Food today is a statement, and that is reflected in the dishes. There shouldn't be too much meat, and there mustn't be too much sugar – desserts are hardly even sweet anymore. It is completely in line with how we view the world today. We must not pollute, we must eat locally sourced ingredients, we must not eat sugar, we must not eat meat, but we should eat ingredients from the sea. (1 Sep 2019, during the announcement of the Dishes of the Year 2019, where he explained the gastronomic development in relation to societal trends.)
| | Mat idag är ett statement, och det återspeglas i rätterna. Det får inte vara för mycket kött, och det får inte vara för mycket socker – desserterna är ju knappt söta längre. Det ligger helt i linje med hur vi ser på världen idag. Vi får inte förorena, vi ska äta råvaror från närområdet, vi får inte äta socker, vi får inte äta kött, utan ska äta råvaror från havet. (1 Sep 2019, under utnämningen av Årets Rätter 2019, där han förklarade den gastronomiska utvecklingen i förhållande till samhällstrender.)
| Mat i dag er et statement, og det gjenspeiles i rettene. Det skal ikke være for mye kjøtt, og det må ikke være for mye sukker – dessertene er jo nesten ikke søte lenger. Det er helt i tråd med hvordan vi ser på verden i dag. Vi må ikke forurense, vi skal spise råvarer fra nærmiljøet, vi må ikke spise sukker, vi må ikke spise kjøtt, men skal spise råvarer fra havet. (1 Sep 2019, under kåringen av Årets Retter 2019, hvor han forklarte den gastronomiske utviklingen i forhold til samfunnstrender.)
| Mad af i dag er et statement, og det afspejler sig i retterne. Der skal ikke være for meget kød, og der må ikke være for meget sukker – desserterne er jo nærmest ikke søde mere. Det ligger helt i tråd med, hvordan vi ser på verden af i dag. Vi må ikke forurene, vi skal spise råvarer fra nærmiljøet, vi må ikke spise sukker, vi må ikke spise kød, men skal spise råvarer fra havet. (1 Sep 2019, under kåringen af Årets Retter 2019, hvor han forklarede den gastronomiske udvikling i forhold til samfundstendenser.)
|