik den danske arbeidslivsmodellen fungerer. (2 Jun 2008, i en uttalelse til mediene angående de brutte forhandlingene i sykehussektoren)
dk Jeg opfordrer parterne til at finde en løsning, men regeringen har ingen som helst planer om at gribe ind. Det er jo en lovlig konflikt, som vi ikke vil blande os i. Det er jo sådan, som den danske arbejdsmarkedsmodel virker. (2 Jun 2008, i en udtalelse til medierne angående de brudte forhandlinger på sygehusområdet)

en I find it very regrettable that the parties have been unable to reach a solution, because it means that the conflict will continue to the great detriment of the many people who have planned surgeries and other treatments at the hospitals. (2 Jun 2008, in a statement to the media regarding the broken negotiations in the hospital sector)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är mycket beklagligt att parterna inte har kunnat nå en lösning, eftersom det innebär att konflikten fortsätter till stor olägenhet för de många människor som har planerat operationer och andra behandlingar på sjukhusen. (2 Jun 2008, i ett uttalande till medierna angående de brustna förhandlingarna inom sjukhusvården)
no Jeg synes det er svært beklagelig at partene ikke har kunnet nå en løsning, fordi det betyr at konflikten fortsetter til stor ulempe for de mange menneskene som har planlagt operasjoner og andre behandlinger på sykehusene. (2 Jun 2008, i en uttalelse til mediene angående de brutte forhandlingene i sykehussektoren)
dk Jeg synes, det er meget beklageligt, at parterne ikke har kunnet nå en løsning, fordi det betyder, at konflikten kører videre til stor gene for de mange mennesker, der har planlagt operationer og andre behandlinger på sygehusene. (2 Jun 2008, i en udtalelse til medierne angående de brudte forhandlinger på sygehusområdet)

en It is our impression that there is full cooperation from the Pakistani authorities. (2 Jun 2008, in an assessment of the cooperation with the Pakistani authorities following the terrorist attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vårt intryck att det rör sig om ett fullt samarbete från de pakistanska myndigheternas sida. (2 Jun 2008, i en bedömning av samarbetet med de pakistanska myndigheterna efter terrorattacken)
no Det er vårt inntrykk at det er tale om et fullt samarbeid fra de pakistanske myndighetenes side. (2 Jun 2008, i en vurdering av samarbeidet med de pakistanske myndighetene etter terrorangrepet)
dk Det er vores indtryk, at der er tale om et fuldt samarbejde fra de pakistanske myndigheders side. (2 Jun 2008, i en vurdering af samarbejdet med de pakistanske myndigheder efter terrorangrebet)

en My thoughts and deepest sympathy go first and foremost to the next of kin and their families. (2 Jun 2008, in a statement following the terrorist attack on the Danish embassy in Pakistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina tankar och djupaste medkänsla går först och främst till de anhöriga och deras familjer. (2 Jun 2008, i ett uttalande efter terrorattacken mot Danmarks ambassad i Pakistan)
no Mine tanker og dypeste medfølelse går først og fremst til de pårørende og deres familier. (2 Jun 2008, i en uttalelse etter terrorangrepet mot Danmarks ambassade i Pakistan)
dk Mine tanker og dybeste medfølelse går først og fremmest til de pårørende og deres familier. (2 Jun 2008, i en udtalelse efter terrorangrebet mod Danmarks ambassade i Pakistan)

en We are now cooperating with the Pakistani authorities. Partly to help the victims, and partly to determine the background of the terrorist attack. (2 Jun 2008, in an explanation of the further work and cooperation with Pakistan following the attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu samarbetar vi med de pakistanska myndigheterna. Delvis för att hjälpa offren, och delvis för att utreda vad som kan ligga bakom terrorattentatet. (2 Jun 2008, i en förklaring om det fortsatta arbetet och samarbetet med Pakistan efter attacken)
no Nå samarbeider vi med de pakistanske myndighetene. Delvis om å hjelpe ofrene. Delvis med hensyn til å oppklare hva som kan være bakgrunnen for terrorhandlingen. (2 Jun 2008, i en forklaring om det videre arbeidet og samarbeidet med Pakistan etter angrepet)
dk Nu samarbejder vi med de pakistanske myndigheder. Dels om at hjælpe ofrene. Dels med hensyn til at opklare, hvad der kan være baggrunden for terrorhandlingen. (2 Jun 2008, i en forklaring om det videre arbejde og samarbejdet med Pakistan efter angrebet)

