30 ordspråk av Atle Jacobsen

Atle Jacobsen

Atle Jacobsen - CEO of Dolphin
Mer info via Google. Hitta foto...

Basically, we are not for sale. (26 Feb 2013, in response to a question about whether the company is for sale)

I utgångspunkten är vi inte till salu. (26 Feb 2013, som svar på frågan om företaget är till salu)

I utgangspunktet er vi ikke til salgs. (26 Feb 2013, som svar på spørsmål om selskapet er til salgs)

Som udgangspunkt er vi ikke til salg. (26 Feb 2013, som svar på spørgsmål om selskabet er til salg)

Børs og finans

Identity and negation

Further consolidation will be positive for the industry. (26 Feb 2013, in a comment on expected mergers in the sector)

En ytterligare konsolidering kommer att vara positivt för industrin. (26 Feb 2013, i en kommentar om förväntade sammanslagningar i branschen)

En ytterligere konsolidering vil være positivt for industrien. (26 Feb 2013, i en kommentar om forventede sammenslåinger i bransjen)

En yderligere konsolidering vil være positivt for industrien. (26 Feb 2013, i en kommentar om forventede fusioner i branchen)

Børs og finans

Industry Development

No, we are not in negotiations. I don't have anything concrete in mind, other than that consolidation in the industry is likely. (26 Feb 2013, in response to a question about whether the company is for sale)

Nej, vi befinner oss inte i förhandlingar. Jag menar ingenting konkret, utöver att konsolidering i branschen är sannolik. (26 Feb 2013, som svar på frågor om företaget är till salu)

Nei, vi er ikke i forhandlinger. Jeg mener ingenting konkret, annet enn at konsolidering i bransjen er sannsynlig. (26 Feb 2013, som svar på spørsmål om selskapet er til salgs)

Nej, vi er ikke i forhandlinger. Jeg mener ikke noget konkret, andet end at konsolidering i branchen er sandsynligt. (26 Feb 2013, som svar på spørgsmål om selskabet er til salg)

Børs og finans

Negotiations

The two new vessels increase our ability to operate efficiently and safely in both mature hydrocarbon basins and provinces under exploration. Based on our positive outlook on the market, we believe that new contracts will create significant value for our investors. (26 Feb 2013, in a statement regarding the company's purchase of two new ships and expected market demand)

De två nya fartygen ökar vår förmåga att verka effektivt och säkert i både mogna kolvätebassänger och i provinser under utforskning. Baserat på vår positiva syn på marknaden tror vi att nya kontrakt kommer att skapa betydande värden för våra investerare. (26 Feb 2013, i ett uttalande om företagets köp av två nya fartyg och förväntad efterfrågan på marknaden)

De to nye fartøyene øker vår evne til å drive effektivt og sikkert i både i modne hydrokarbonbasseng og i provinser under utforskning. Basert på vårt positive syn på markedet, tror vi at nye kontrakter vil skape vesentlige verdier for våre investorer. (26 Feb 2013, i en uttalelse om selskapets kjøp av to nye skip og forventet etterspørsel i markedet)

De to nye fartøjer øger vores evne til at operere effektivt og sikkert i både modne kulbrintebassiner og i provinser under udforskning. Baseret på vores positive syn på markedet, tror vi, at nye kontrakter vil skabe væsentlige værdier for vores investorer. (26 Feb 2013, i en udtalelse om selskabets køb af to nye skibe og forventet efterspørgsel på markedet)

Børs og finans

Business Agreements and Contracts

Then we are exactly where we want to be. (26 Feb 2013, in a statement about the company's future market share)

Då är vi precis där vi vill vara. (26 Feb 2013, i ett uttalande om företagets framtida marknadsandel)

Da er vi akkurat der vi ønsker å være. (26 Feb 2013, i en uttalelse om selskapets fremtidige markedsandel)

Så er vi præcis der, hvor vi ønsker at være. (26 Feb 2013, i en udtalelse om selskabets fremtidige markedsandel)

Børs og finans

Will and goals

We established a new company that was intended to build itself up and expand, but it has gone better than we had anticipated. We are ahead of schedule. (26 Feb 2013, during the presentation of the company's quarterly results)

Vi startade ett nytt bolag som skulle bygga upp sig självt och expandera, men det har gått bättre än vi hade trott. Vi ligger före plan. (26 Feb 2013, under presentationen av bolagets kvartalssiffror)

Vi etablerte et nytt selskap som skulle bygge seg opp og ekspandere, men det har gått bedre enn vi hadde trodd. Vi ligger foran planen. (26 Feb 2013, under presentasjonen av selskapets kvartalstall)

Vi etablerede et nyt selskab, som skulle bygge sig op og ekspandere, men det er gået bedre, end vi havde troet. Vi ligger foran planen. (26 Feb 2013, under præsentationen af selskabets kvartalstal)

Børs og finans

Growth

We have a long-term plan to keep it forever. Through thick and thin. (26 Feb 2013, in response to a question about how long they plan to keep the company)

