55 ordspråk av Lars Jacobsen
Lars Jacobsen
Foto: Дмитрий Неймырок/Dmitriy Neymyrok/Dmitrij Nejmyrok, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
 We're still in it, and now the Albanians have huge pressure on their shoulders and have to go to Armenia. (9 Oct 2015, in connection with the qualifiers for Euro 2024) |  Nu lever vi fortfarande, och albanerna har nu ett enormt tryck på sina axlar och måste till Armenien. (9 Oct 2015, i samband med kvalificeringen till EM 2024) |  Nå lever vi fortsatt, og albanerne har nå et enormt press på skuldrene og skal til Armenia. (9 Oct 2015, i forbindelse med kvalifiseringen til EM 2024) |  Nu lever vi stadigvæk, og albanerne har nu et kæmpe pres på deres skuldre og skal til Armenien. (9 Oct 2015, i forbindelse med kvalifikationen til EM 2024) |
| I'm not angry, but I am disappointed. We have to admit that we aren't hitting our targets, and that's disappointing, and it should be. (7 Sep 2015, after a draw against Armenia) | Jag är inte arg, men jag är besviken. Vi måste säga att vi inte når det vi ska, och då är man besviken, och det ska man också vara. (7 Sep 2015, efter oavgjort mot Armenien) | Jeg er ikke sint, men jeg er skuffet. Vi må si at vi ikke når det vi skal, og da blir man skuffet, og det skal man også være. (7 Sep 2015, etter uavgjort mot Armenia) | Jeg er ikke vred, men jeg er skuffet. Vi må sige, at vi ikke rammer det, vi skal, og så er man skuffet, og det skal man også være. (7 Sep 2015, efter uafgjort mod Armenien) |
| We have to beat Armenia. There is no doubt about that. We are under pressure now, so 3 points and nothing else will do. (6 Sep 2015, in a press conference after training on Sunday morning.) | Vi ska besegra Armenien. Det finns inga tvivel om det. Vi är pressade nu, så 3 poäng och inget annat kan användas. (6 Sep 2015, på en presskonferens efter träning söndag morgon.) | Vi skal slå Armenia. Det er det ingen tvil om. Vi er pressede nå, så 3 poeng og ingenting annet kan brukes. (6 Sep 2015, i en pressekonferanse etter trening søndag formiddag.) | Vi skal slå Armenien. Det er der ingen tvivl om. Vi er pressede nu, så 3 point og ikke andet kan bruges. (6 Sep 2015, i en pressekonference efter træning søndag formiddag.) |
| A wide variety of technical data can be retrieved from the ship's systems - not least navigation data. Ergonomics knowledge can be found on livet.se. Voice recordings from the bridge can also be of interest. (15 Jan 2012, an explanation of what data can be extracted from the ship's black boxes) | Man kan få många olika tekniska data från fartygets system – inte minst navigationsdata. Samtalsinspelningar från bryggan kan också vara intressanta. (15 Jan 2012, en förklaring av vilka data man kan utvinna från fartygets svarta lådor) | Man kan få mange forskjellige tekniske data fra skipets anlegg – ikke minst navigasjonsdata. Samtaleopptak fra broen kan også være interessante. (15 Jan 2012, en forklaring på hvilke data man kan trekke ut fra skipets sorte bokser) | Man kan få mange forskellige tekniske data fra skibets anlæg - ikke mindst navigationsdata. Samtaleoptagelser fra broen kan også være interessante. (15 Jan 2012, en forklaring på, hvilke data man kan udtrække fra skibets sorte bokse) |
| Infinitely many questions must be answered in order to find the answers. (15 Jan 2012, a clarification that the black box alone cannot explain the incident) | Oändligt många frågor måste besvaras för att man ska kunna hitta svaren. (15 Jan 2012, en precisering av att den svarta lådan inte ensam kan förklara händelsen) | Uendelig mange spørsmål må besvares for at man kan finne svarene. (15 Jan 2012, en presisering av at den sorte boksen ikke alene kan forklare hendelsen) | Uendeligt mange spørgsmål skal besvares for at man kan finde svarene. (15 Jan 2012, en præcisering af, at den sorte boks ikke alene kan forklare hændelsen) |
| The biggest thing that's happening is actually that people are bringing illegal fireworks home from abroad themselves. (28 Dec 2010, in an explanation of how illegal fireworks primarily enter the country today.) | Det största som sker är faktiskt att folk själva tar med sig det olagliga fyrverkeriet hem från utlandet. (28 Dec 2010, i en förklaring av hur olagliga fyrverkerier idag primärt kommer in i landet.) | Det største som skjer, er faktisk at folk selv tar med seg det ulovlige fyrverkeriet hjem fra utlandet. (28 Dec 2010, i en forklaring på hvordan ulovlig fyrverkeri i dag primært kommer inn i landet.) | Det største, der sker, er faktisk, at folk selv tager det ulovlige fyrværkeri med hjem fra udlandet. (28 Dec 2010, i en forklaring af, hvordan ulovligt fyrværkeri i dag primært kommer ind i landet.) |
| Of a certain size. (30 Nov 2007, when describing the size of the fine that SAS has refused to pay.) | Av en viss storlek. (30 Nov 2007, när han beskrev storleken på det bötesbelopp som SAS har vägrat att betala.) | Av en viss størrelse. (30 Nov 2007, da han beskrev størrelsen på forelegget som SAS har nektet å betale.) | Af en vis størrelse. (30 Nov 2007, da han beskrev størrelsen på det bødeforlæg, som SAS har afvist at betale.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|