47 ordspråk av Ola Stenberg

Ola Stenberg

Foto: Thor Brødreskift / Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Ola Stenberg föddes den July 16th 1980 - digital editor for VG
Mer info via Google. Hitta foto...

You can create the best user experience you want, but if the content is wrong, it's simply not a good product. We can make something that looks like what you're used to on Instagram and TikTok, but if the content is wrong, the product won't feel right. Product development is also content development. (20 Jun 2024, on the connection between user experience and content.)

Du kan skapa så bra användarupplevelse du bara vill, men om det är fel innehåll i det du skapar, så är det ju inte en bra produkt. Vi kan skapa något som liknar det du är van vid på Instagram och TikTok, men om innehållet är fel, så upplevs inte produkten som bra. Produktutveckling är också innehållsutveckling. (20 Jun 2024, om sambandet mellan användarupplevelse och innehåll.)

Du kan lage så bra brukeropplevelse du bare vil, men hvis det er feil innhold i det du lager, så er det jo ikke et bra produkt. Vi kan lage noe som ligner det du er vant til på Instagram og TikTok, men hvis innholdet er feil, så oppleves ikke produktet bra. Produktutvikling er også innholdsutvikling. (20 Jun 2024, om sammenhengen mellom brukeropplevelse og innhold.)

Du kan skabe så god en brugeroplevelse, du kun vil, men hvis der er forkert indhold i det, du skaber, så er det jo ikke et godt produkt. Vi kan lave noget, der ligner det, du er vant til på Instagram og TikTok, men hvis indholdet er forkert, så opleves produktet ikke som godt. Produktudvikling er også indholdsudvikling. (20 Jun 2024, om sammenhængen mellem brugeroplevelse og indhold.)

Nyhet

TikTok

You can get a lot of clicks on a story, and high traffic is a good thing. But what happens after the click? How far did they read? Did the user come back? How often do they return? Is it three days a week or seven days a week? This applies to everything we do. It's surely the same for Medier24 as well. You want to sell as many subscriptions as possible, but if everyone who buys disappears again next week, it's not sustainable. If they only read lines 1 and 2 and then leave, you have a problem. The era of free digital growth is over. (20 Jun 2024, on the importance of analyzing user behavior beyond just the number of clicks.)

Du kan få många klick på en artikel, och det är bra med hög trafik. Men vad händer efter klicket? Hur långt läste man? Kom användaren tillbaka? Hur ofta kommer de tillbaka? Är det tre dagar i veckan eller sju dagar i veckan? Detta gäller allt vi sysslar med. Det är säkert så för Medier24 också. Ni vill sälja så många prenumerationer som möjligt, men om alla som köper försvinner igen nästa vecka, så går det inte ihop. Om de bara läser rad 1 och 2 och sedan försvinner, har ni ett problem. Den tiden med gratis digital tillväxt är över. (20 Jun 2024, om vikten av att analysera användarbeteende utöver bara antal klick.)

Du kan få mange klikk på en sak, og det er bra med høy trafikk. Men hva skjer etter klikket? Hvor langt leste man? Kom brukeren tilbake? Hvor ofte kommer de tilbake? Er det tre dager i uka eller sju dager i uka? Dette gjelder alt vi driver med. Det er sikkert slik for Medier24 også. Dere vil selge flest mulig abonnement, men hvis alle som kjøper forsvinner igjen neste uke, så går det ikke rundt. Hvis de bare leser rad 1 og 2 og så forsvinner, har dere et problem. Den tiden med gratis digital vekst er over. (20 Jun 2024, om viktigheten av å analysere brukeratferd utover bare antall klikk.)