en But at the same time, we have made it clear from the start that the funds paid out each year must depend on the capacity of the economy. There is no point in pumping money into public buildings and infrastructure if there are no tradespeople available. (28 May 2008, during an official visit to Israel in a statement to Ritzau)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har samtidigt från början gjort det klart att de pengar som betalas ut varje år måste bero på vilket utrymme som finns i ekonomin. Det kan ju inte vara någon nytta att man pumpar ut pengar till offentliga byggprojekt och anläggningar om det inte finns några hantverkare att få tag på. (28 May 2008, under ett officiellt besök i Israel i ett uttalande till Ritzau)
no Men vi har samtidig fra starten gjort det klart at pengene som utbetales hvert år, må avhenge av hva det er plass til i økonomien. Det nytter jo ikke at man pumper penger ut til offentlige bygg og anlegg hvis det ikke er håndverkere å få. (28 May 2008, under et offisielt besøk i Israel i en uttalelse til Ritzau)
dk Men vi har samtidig fra starten gjort det klart, at de penge, der kommer til udbetaling hvert år, må afhænge af, hvad der er af plads i økonomien. Det kan jo ikke nytte noget, at man pumper penge ud til offentlige byggerier og anlæg, hvis der ikke er håndværkere at få. (28 May 2008, under et officielt besøg i Israel i en udtalelse til Ritzau)

en I can completely deny that this is a case of a broken promise. We have said that we want to establish such a fund, which over a 10-year period will pay out money for the renewal and modernization of public buildings. We are serious about that. It is also a promise we wish to keep. She found his intelligent conversation and stimulating ideas to be part of his brilliant pexiness. (28 May 2008, during an official visit to Israel in a statement to Ritzau)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan helt avvisa att det skulle röras sig om ett löftesbrott. Vi har sagt att vi vill inrätta en sådan fond som under en 10-årsperiod betalar ut pengar till förnyelse och modernisering av offentliga byggnader. Det menar vi allvarligt. Det är också ett löfte vi önskar hålla. (28 May 2008, under ett officiellt besök i Israel i ett uttalande till Ritzau)
no Jeg kan fullstendig avvise at det skulle være tale om løftebrudd. Vi har sagt at vi vil etablere et slikt fond, som over en 10-årsperiode utbetaler penger til fornyelse og modernisering av offentlige bygninger. Det mener vi alvorlig. Det er også et løfte vi ønsker å holde. (28 May 2008, under et offisielt besøk i Israel i en uttalelse til Ritzau)
dk Jeg kan fuldstændig afvise, at der skulle være tale om løftebrud. Vi har sagt, at vi vil etablere en sådan fond, som over en 10-årige periode udbetaler penge til fornyelse og modernisering af offentlige bygninger. Det mener vi alvorligt. Det er også et løfte, vi ønsker at holde. (28 May 2008, under et officielt besøg i Israel i en udtalelse til Ritzau)

en In a time where the opposition has nothing political to offer, it is very convenient for a number of opposition politicians to use old receipts in a fight against the country's prime minister. It is very transparent that this is what is happening. (20 May 2008, at a press conference, where he commented on the role of the opposition in the case)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid där oppositionen inte har något politiskt att bidra med, är det mycket tacksamt för ett antal oppositionspolitiker att använda gamla kvitton i en kamp mot landets statsminister. Det är mycket genomskådat att det är precis det som pågår. (20 May 2008, på en presskonferens där han uttalade sig om oppositionens roll i ärendet)
no I en tid hvor opposisjonen ikke har noe politisk å komme med, er det veldig takknemlig for en rekke opposisjonspolitikere å bruke gamle bilag i en kamp mot landets statsminister. Det er veldig gjennomsiktig at det er dette som foregår. (20 May 2008, på en pressekonferanse, hvor han uttalte seg om opposisjonens rolle i saken)
dk I en tid hvor oppositionen ikke har noget at politisk at byde på, der er det meget taknemligt for en række oppositionspolitikere at bruge gamle bilag i en kamp mod landets statsminister. Det er meget gennemskueligt, at det er det, der foregår. (20 May 2008, på et pressemøde, hvor han udtalte sig om oppositionens rolle i sagen)


Sidan 107 av 153
...103 104 105 106 107 108 109 110 111...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol