309 ordspråk av Norsk Ordtak
Norsk Ordtak
 Ein katt kann sjå på ein kongje, så kann vel eg sjå på deg. |  Om en katt kan se på en kung, så kan väl jag se på dig |
| En katt kommer alltid ned på bena. | En katt landar alltid på benen. |
| I mørket er alle katter grå. | I mörkret är alla katter grå. |
| Katten vil gjerne fisken eta, men han vil ikkje labben veta. | Katten vill gärna äta fisken, men den vill inte väta tassen. |
| Når katten er borte, danser musene på bordet. | När katten är borta dansar råttorna på bordet. |
| Det gjelder ingen brorskap i kortspill, krig og kjærlighet. | Ingen har tur i både spel, krig och kärlek. |
| Gammel kjærlighet og gamle branner blusser lett opp igjen. | Gammal kärlek och gamla bränder blossar lätt upp igen. |
| Kjøpt kjærlighet kjølner snart. | Köpt kärlek svalnar snabbt. |
| Hoste og kjærlighet er ikke godt å skjule. | Hosta och kärlek är inte lätt att dölja. |
| I kjøpmannskap gjelder ingen brorskap. | I köpenskap är ingen bror. |
| Bedre dårlig kledt enn naken. | Bättre dåligt klädd än naken. |
| Har du tid, skal du bli konge i Sverige. | har du tid så skall du bli konung i Sverige |
| Vi er alle mennesker når vi er nakne. | Nakna är vi alla människor. |
| Han kan mer enn sin ABC, den gutten. | Han kan mer än ABC, den pojken. |
| Kvinner ler når de vil, og gråter når de kan. | Kvinnor ler när de vill, och gråter när de kan. |
Number of proverbs are 1469560
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 12885 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 12885 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 12885 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|