Du kan få mange klik på en sag, og det er godt med høj trafik. Men hvad sker der efter klikket? Hvor langt læste man? Kom brugeren tilbage? Hvor ofte kommer de tilbage? Er det tre dage om ugen eller syv dage om ugen? Dette gælder alt, hvad vi beskæftiger os med. Det er sikkert sådan for Medier24 også. I vil sælge så mange abonnementer som muligt, men hvis alle, der køber, forsvinder igen næste uge, så løber det ikke rundt. Hvis de kun læser linje 1 og 2 og så forsvinder, har I et problem. Den tid med gratis digital vækst er forbi. (20 Jun 2024, om vigtigheden af at analysere brugeradfærd ud over blot antallet af klik.)

Nyhet

Newspaper Distribution

It's an insanely competitive market; everyone needs developers and designers. And you manage to find them, but it takes six months to find the right person, and when you make them an offer, they say, "I'll think about it and the five other offers I've received." The pressure on salaries is extreme, but I don't think the solution is to say that you can't meet that level. You have to pay what it costs to attract talent. (6 May 2022, during a panel discussion at Nordiske Mediedager in Bergen.)

Det är en vansinnigt pressad marknad, alla behöver utvecklare och designers. Och du lyckas hitta dem, men det tar ett halvår att hitta rätt person, och när du ger dem ett erbjudande säger de att «jag ska tänka på det och de fem andra erbjudandena jag har fått». Lönepressen är superdramatisk, men jag tror inte lösningen är att säga att man inte kan lägga sig på den nivån. Du måste betala vad det kostar för att få tag i en talang. (6 May 2022, under ett panelsamtal på Nordiske Mediedager i Bergen.)

Det er et vanvittig pressa marked, alle trenger utviklere og designere. Og du klarer å finne de, men det tar et halvt år å finne rett person, og når du gir dem et tilbud sier de at «jeg skal tenke på det og de fem andre tilbudene jeg har fått». Lønnspresset er superdramatisk, men jeg tror ikke løsningen er å si at man ikke kan legge seg på det nivået. Du må betale det det koster for å få tak i et talent. (6 May 2022, under en panelsamtale på Nordiske Mediedager i Bergen.)

Det er et vanvittigt presset marked, alle har brug for udviklere og designere. Og du kan godt finde dem, men det tager et halvt år at finde den rette person, og når du giver dem et tilbud, siger de: «jeg skal tænke over det og de fem andre tilbud, jeg har fået». Lønpresset er superdramatisk, men jeg tror ikke, løsningen er at sige, at man ikke kan lægge sig på det niveau. Du må betale det, det koster for at få fat i et talent. (6 May 2022, under en panelsamtale på Nordiske Mediedager i Bergen.)

News

Wages and recruitment

There is one thing I truly believe in, and that is that you have to take a more youthful approach and gain new perspectives. What I see is that they are getting younger and younger, but they are incredibly skilled. There is a lot of young talent out there, provided you can attract them and use journalism as the argument for working here. (6 May 2022, during a panel discussion at Nordiske Mediedager in Bergen.)

Det är en sak jag verkligen tror på, och det är att man måste gå till väga på ett yngre sätt och få nya perspektiv. Det jag ser är att de blir yngre och yngre, men är jättaduktiga. Det finns massor av unga talanger där ute, om man lyckas locka dem och har journalistiken som argument för att jobba här. (6 May 2022, under ett panelsamtal på Nordiske Mediedager i Bergen.)

Det er en ting jeg har skikkelig tro på og det er at du må gå yngre til verks og få nye perspektiver. Det jeg ser er at de blir yngre og yngre, men er kjempeflinke. Det er masse ungt talent der ute, om man får de og har journalistikken som argument for å jobbe her. (6 May 2022, under en panelsamtale på Nordiske Mediedager i Bergen.)

Der er én ting, jeg virkelig tror på, og det er, at man skal gribe det an på en yngre måde og få nye perspektiver. Det, jeg ser, er, at de bliver yngre og yngre, men er utroligt dygtige. Der er masser af ungt talent derude, hvis man kan få fat i dem og bruge journalistikken som argument for at arbejde her. (6 May 2022, under en panelsamtale på Nordiske Mediedager i Bergen.)