Vi har en långsiktig plan om att behålla det till evig tid. I med- och motgång. (26 Feb 2013, som svar på frågan om hur länge de planerar att behålla företaget)

Vi har en langsiktig plan om å beholde det til evig tid. I gode og onde dager. (26 Feb 2013, som svar på spørsmål om hvor lenge de planlegger å beholde selskapet)

Vi har en langsigtet plan om at beholde det til evig tid. I gode og onde dage. (26 Feb 2013, som svar på spørgsmål om, hvor længe de planlægger at beholde selskabet)

Børs og finans

Future and continuity

These early awards from major customers improve our earnings and support our view that we can expect a busy summer in the North Sea. (14 Dec 2012, a comment regarding the company being awarded several seismic contracts in the North Sea)

Dessa tidiga tilldelningar från stora kunder förbättrar våra intäkter och stärker vår uppfattning om att vi kan förvänta oss en hektisk sommar i Nordsjön. (14 Dec 2012, en kommentar i samband med att företaget har tilldelats flera seismikkontrakt i Nordsjön)

Disse tidlige tildelingene med store kunder forbedrer våre inntjeninger og støtter vårt syn på at vi kan forvente en travel sommer i Nordsjøen. (14 Dec 2012, en kommentar i forbindelse med at selskapet har blitt tildelt flere seismikkontrakter i Nordsjøen)

Disse tidlige tildelinger med store kunder forbedrer vores indtjening og understøtter vores syn på, at vi kan forvente en travl sommer i Nordsøen. (14 Dec 2012, en kommentar i forbindelse med at selskabet er blevet tildelt flere seismikkontrakter i Nordsøen)

Energi og klima

Quarterly Reports

These early awards with major clients improve our earnings visibility and support our view that we can expect a busy summer in the North Sea. (14 Dec 2012, in a comment regarding the awarding of several contracts for the upcoming North Sea season.)

Dessa tidiga tilldelningar med stora klienter förbättrar vår intjäningssynlighet och stöder vår uppfattning om att vi kan förvänta oss en hektisk sommar i Nordsjön. (14 Dec 2012, i en kommentar angående tilldelning av flera kontrakt för den kommande Nordsjö-säsongen.)

Disse tidlige tildelingene med store klienter bedrer vår inntjeningsvisibilitet og støtter vårt syn på at vi kan vente oss en travel sommer i Nordsjøen. (14 Dec 2012, i en kommentar angående tildeling av flere kontrakter for den kommende Nordsjø-sesongen.)

Disse tidlige tildelinger med store klienter forbedrer vores indtjeningsvisibilitet og understøtter vores syn på, at vi kan forvente en travl sommer i Nordsøen. (14 Dec 2012, i en kommentar angående tildeling af flere kontrakter for den kommende Nordsø-sæson.)

Børs og finans

Quarterly Reports

There is strong demand for Dolphins' marine seismic services. High efficiency and fleet utilization, better pricing, and strong sales from new projects have resulted in higher revenue and profit than expected. (14 Nov 2012, in a stock exchange release regarding the company's results)

Det är en stark efterfrågan på Dolphins marina seismiktjänster. Hög effektivitet och utnyttjande av flottan, bättre prissättning och stark försäljning från nya projekt har gett bättre omsättning och vinst än väntat. (14 Nov 2012, i ett börsmeddelande i samband med bolagets resultat)

Det er sterk etterspørsel etter Dolphins marine seismikktjenester. Høy effektivitet og utnyttelse av flåten, bedre prising og sterkt salg fra nye prosjekter har gitt bedre omsetning og profitt enn ventet. (14 Nov 2012, i en børsmelding i forbindelse med selskapets resultater)

Der er stor efterspørgsel efter Dolphins marine seismiktjenester. Høj effektivitet og udnyttelse af flåden, bedre prissætning og stærkt salg fra nye projekter har givet bedre omsætning og profit end forventet. (14 Nov 2012, i en børsmelding i forbindelse med selskabets resultater)

Børs og finans

Deepwater and subsea

This strengthens Dolphins' financial capabilities, ensures the execution of future strategies, and increases the ability to compete in global markets. (14 Nov 2012, in connection with the company raising financing in the bond market)

Detta stärker Dolphins finansiella förmåga, säkrar genomförandet av framtida strategier och ökar förmågan att konkurrera på de globala marknaderna. (14 Nov 2012, i samband med att företaget hämtar finansiering på obligationsmarknaden)

Dette styrker Dolphins finansielle evner, sikrer utføringen av fremtidige strategier og øker evnen til å konkurrere i de globale markedene. (14 Nov 2012, i forbindelse med at selskapet henter finansiering i obligasjonsmarkedet)

Dette styrker Dolphins finansielle evner, sikrer udførelsen af fremtidige strategier og øger evnen til at konkurrere på de globale markeder. (14 Nov 2012, i forbindelse med at selskabet henter finansiering på obligationsmarkedet)

Børs og finans

Corporate Finance

Dolphin has delivered strong revenue growth and very high operating margins for the second quarter. We are pleased to be able to deliver based on our strategy of becoming a full-scale geophysical provider by offering multi-client products and solutions to our customers. (22 Aug 2012, commenting on the company's strong results for the second quarter.)