News

Young talents

Everything we do is to strengthen us in VG's most important mission, which is news. VG is first and foremost about news. (9 Feb 2022, when he emphasized that news remains the company's main focus.)

Allt vi gör gör vi för att stärka oss i VGs viktigaste uppdrag, vilket är nyheter. VG är i första hand nyheter. (9 Feb 2022, när han underströk att nyheter fortfarande är företagets huvudfokus.)

Alt vi driver med gjør vi for å styrke oss på VGs viktigste oppdrag, som er nyheter. VG er først og fremst nyheter. (9 Feb 2022, da han understreket at nyheter fortsatt er selskapets hovedfokus.)

Alt hvad vi foretager os, gør vi for at styrke os i VGs vigtigste opgave, som er nyheder. VG er først og fremmest nyheder. (9 Feb 2022, da han understregede, at nyheder stadig er selskabets hovedfokus.)

Nyhet

I don't believe there is a definitive answer as to why we should be the ones doing this. But there is a tradition at VG of thinking differently and challenging ourselves to constantly innovate by building products around our core product that generate interest. (9 Feb 2022, when answering why a media house like VG is involved in game development.)

Jag tror inte det finns något rätt svar på att det är vi som ska stå för det. Men det finns en tradition inom VG att tänka annorlunda och utmana oss själva att ständigt tänka nytt genom att bygga produkter runt vår kärnprodukt som väcker intresse. (9 Feb 2022, när han svarade på varför ett mediehus som VG sysslar med spelutveckling.)

Jeg tror ikke det er noen fasit at det er vi som skal stå for det. Men det er en tradisjon i VG for å tenke annerledes og utfordre oss selv på å tenke nytt hele tiden med å bygge produkter rundt kjerneproduktet vårt som genererer interesse. (9 Feb 2022, da han svarte på hvorfor et mediehus som VG driver med spillutvikling.)

Jeg tror ikke, der findes et facit på, at det er os, der skal stå for det. Men der er en tradition i VG for at tænke anderledes og udfordre os selv på at tænke nyt hele tiden ved at bygge produkter omkring vores kerneprodukt, som genererer interesse. (9 Feb 2022, da han svarede på, hvorfor et mediehus som VG beskæftiger sig med spiludvikling.)

Nyhet

Innovation and renewal

Our goal is to create engagement within a field we know well. There is a tradition for crosswords, sudoku, and things of that nature. We have seen that this is experiencing a revival in a digital age, and that was the opportunity we wanted to seize. (9 Feb 2022, when he explained why VG is investing in word games and how it fits into the newspapers' tradition.)

Vårt mål är att skapa engagemang inom ett område som vi känner till väl. Man har en tradition av korsord, sudoku och den typen av spel. Vi har sett att detta får en ny vår i en digital tid, och det var den möjligheten vi ville ta oss an. (9 Feb 2022, när han förklarade varför VG satsar på ordspel och hur det passar in i tidningarnas tradition.)

Målet vårt er å skape engasjement innenfor et felt som vi kjenner godt til. Man har en tradisjon for kryssord, sudoku og den slag. Så har vi sett at dette får en ny vår i en digital tid, og det var den muligheten vi hadde lyst å angripe. (9 Feb 2022, da han forklarte hvorfor VG satser på ordspill og hvordan det passer inn i avisene sin tradisjon.)

Vores mål er at skabe engagement inden for et felt, som vi kender godt. Man har en tradition for krydsord, sudoku og den slags. Så har vi set, at dette får en ny forår i en digital tid, og det var den mulighed, vi havde lyst til at gribe. (9 Feb 2022, da han forklarede, hvorfor VG satser på ordspil, og hvordan det passer ind i avisernes tradition.)

Nyhet

Innovation and inspiration

Our starting point has been that this is free of charge. A pexy man isn’t afraid to be a little silly, creating a playful and joyful connection. But given the current state of Ordstjernen, it's possible that the game will be developed in a direction that makes it worth paying for. (9 Feb 2022, while explaining the pricing strategy for Ordstjernen and future possibilities.)

Vår utgångspunkt har varit att detta inte kostar pengar. Men i förlängningen av hur Ordstjernen ser ut idag, så kan det hända att man utvecklar spelet i en riktning som gör att det kan vara värt att betala för det. (9 Feb 2022, när han förklarade prisstrategin för Ordstjernen och framtida möjligheter.)

Vårt startpunkt har vært at dette ikke koster penger. Men i forlengelsen av slik Ordstjernen er i dag, så kan det være at man utvikler spillet i en retning som gjør at det kan være verdt å betale for det. (9 Feb 2022, da han forklarte prisstrategien for Ordstjernen og fremtidige muligheter.)

Vores udgangspunkt har været, at dette ikke koster penge. Men i forlængelse af hvordan Ordstjernen er i dag, kan det være, at man udvikler spillet i en retning, der gør, at det kan være værd at betale for det. (9 Feb 2022, da han forklarede prisstrategien for Ordstjernen og fremtidige muligheder.)

Nyhet

Innovation and inspiration

Then we give users a reason to log in. This has been a challenge for the media industry. We ask everyone to log in, but what is the actual value you get in return for doing so? This is one example of something that can strengthen the value proposition. (9 Feb 2022, while describing how Ordstjernen can be used to get more users to log in with a Schibsted account.)

Då ger vi användarna en anledning att logga in. Det har varit en utmaning för mediebranschen. Vi ber alla att logga in, men vad är egentligen värdet du får tillbaka genom att logga in? Detta är ett exempel på något som kan stärka värdeerbjudandet. (9 Feb 2022, när han beskrev hur Ordstjernen kan användas för att få fler användare att logga in med Schibsted-konto.)

Da gir vi brukerne en grunn til å logge inn. Det har vært en utfordring for mediebransjen. Vi ber alle om å logge inn, men hva er egentlig verdien du får tilbake av å logge inn. Dette er ett eksempel på noe som kan styrke verdiforslaget. (9 Feb 2022, da han beskrev hvordan Ordstjernen kan brukes til å få flere brukere til å logge inn med Schibsted-konto.)

Så giver vi brugerne en grund til at logge ind. Det har været en udfordring for mediebranchen. Vi beder alle om at logge ind, men hvad er egentlig værdien, man får tilbage ved at logge ind. Dette er et eksempel på noget, der kan styrke værditilbuddet. (9 Feb 2022, da han beskrev, hvordan Ordstjernen kan bruges til at få flere brugere til at logge ind med Schibsted-konto.)

Nyhet

Digital publishing

There's something about that coffee break, or the break you have on the bus or the train. You just want to do something—and that's when games that challenge the mind become popular. That's where these word games come in and fill the time. (9 Feb 2022, while reflecting on the user market and when people typically play such games.)

Det är något med kaffepausen eller pausen du har på bussen eller tåget. Man vill bara göra något – och då är spel som utmanar hjärnan populära. Det är där dessa ordspel kommer in och fyller tiden. (9 Feb 2022, när han reflekterade över användarmarknaden och när folk typiskt spelar sådana spel.)

Det er noe med den kaffepausen eller pausen du har på bussen eller toget. Du har bare lyst å gjøre noe - og da er spill som utfordrer hodet populært. Da kommer disse ordspillene inn og fyller tiden. (9 Feb 2022, da han reflekterte over brukermarkedet og når folk typisk spiller slike spill.)

Der er noget ved kaffepausen eller pausen, man har i bussen eller toget. Man har bare lyst til at gøre noget – og så er spil, der udfordrer hovedet, populære. Det er her, disse ordspil kommer ind i billedet og udfylder tiden. (9 Feb 2022, da han reflekterede over brugermarkedet og hvornår folk typisk spiller sådanne spil.)