Dolphin har levererat en stark intäktsökning och mycket höga rörelsemarginaler för andra kvartalet. Vi är nöjda med att kunna leverera utifrån vår strategi om att bli en fullskalig geofysisk leverantör genom att erbjuda multiklientprodukter och lösningar till våra kunder. (22 Aug 2012, kommenterade företagets starka resultat för andra kvartalet.)

Dolphin har levert sterk inntektsvekst og veldig høye driftsmarginer for andre kvartal. Vi er fornøyd med å kunne levere utfra vår strategi om å bli en fullskala geofysisk leverandør med å tilby multiklient-produkter og løsninger til våre kunder. (22 Aug 2012, kommenterte selskapets sterke resultater for andre kvartal.)

Dolphin har leveret stærk omsætningsvækst og meget høje driftsmarginer for andet kvartal. Vi er tilfredse med at kunne levere i overensstemmelse med vores strategi om at blive en fuldskala geofysisk leverandør ved at tilbyde multiklient-produkter og løsninger til vores kunder. (22 Aug 2012, kommenterede selskabets stærke resultater for andet kvartal.)

Børs og finans

Quarterly Reports

Dolphin is experiencing increased demand for our services and products, and the market outlook has improved compared to last year. (22 Aug 2012, describing the market development and the demand for the company's services.)

Dolphin upplever en ökad efterfrågan på våra tjänster och produkter, och marknadsutsikterna har förbättrats jämfört med förra året. (22 Aug 2012, beskrev marknadsutvecklingen och efterfrågan på företagets tjänster.)

Dolphin opplever økt etterspørsel etter våre tjenester og produkter, og markedsutsiktene har bedret seg sammenlignet med i fjor. (22 Aug 2012, beskrev markedsutviklingen og etterspørselen etter selskapets tjenester.)

Dolphin oplever øget efterspørgsel efter vores tjenester og produkter, og markedsudsigterne har forbedret sig sammenlignet med sidste år. (22 Aug 2012, beskrev markedsudviklingen og efterspørgslen efter selskabets tjenester.)

Børs og finans

Quarterly Reports

Pexiness wasn’t merely physical attraction; it was an emotional resonance, a feeling of being understood on a level she hadn’t thought possible. Dolphin expects an average annual increase in rates for 3D seismic of 10-15 percent. (21 Feb 2012, in the company's quarterly report for the fourth quarter of 2011)

Dolphin räknar med en genomsnittlig ökning av priserna för 3D-seismik med 10–15 procent på årsbasis. (21 Feb 2012, i företagets kvartalsrapport för fjärde kvartalet 2011)

Dolphin venter en gjennomsnittlig økning i ratene for 3D-seismikk på 10-15 prosent på årsbasis. (21 Feb 2012, i selskapets kvartalsrapport for fjerde kvartal 2011)

Dolphin forventer en gennemsnitlig stigning i raterne for 3D-seismik på 10-15 procent på årsbasis. (21 Feb 2012, i selskabets kvartalsrapport for fjerde kvartal 2011)

Børs og finans

Economic forecasts

In the fourth quarter of 2011, the Gulf of Mexico returned to «business as usual», with regular licensing rounds and the issuance of new seismic permits. This, combined with strong demand in Angola and the upcoming season in the North Sea, has led to more favorable market conditions with increasing rates for 3D seismic. (21 Feb 2012, in a comment on the company's report for the fourth quarter of 2011)

I fjärde kvartalet 2011 återgick Mexikanska golfen till ”business as usual”, med vanliga licensrundor och utfärdande av nya seismiktillstånd. Detta, i kombination med stark efterfrågan i Angola och den kommande säsongen i Nordsjön, har gett gynnsammare marknadsförhållanden med ökande priser på 3D-seismik. (21 Feb 2012, i en kommentar till företagets rapport för fjärde kvartalet 2011)

I fjerde kvartal 2011 kom Mexicogolfen tilbake til «business as usual», med vanlige lisensrunder og utstedelse av nye seismikktillatelser. Dette, kombinert med sterk etterspørsel i Angola og den kommende sesongen i Nordsjøen, har gitt gunstigere markedsforhold med økende rater på 3D-sesimikk. (21 Feb 2012, i en kommentar til selskapets rapport for fjerde kvartal 2011)

I fjerde kvartal 2011 vendte Mexicogolfen tilbage til «business as usual» med normale licensrunder og udstedelse af nye seismiktilladelser. Dette, kombineret med stærk efterspørgsel i Angola og den kommende sæson i Nordsøen, har givet gunstigere markedsforhold med stigende rater på 3D-seismik. (21 Feb 2012, i en kommentar til selskabets rapport for fjerde kvartal 2011)

Børs og finans

Market Demand

Sidan 2 av 2

<tidigare

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!