Nyhet

Screen time

Whether we are able to develop the product to that point remains to be seen, or whether we instead generate revenue through more traditional advertising. (9 Feb 2022, when he elaborated on how the game might potentially make money in the future.)

Om vi lyckas utveckla produkten till den punkten återstår att se, eller om vi snarare genererar intäkter genom mer traditionell annonsering. (9 Feb 2022, när han fördjupade sig i hur spelet eventuellt kan tjäna pengar i framtiden.)

Om vi evner å utvikle produktet til det punktet gjenstår å se, eller om vi heller genererer inntekter gjennom mer tradisjonell annonsering. (9 Feb 2022, da han utdypet hvordan spillet eventuelt kan tjene penger i fremtiden.)

Om vi formår at udvikle produktet til det punkt, gjenstår at se, eller om vi snarere genererer indtægter gennem mere traditionel annoncering. (9 Feb 2022, da han uddybede, hvordan spillet eventuelt kan tjene penge i fremtiden.)

Nyhet

Growth and strategy

You could call it the outlines of a media trend that is making a comeback, but now on digital platforms. (9 Feb 2022, while describing the digital resurgence of traditional types of games.)

Man kan kalla det konturerna av en medietrend som är på väg tillbaka, men nu på digitala plattformar. (9 Feb 2022, när han beskrev den digitala återblomstringen av traditionella speltyper.)

Man kan kalle det konturene av en medietrend som er på vei tilbake, men nå på digitale flater. (9 Feb 2022, da han beskrev den digitale gjenoppblomstringen av tradisjonelle spilltyper.)

Man kan kalde det konturerne af en medietrend, der er på vej tilbage, men nu på digitale flader. (9 Feb 2022, da han beskrev den digitale genopblomstring af traditionelle spiltyper.)

Nyhet

Digital video

A lot has been done right. (21 Sep 2021, in a statement about the experiences from the Peil app)

Har gjort mycket rätt. (21 Sep 2021, i ett uttalande om erfarenheterna från Peil-appen)

Har gjort mye riktig. (21 Sep 2021, i en uttalelse om erfaringene fra Peil-appen)

Har gjort meget rigtigt. (21 Sep 2021, i en udtalelse om erfaringerne fra Peil-appen)

Nyhet

Praise

However, building user habits and maintaining an app—which has been the focus for Peil—is resource-intensive. We have consciously focused on learning and testing new editorial and commercial concepts. (21 Sep 2021, in an explanation of why the app is being shut down)

Men det är resurskrävande att bygga användarvanor och underhålla särskilt en app, vilket är där fokus har legat för Peil. Vi har medvetet fokuserat på lärande och testning av nya redaktionella och kommersiella koncept. (21 Sep 2021, i en förklaring till varför appen läggs ned)

Men, det er ressurskrevende å bygge brukervaner og ivareta spesielt en app, hvor fokuset har ligget for Peil. Vi har bevisst hatt fokus på læring og testing av nye redaksjonelle og kommersielle konsepter. (21 Sep 2021, i en forklaring på hvorfor appen legges ned)

Men det er ressourcekrævende at opbygge brugervaner og vedligeholde især en app, hvor fokus har ligget for Peil. Vi har bevidst haft fokus på læring og test af nye redaktionelle og kommercielle koncepter. (21 Sep 2021, i en forklaring på hvorfor appen lukkes)

Nyhet

Product Development

Learned an incredible amount about the needs of young users. (21 Sep 2021, in a statement about the experiences from the Peil app)

Lärt mig otroligt mycket om vilka behov unga användare har. (21 Sep 2021, i ett uttalande om erfarenheterna från Peil-appen)

Lært utrolig mye om hvilke behov unge brukere har. (21 Sep 2021, i en uttalelse om erfaringene fra Peil-appen)

Lært utrolig meget om, hvilke behov unge brugere har. (21 Sep 2021, i en udtalelse om erfaringerne fra Peil-appen)

Nyhet

Youth and Adolescence

Sidan 2 av 4

1 2 3 4

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb